← Volver a la receta

Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.

Sekai Gohan

Hyugameshi (ひゅうが飯): sashimi marinado en soja con huevo y sésamo sobre arroz

Raciones 2 porciones

Un cuenco de hyugameshi terminado: arroz cubierto de sashimi con un aliño pálido de huevo y sésamo y nori cortado fino
Pasos con fotos

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Sashimi (刺身), etiquetado para consumo crudo al gusto El centro del cuenco. Manténgalo en el refrigerador hasta el momento de usarlo
Huevos 2 Batidos en el aliño y sin cocinar. Consérvelos fríos y úselos justo después de cascarlos
Salsa de soja 15–30 cc El único líquido del primer marinado
Sake 15 cc Parte del aliño de huevo, sin calentar
Mirin 5 cc Parte del aliño de huevo, sin calentar
Semillas de sésamo blanco 1 cucharada japonesa Se mezclan en el aliño de huevo
Arroz cocido 2 cuencos La base del plato
Nori cortado fino al gusto Se esparce por encima para terminar
Cebolleta en rodajas finas (opcional) al gusto Guarnición que se sirve en un platito aparte

Preparación

  1. 1Poner el sashimi en la salsa de soja

    Lávese las manos. Saque el sashimi del refrigerador y póngalo en un recipiente poco profundo apto para alimentos con 15–30 cc de salsa de soja. En esta etapa use solo salsa de soja, sin huevo ni sésamo.

  2. 2Tapar y refrigerar 10–20 minutos

    Cierre la tapa y marine el pescado en el refrigerador 10–20 minutos. No lo deje a temperatura ambiente. Esta etapa aporta sabor pero no hace más seguro el pescado. Lávese las manos después de manipular el pescado crudo.

  3. 3Combinar el sake y el mirin

    Con el pescado todavía en el refrigerador, vierta 15 cc de sake y 5 cc de mirin en un cuenco limpio. No los caliente.

  4. 4Añadir los huevos

    Saque los huevos del refrigerador, cáscalos en el cuenco uno tras otro y bátalos. Úselos justo después de cascarlos. Lávese las manos después de tocar los huevos.

  5. 5Añadir el sésamo blanco

    Añada 1 cucharada japonesa de semillas de sésamo blanco al cuenco.

  6. 6Mezclar bien

    Mezcle a fondo con palillos hasta que el huevo, el sésamo, el sake y el mirin formen un aliño homogéneo y pálido.

  7. 7Añadir el pescado marinado

    Saque el pescado del refrigerador y añádalo al aliño junto con su salsa de soja. No deje que el pescado crudo ni su líquido toquen el arroz, el nori ni la cebolleta hasta el momento de montar los cuencos.

  8. 8Servir sobre el arroz

    Reparta el arroz cocido entre 2 cuencos. Sirva el pescado y todo el aliño con cuchara sobre el arroz.

  9. 9Esparcir el nori y comer enseguida

    Esparza nori cortado fino sobre cada cuenco. Ponga la cebolleta, si la usa, en un platito aparte. Coma enseguida y no deje nada a temperatura ambiente.