Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Gaetteok: pasteles de arroz al vapor con artemisa (쑥개떡)

Ingredientes
| Ingrediente | Cantidad | Función |
|---|---|---|
| Artemisa (쑥), vendida como alimento | 200 g | Color, aroma y motas verdes en la masa |
| Harina de arroz no glutinoso seca (건식 맵쌀가루) | 400 g | El cuerpo de la masa. No es harina de arroz glutinoso ni harina de arroz húmeda |
| Azúcar | 3 cucharadas | Va a la masa |
| Sal para la masa | 1/2 cucharadita | Va a la masa |
| Sal para el escaldado | alrededor de 1 cucharada | Solo va al agua del escaldado |
| Agua | la necesaria | Para lavar, escaldar, enfriar, batir, cocer al vapor y el baño de agua fría |
| Agua tibia | un poco, si hace falta | Se añade en pequeñas cantidades solo si la masa lo pide |
| Aceite de sésamo (참기름) | un poco | Se pincela al final |
Preparación
1Lava la artemisa
Quita las partes dañadas, las raíces y los restos similares. Deja la artemisa un momento en agua y lávala 3–4 veces, hasta que no quede tierra ni materia extraña. No te saltes esto con la artemisa comprada.
2Escáldala en agua salada
Pon a hervir abundante agua, la suficiente para cubrir la artemisa. Añade alrededor de 1 cucharada de la sal del escaldado y escalda la artemisa 2–3 minutos. Mantén aparte la sal de la masa.
3Enfría en agua fría
Saca la artemisa y enfríala enseguida en agua fría.
4Escurre el agua
Aprieta con firmeza la artemisa enfriada, para que el agua sobrante no acabe en la masa.
5Pícala fina
Pica fina la artemisa escurrida. Así acortas las fibras antes de que pasen a la batidora.
6Bate con el mínimo de agua
Pon la artemisa picada en la batidora con solo el agua que necesite para girar y bátela. Sirve tanto una textura fina como una un poco gruesa.
7Mezcla la masa
En un cuenco, combina los 400 g de harina de arroz no glutinoso seca, las 3 cucharadas de azúcar, la 1/2 cucharadita de sal de la masa y la artemisa batida.
8Amasa hasta que quede algo firme
Amasa hasta obtener una masa algo firme que no se pegue a las manos. Solo si necesita más humedad, añade agua tibia poco a poco. Nunca añadas mucha agua de una vez. El tacto de la masa es tu guía final.
9Divide en partes iguales
Junta la masa en un rollo largo y córtalo en trozos del mismo tamaño. Elige el tamaño que te venga bien.
10Forma discos
Haz una bola con cada trozo y aplánala en un disco que no sea demasiado fino.
11Cuece al vapor
Lleva a ebullición el agua de la vaporera. Coloca los discos en la vaporera, ponla sobre el agua hirviendo, cierra la tapa y cuece 8–10 minutos.
El grosor y la vaporera cambian lo que tarda cada pastel en calentarse, así que comprueba el centro de una parte gruesa. Debe estar caliente hasta el fondo, a 75 °C o más. Si no lo está, cuece más tiempo.
12Echa agua fría mientras están calientes
En cuanto los pasteles estén hechos al vapor y aún calientes, échales agua fría por encima. No los dejes en remojo en agua ni uses el congelador en su lugar.
13Termina con aceite de sésamo
Cuando los pasteles se hayan enfriado lo justo, úntalos con un poco de aceite de sésamo.