Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Edamame: vainas frescas, sal dos veces y cocción breve

Ingredientes
| Ingrediente | Cantidad | Función |
|---|---|---|
| Edamame fresco con vaina (枝豆, さや付き) | 1 bolsa (unos 250 g) | Se cuece con vaina; lo que se come son los granos de dentro |
| Agua | unos 1 l | Agua de cocción |
| Sal | alrededor del 4 % del agua; unos 40 g para 1 l | Dividida en dos, como en las dos filas siguientes |
| Sal para frotar | la mitad de la sal; unos 20 g en el ejemplo de 1 l | Se frota en las vainas para quitar la pelusa y darles sabor |
| Sal para el agua de cocción | la otra mitad; unos 20 g en el ejemplo de 1 l | Se añade al agua cuando ya hierve |
Preparación
1Recorte y lave las vainas
Escoja edamame con vainas bien llenas de granos y de aspecto recién recogido. Antes de hervir, corte un poco la punta de cada vaina; si tiene tiempo, recorte también los dos extremos. Este paso es opcional. Enjuague las vainas brevemente y escurra el agua. Están listas cuando reposan lavadas y escurridas en el escurridor.
2Frote las vainas con la mitad de la sal
Ponga las vainas en un cuenco, espolvoree la mitad de la sal pesada (unos 20 g en el ejemplo de 1 l) y frótelas con fuerza con las manos, apretando mientras restriega. Así se quita la pelusa y las vainas toman sabor, por lo que no debe usar toda la sal aquí. Solo si las vainas tienen una pelusa inusual, enjuáguelas una vez después de frotarlas; si no, deje la sal sobre las vainas. Están listas cuando ya no tengan pelusa y se vean cubiertas de sal de manera uniforme.
3Lleve el agua salada a ebullición
Ponga unos 1 l de agua en la olla y llévela a ebullición antes de añadir sal. Añada al agua hirviendo la otra mitad de la sal (unos 20 g en el ejemplo de 1 l). Si enjuagó vainas muy peludas, añada al agua de cocción sal en la misma cantidad que usó para frotar, además de los unos 20 g habituales para frotar y los unos 20 g para el agua. Espere a que el agua salada vuelva a estar en plena ebullición.
4Cueza las vainas 4–6 minutos
Eche las vainas en la olla con la sal todavía pegada. Si queda sal en el cuenco donde las frotó, vierta un poco del agua de cocción en el cuenco para aclararlo y luego devuelva esa agua salada a la olla, para que toda la sal acabe en el agua de cocción. Cuando el agua vuelva a hervir con las vainas dentro, baje un poco el fuego y cueza 4–6 minutos. Una tapa de caída ayuda a que el calor llegue de forma más uniforme a las vainas; si no la usa, remueva de vez en cuando con palillos. El agua debe mantener un hervor constante y suave.
5Pruebe, escurra y sirva caliente
Saque una vaina, presione para que salga el grano y coma uno o dos granos para comprobar si están en su punto. Pruebe solo el grano, no la vaina. Cuando estén listos, escurra los edamame en un escurridor, sin aclararlos con agua fría. Lleve los edamame a la mesa todavía calientes y sírvalos con su vaina; cada comensal presiona y come los granos.
6Enfríe o prepárelos con antelación
Si necesita enfriar los edamame, por ejemplo para una fiambrera, no los meta en agua. Déjelos en el escurridor después de escurrirlos y deje que se enfríen ahí. En temporada puede prepararlos con antelación: cuézalos la noche anterior, guárdelos en la nevera y sírvalos a la mañana siguiente, o cuézalos y congélelos.