← Volver a la receta

Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.

Sekai Gohan

Bossam kimchi: el kimchi envuelto al estilo de Kaesong (보쌈김치)

Bossam kimchi al estilo de Kaesong: hojas de col china enrolladas alrededor de un relleno de pera, castaña y otros ingredientes
Pasos con fotos

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Col china (배추) 2,4 kg (1 unidad) Hojas exteriores para envolver; hojas interiores para el relleno
Agua, para la salmuera (물) 2 kg Salar la col
Sal gruesa (굵은소금) 350 g Unos 175 g para la salmuera y unos 175 g entre las hojas; la mayor parte se aclara después
Rábano coreano (무) 250 g Dulzor y crujiente
Pera (배) 125 g Jugo y dulzor
Hoja de mostaza (갓) 30 g Aroma y una capa de verdura
Cebolleta fina (실파) 25 g Aromática
Perejil de agua (미나리, minari) 30 g Aroma verde y fresco
Cebolleta (파) 25 g Aromática
Shiitake seco (표고버섯) 10 g (2 unidades) Sabroso
Seta de piedra (석이버섯) 3 g Textura y aspecto
Castañas (밤) 30 g (2) Dulzor y un bocado harinoso
Azufaifas (대추) 12 g (3) Dulzor
Guindilla roja en tiras (실고추) 2 g Color y aroma
Piñones (잣) 10 g (1 cucharada) Untuosidad tostada
Camarón salado (새우젓, saeujeot) 25 g Sal y sabroso
Corvina amarilla salada o corvina joven salada (조기젓) 25 g Sal y sabroso; la carne para el relleno, la cabeza y las espinas para el caldo
Agua, para el caldo (물) 200 g Cocer la cabeza y las espinas de la corvina
Ostras (굴) 50 g Marisco para el relleno, cocido
Agua, para lavar las ostras (물) 400 g Solo para el lavado
Sal, para lavar las ostras (소금) 6 g (0,5 cucharada) Solo para el lavado
Pulpo pequeño (낙지) 80 g Marisco para el relleno, cocido
Sal, para frotar el pulpo (소금) 12 g (1 cucharada) Limpieza; se aclara después
Guindilla roja en polvo (고춧가루) 28 g (4 cucharadas) Picante y color
Ajo picado (마늘) 32 g (2 cucharadas) Aromático
Jengibre picado (생강) 12 g (1 cucharada) Aromático
Azúcar (설탕) 2 g (0,5 cucharadita) Redondea el picante y la sal
Sal, para sazonar (소금) 12 g (1 cucharada) Sazona el relleno; se añade probando

Preparación

  1. 1Salar la col

    Corta en profundidad la base de la col y sepárala en dos mitades con las manos. Disuelve la mitad de la sal gruesa, unos 175 g, en los 2 kg de agua. Sumerge la col en esta salmuera y espolvorea el resto de la sal entre las hojas. Déjala boca abajo hasta 3 horas y luego dale la vuelta hasta 3 horas más. Está lista cuando las hojas se han relajado y se doblan con facilidad.

  2. 2Aclarar y escurrir

    Lava la col bajo el grifo 3 o 4 veces. Déjala escurrir boca abajo durante 1 hora aproximadamente.

  3. 3Cortar la col, el rábano, la pera y las verduras

    Aparta las hojas exteriores grandes para envolver. Lava bien bajo el grifo la hoja de mostaza, la cebolleta fina, el perejil de agua y la cebolleta. Si vas a dejar la piel de la pera, lávala también.

    Corta la col interior, el rábano y la pera en cuadrados finos de unos 2,5 cm × 2,5 cm × 0,3 cm. Corta las verduras y las cebolletas en trozos de 3 cm.

  4. 4Preparar las setas, las castañas, las azufaifas y los frutos secos

    Remoja el shiitake en agua 1 hora y luego córtalo en láminas finas. Lava la seta de piedra y córtala en tiras finas. Pela las castañas y córtalas en láminas finas. Deshuesa las azufaifas y córtalas en tiras finas. Ten los piñones y la guindilla en tiras a mano.

  5. 5Preparar el marisco salado y cocer las ostras y el pulpo

    Pica la parte sólida del camarón salado. Separa la carne de la corvina salada y resérvala. Cuece la cabeza y las espinas de la corvina en los 200 g de agua durante 5 minutos. Retira la cabeza y las espinas y vierte el caldo en un recipiente poco profundo para que se enfríe.

    Con el cuchillo y la tabla del marisco crudo, lava las ostras en los 400 g de agua mezclados con los 6 g de sal. Frota el pulpo pequeño con los 12 g de sal, acláralo bajo el grifo y córtalo en trozos de 3 cm.

    Cuece las ostras y el pulpo en una olla pequeña hasta que el centro de las piezas llegue a 85 °C y mantenlos ahí al menos 1 minuto. Comprueba las piezas más gruesas con la sonda limpia de un termómetro.

    Pasa el marisco a un recipiente poco profundo para que se enfríe. Refrigera el marisco y el caldo en las 2 horas siguientes a la cocción, en una nevera a 4 °C o menos.

  6. 6Mezclar el relleno

    Mezcla la col y el rábano cortados con la guindilla roja en polvo. Aparta un poco de la castaña, la azufaifa, los piñones y la guindilla en tiras para la parte superior de los paquetes.

    Añade el camarón salado, la carne de corvina, el ajo, el jengibre, el azúcar y el resto de ingredientes del relleno, y luego incorpora con cuidado las ostras y el pulpo ya fríos. Echa la sal de sazonar poco a poco, probando sobre la marcha. Si quieres, añade un poco de caldo frío, justo para humedecer el relleno, o déjalo fuera.

  7. 7Rellenar las hojas

    Coloca 3 o 4 hojas exteriores en un cuenco pequeño y hondo, superponiéndolas. Pon una cucharada de relleno en el centro y cúbrela con un poco de la castaña, la azufaifa, los piñones y la guindilla en tiras que apartaste.

  8. 8Envolver en un paquete redondo

    Sube los bordes de las hojas por encima del relleno y dale a todo una forma compacta y redondeada, como algo envuelto en un paño. Repite con las hojas y el relleno que queden.

  9. 9Refrigerar de inmediato y comer el mismo día

    Pon los paquetes directamente en la nevera a 4 °C o menos. No los dejes fuera para que fermenten. Consúmelos el mismo día en que los haces.