← Volver a la receta

Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.

Sekai Gohan

Itoko-ni de Toyama (nizai): guiso de azuki y hortalizas de raíz para el Hōonkō

Raciones 4 porciones

Itoko-ni de Toyama: un cuenco humeante con judías azuki, hortalizas de raíz y tofu a la vista
Pasos con fotos

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Papel
Daikon (rábano japonés) 80 g Pelado y cortado en cubos de 1,5–2 cm. Es lo primero que entra en la olla
Bardana (gobō) 20 g Cortada en rodajas de 1 cm y puesta en agua. Entra al principio, con el daikon
Zanahoria (ninjin) 25 g Cortada en rodajas en forma de hoja de ginkgo (cuartos de rodaja)
Taro (satoimo) 130 g Escaldado y luego cortado algo más grande que el daikon
Konnyaku en plancha (ita konnyaku) 1/3 de plancha Desgarrado a mano en trozos del tamaño de la bardana
Tofu frito grueso (atsuage) 1/3 de pieza Cortado en cubos de 1,5–2 cm. Se añade hacia el final
Tofu a la plancha (yaki-dōfu) 1/3 de bloque Cortado en cubos de 1,5–2 cm. Se añade hacia el final
Judías azuki (azuki) 1/3 de taza Cocidas aparte y mantenidas firmes
Agua La necesaria Para hervir el azuki
Caldo dashi (dashi-jiru) 720 ml Líquido de cocción de la olla principal
Miso 1 cucharada Aliño, se añade al final
Salsa de soja (shōyu) 1 cucharada Aliño, se añade al final

Preparación

  1. 1Escaldar el azuki, cambiar el agua y cocerlo firme

    Ponga el azuki en un cazo con agua abundante y llévelo a ebullición. Cueza a fuego medio unos 5 minutos.

    Escurra el azuki en un colador y deseche el agua. Devuélvalo al cazo con agua limpia, lleve a ebullición a fuego fuerte y baje después a fuego suave; cueza hasta que las judías estén tiernas pero todavía firmes. Deténgase mientras estén firmes para que no se rompan luego en la olla principal.

    Tras desechar el primer agua, el azuki se cuece firme en agua limpia
    Agua limpia, fuego fuerte hasta hervir y después fuego suave hasta que las judías estén firmes
  2. 2Cortar y preparar las verduras, el konnyaku y el tofu

    Corte el daikon, el tofu a la plancha y el atsuage en cubos de 1,5–2 cm. Corte la zanahoria en rodajas en forma de hoja de ginkgo. Corte la bardana en rodajas de 1 cm y póngala en agua. Escalde el taro y córtelo algo más grande que el daikon. Desgarre el konnyaku a mano en trozos del tamaño de la bardana.

  3. 3Cocer el daikon y la bardana en el dashi y añadir el siguiente grupo

    Ponga el daikon y la bardana en el dashi, lleve a ebullición y mantenga el fuego medio.

    Cuando el daikon se haya ablandado, añada la zanahoria, el taro, el azuki ya cocido firme y el konnyaku.

    Cuando el daikon está blando se añaden la zanahoria, el taro, el azuki precocido y el konnyaku
    El segundo grupo entra cuando el daikon está tierno; el tofu espera
  4. 4Añadir el tofu, el miso y la salsa de soja, y terminar

    Cuando todo lo de la olla esté blando, añada el atsuage, el tofu a la plancha, el miso y la salsa de soja. Cueza suavemente unos 3 minutos y apague el fuego. Remueva con cuidado para que las judías y el tofu conserven su forma.

    Sirva en cuencos con abundante caldo.

    Un cuenco terminado y bien lleno de ingredientes, con el fuego apagado antes de que nada se deshaga
    Azuki enteras, verduras bien diferenciadas y tofu en un caldo claro y sabroso