Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Gyūdon (牛丼): cuenco de arroz con ternera y cebolla

Ingredientes
| Ingrediente | Cantidad | Función |
|---|---|---|
| Ternera en láminas finas, como lomo alto (ribeye) | 230 g | La cobertura. Use láminas finísimas; la ternera bien vetada queda más tierna |
| Cebolla amarilla | ½ cebolla (115 g) | En láminas finas; se ablanda debajo de la ternera |
| Cebolleta verde | 1 | En rodajas finas en diagonal; se cocina en la sartén el último minuto |
| Dashi (caldo japonés) (だし) | 120 ml | La base de la salsa. Use dashi awase ya preparado |
| Sake (酒) | 2 cucharadas | Salsa |
| Mirin (みりん) | 2 cucharadas | Salsa; aporta dulzor |
| Salsa de soja (しょうゆ) | 3 cucharadas | Salsa; el condimento principal |
| Azúcar | 1 cucharada, al gusto | Se disuelve en la salsa fría |
| Arroz japonés de grano corto cocido | 2 porciones, normalmente 250 g por cuenco; 500 g cocidos para dos cuencos | La base de cada cuenco |
| Jengibre rojo encurtido (beni shoga) (紅しょうが) | Un poco, para decorar | Se sirve al lado del cuenco |
Preparación
1Cortar la cebolla y la cebolleta
Corte en láminas finas la media cebolla amarilla. Corte la cebolleta en rodajas finas en diagonal y resérvela aparte; solo entra en la sartén casi al final.
2Cortar la ternera semicongelada
Saque la ternera en láminas finas del congelador cuando esté semicongelada, porque así se corta mejor. Córtela en trozos de unos 7.5 cm de ancho y mantenga las láminas finas en lugar de picarlas en trozos gruesos.
3Mezclar la salsa en una sartén fría
Con la sartén grande todavía fría y el fuego apagado, añada 120 ml de dashi, 2 cucharadas de sake, 2 cucharadas de mirin, 3 cucharadas de salsa de soja y 1 cucharada de azúcar. Remueva hasta que el azúcar se disuelva. No lleva aceite.
4Repartir la cebolla en la salsa
Separe las láminas de cebolla en capas sueltas y repártalas de forma uniforme por la salsa fría. El fuego sigue apagado.
5Colocar la ternera sobre la cebolla y tapar
Separe las láminas de ternera una a una y colóquelas sobre la cebolla hasta cubrirla. Mantenga el plato y los utensilios de la ternera cruda aparte de todo lo que vaya a usar para servir. Ponga la tapa en la sartén antes de encender el fuego.
6Llevar a ebullición suave y cocer tapado
Ponga el fuego a temperatura media. Cuando la sartén hierva suavemente, baje el fuego y cueza tapado 3–4 minutos.
7Retirar la espuma y comprobar la ternera
Mientras hierve, abra la tapa una o dos veces y retire la espuma y la grasa de la superficie con una espumadera de malla fina, y vuelva a tapar. La ternera está lista cuando deja de estar rosada y no queda rojo en el centro. Si alguna parte sigue rosada, manténgala tapada a fuego bajo un poco más, pero no deje que siga hirviendo cuando ya está hecha, porque se endurece.
8Añadir la cebolleta y tapar un minuto más
Reparta la cebolleta cortada sobre la ternera, tape la sartén y cueza 1 minuto más. La cebolleta se ablanda, pero puede seguir verde.
9Montar los cuencos
Reparta los 500 g de arroz cocido entre dos cuencos donburi grandes. Con una cuchara limpia, rocíe un poco de salsa de la sartén sobre el arroz y luego ponga encima la ternera y la cebolla con cuchara. Añada más salsa si le gusta, decore con beni shoga y sirva de inmediato.