Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Unadon: anguila a la parrilla sobre arroz con salsa tare dulce de soja

Ingredientes
| Ingrediente | Cantidad | Función |
|---|---|---|
| Kabayaki de anguila a la parrilla (蒲焼き), cocido y descongelado | 1 envase, 120–150 g | La estrella. Si su envase pesa más de 150 g, use entre la mitad y dos tercios para un cuenco |
| Arroz caliente recién cocido | 200 g | Un cuenco. Debe estar caliente, no ser arroz frío de la víspera |
| Sake de cocina, para cocer al vapor | 2 cucharadas | Calienta la anguila al vapor; se usa 1 cucharada cada vez |
| Sake de cocina, para la salsa tare | 1 cucharada | Se hierve con el mirin para empezar la salsa |
| Mirin | 2 cucharadas | Dulzor y brillo |
| Salsa de soja | 2 cucharadas | La base de la salsa tare |
| Azúcar | 1,5 cucharadas | Dulzor y cuerpo a medida que se reduce |
| Polvo de pimienta sansho (山椒) | al gusto, opcional | Un toque cítrico y adormecedor que corta la untuosidad |
Preparación
1Empiece la salsa tare
Ponga 1 cucharada de sake de cocina y 2 cucharadas de mirin en un cazo pequeño y llévelo a ebullición. Déjelo burbujear durante alrededor de un minuto. Añada 2 cucharadas de salsa de soja y 1,5 cucharadas de azúcar. Si el kabayaki tiene la cabeza, córtela ahora y échela; si el extremo de la cola se ha secado, recorte unos 2 cm y añádalo también. Remueva y espere a que la salsa vuelva a hervir.
2Reduzca la salsa tare a la mitad
Baje el fuego al mínimo y deje que la salsa se cueza a fuego lento. Fíjese más en la superficie que en el reloj: las burbujas pequeñas y rápidas dan paso poco a poco a burbujas grandes y perezosas, y el líquido se reduce a la mitad. Apague el fuego en ese punto y saque los trozos de cabeza o cola si los hay. La salsa todavía está bastante líquida en el cazo y espesará más al enfriarse.
3Corte la anguila por la mitad
Saque el kabayaki del envase y colóquelo con el glaseado hacia arriba sobre la tabla de cortar. Córtelo en línea recta por el centro en una mitad delantera y otra trasera. Dos trozos más cortos caben planos en la sartén y quedan bien sobre el arroz. Debe obtener dos mitades iguales, con la carne clara y escamosa a la vista en el corte.
4Caliente el primer lado con sake
Ponga las dos mitades con la piel hacia abajo en la sartén antiadherente, sin que se solapen. Rocíe alrededor 1 cucharada del sake para el vapor. Tape, ponga el fuego al mínimo y cueza al vapor durante 1 minuto. Bajo la tapa verá brillar el líquido y el glaseado volver a humedecerse.
5Dé la vuelta y caliente el segundo lado
Dé la vuelta a las dos piezas. Si la sartén se ha quedado seca, añada la cucharada restante de sake; tape y cueza al vapor 1 minuto más. Dé la vuelta a las piezas una vez más y apague el fuego. La anguila ya está cocida, así que solo necesita estar caliente por dentro y brillante, sin zonas quemadas.
Sartén caliente y vaporLevante la tapa apartando la cara; el vapor de sake está muy caliente. Manipule con cuidado la anguila calentada y la sartén para evitar quemaduras.
6Impregne el arroz y ponga la anguila encima
Extienda 200 g de arroz caliente en el donburi. Pincele una capa fina de salsa tare sobre toda la superficie del arroz. Coloque la anguila encima con la piel hacia abajo, disponiendo las dos mitades para que cubran el arroz de borde a borde. Vierta el resto de la salsa tare sobre la anguila.
7Añada sansho y coma enseguida
Espolvoree un poco de sansho sobre la anguila si le gusta, o póngalo en la mesa para que cada comensal añada el suyo. Sirva el cuenco mientras todavía humea. La anguila tiene espinas pequeñas, así que mastique bien. Está en su mejor momento mientras sigue tierna y caliente, es decir, en el instante en que se pone el cuenco en la mesa.