Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Gilgeori toast: sándwich callejero coreano de repollo y huevo

Ingredientes
| Ingrediente | Cantidad | Función |
|---|---|---|
| Repollo en tiras finas | entre ciento cuarenta y ciento setenta gramos | El cuerpo de la tortita; se ablanda con las manos para que se mantenga unida |
| Cebolla en rodajas | unas 2 cucharadas | Punto picante y dulce dentro de la tortita |
| Cebolletas cortadas en diagonal | 2 | Sabor fresco a cebolla y color verde |
| Zanahoria en tiras finas | unas 1 cucharada | Color y un poco de dulzor |
| Sal | ¼ cucharadita | Sazona las verduras y el huevo |
| Huevo | 1 | Une las verduras en una sola tortita |
| Pan de leche o pan integral multicereal | 2 rebanadas, de 10 a 13 cm | La base tostada del sándwich |
| Mantequilla sin sal | unas 1 a 2 cucharadas, para cocinar | Fríe la tortita y tuesta el pan en la misma sartén |
| Azúcar | 2 cucharaditas, o un edulcorante natural sin calorías | El crujido dulce que define la tostada callejera |
| Kétchup | 1 a 2 cucharadas | Acidez y jugosidad frente a la tortita crujiente |
| Mostaza amarilla | 1 cucharada (opcional) | Un toque punzante junto al kétchup |
Preparación
1Ablande las verduras a mano
Ponga el repollo en tiras, la cebolla en rodajas, las cebolletas y las tiras de zanahoria en un bol mediano. Tome puñados y suéltelos una y otra vez para ablandar un poco las tiras. Trabaje todo el bol para que la cebolla y la zanahoria se repartan de forma uniforme entre el repollo. Pare cuando las tiras se hayan relajado y se compacten un poco en lugar de volver a erguirse.
2Añada la sal y el huevo
Espolvoree la sal sobre las verduras y cascue el huevo directamente en el bol. Mezcle bien con una cuchara, levantando desde el fondo para que el huevo llegue a cada tira. No hace falta batir el huevo antes por separado. La mezcla está lista cuando las verduras están recubiertas de manera uniforme y no queda un charco de huevo en el fondo del bol.
Ablande antes de añadir el huevoEl gesto de tomar y soltar es lo que permite que un solo huevo sujete tanto repollo. Las tiras rígidas y elásticas se separan en la sartén, mientras que las ablandadas quedan planas y se unen en una tortita que se puede dar la vuelta.
3Caliente la sartén y derrita la mantequilla
Caliente una sartén grande a fuego medio-alto y luego baje a fuego medio. Añada unas 1 cucharada de mantequilla y deje que se derrita. Extiéndala con la espátula para que cubra la zona donde irá la tortita. La sartén está lista cuando la mantequilla esté completamente derretida y burbujee suavemente, sin dorarse.
4Dé forma a la tortita
Añada toda la mezcla de verduras y huevo a la sartén enmantequillada de una sola vez. Use la espátula para aplanarla formando un rectángulo irregular, empujando los bordes hacia dentro y dejando las esquinas rectas. Hágala un poco más grande que una rebanada de pan. La forma es correcta cuando queda plana y uniforme, sin tiras sueltas que se salgan de los bordes.
5Cocine el primer lado
Deje que la tortita se haga a fuego medio durante unos 2 a 3 minutos. Siga arreglando los bordes con la espátula a medida que el huevo cuaja, porque al principio la tortita se extiende un poco. No toque el centro para que el fondo forme una costra. Estará lista para girarse cuando la parte de abajo esté dorada clara y crujiente y la superficie empiece a cuajar.
6Dé la vuelta a la tortita
Deslice la espátula por completo bajo la tortita y dele la vuelta con un movimiento seguro. Si al girarla se deforma, vuelva a acomodarla en su forma rectangular. Si la sartén se ve seca debajo, añada un poco más de mantequilla. La vuelta ha salido bien cuando el primer lado, dorado y crujiente, queda hacia arriba en una sola pieza.
7Tueste el pan en el rincón de la sartén
En cuanto la tortita esté girada, derrita un poco de mantequilla en un rincón libre de la misma sartén. Coloque las dos rebanadas de pan y tuéstelas; luego dé la vuelta a las rebanadas para tostar la otra cara. Reciben la misma mantequilla y el mismo calor que la tortita. El pan está listo cuando las dos caras estén ligeramente crujientes y doradas.
8Termine el segundo lado
Mientras se tuesta el pan, siga cocinando la tortita a fuego medio durante otros 2 a 3 minutos. Siga dando forma a los bordes para que quede un poco más grande que el pan. Pase el pan tostado al plato en cuanto esté listo. La tortita está terminada cuando las dos caras están doradas y ligeramente crujientes en los bordes.
Cocción completa del huevoLos tiempos de dorado son indicaciones de color y de crujido. No indican si el huevo del centro está completamente cocido. Cocine la mezcla en cuanto el huevo se haya cascado en ella y caliéntela bien. Como guía general para cocinar en casa, la comida calentada está bien cocida cuando el centro alcanza los 75 °C y se mantiene así durante al menos 1 minuto. Para comprobarlo, introduzca un termómetro de lectura instantánea en la parte más gruesa de la tortita.
9Disponga el azúcar y el kétchup
Coloque una rebanada de pan tostado en el plato y ponga encima la tortita caliente. Espolvoree el azúcar de manera uniforme sobre toda la superficie de la tortita. Rocíe el kétchup sobre el azúcar, y añada ahora la mostaza amarilla si la usa. La disposición está completa cuando cada parte de la tortita tiene unos granos de azúcar y una línea de salsa.

Primero el azúcar, luego el kétchup; el kétchup sujeta el azúcar en su sitio 10Cubra con el pan y sirva
Coloque la segunda rebanada de pan tostado encima y presione con suavidad. Sírvalo enseguida, mientras el pan siga crujiente y la tortita esté caliente. Para compartirlo, córtelo por la mitad en el plato. Para comerlo por la calle, envuélvalo con cuidado en papel de aluminio como si fuera un burrito. Está listo cuando los bordes de la tortita asoman de manera uniforme alrededor del pan.