Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Gimbap: los rollos de arroz y alga de Corea (김밥)

Ingredientes
Arroz y alga
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Arroz cocido caliente | 900 g | Unos 3 vasos de arroz crudo menos un poco. Cocer algo firme |
| Alga tostada o alga coreana grande | 4 hojas | Evite las bolsitas pequeñas sazonadas: son difíciles de enrollar |
| Aceite de sésamo coreano | 1 1/2 cucharadas | El aceite de sésamo claro japonés tiene poco aroma. Sirve el aceite de sésamo tostado |
| Sal | 3/4 cucharadita | Si el alga coreana ya lleva sal, baje a 1/2 cucharadita |
| Sésamo blanco tostado | 2 cucharaditas | Para terminar |
Relleno
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Ternera en lonchas finas | 180 g | También sirve carne picada de ternera, cerdo en trozos pequeños o jamón |
| Huevos | 3 | En tortilla fina algo gruesa, cortada en tiras |
| Zanahoria | 120 g | En tiras de 4 cm de largo y 3 mm de ancho |
| Espinaca | 180 g | Si usa komatsuna, escalde primero los tallos 20 segundos |
| Pepino | 1 (100 g) | Si no quiere que suelte agua, espolvoree sal y escurra |
| Rábano amarillo encurtido (danmuji) | 120 g | Con 단무지, en barritas de 8 mm. Compruebe la sal del rábano japonés |
Adobo de la ternera
| Ingrediente | Cantidad | Función |
|---|---|---|
| Salsa de soja | 1 cucharada | Sal de la carne |
| Azúcar moreno | 2 cucharaditas | Dulzor al enfriarse |
| Aceite de sésamo coreano | 1 cucharadita | Hace que la carne se separe mejor |
| Ajo rallado | 6 g | Aprox. 1/2 diente |
| Pimienta negra | 1/4 cucharadita | Cierra el regusto |
Salsa para cambiar el sabor en la mesa
| Ingrediente | Cantidad | Función |
|---|---|---|
| Gochujang | 1 cucharada | Solo para quien quiera picante |
| Mayonesa | 1 cucharada | Puede omitirse para niños o quien tolera mal el picante |
| Vinagre | 1 cucharadita | Corta lo pesado |
| Agua | 1 cucharadita | Facilita la mezcla |
Preparación
1Preparar el arroz
5 min
Ponga en un bol grande 900 g de arroz caliente y vierta 1 1/2 cucharadas de aceite de sésamo coreano y 3/4 de cucharadita de sal. Mezcle 2 minutos cortando con la paleta, hasta que los granos no se aplasten y solo brille la superficie. Si se extiende sobre el alga con mucho vapor, se rompe por la humedad, así que extiéndalo hasta que esté algo más caliente que la temperatura de la piel y deje enfriar.
2Cortar y cocinar el relleno
18 min
Corte la zanahoria en tiras de 4 cm de largo y 3 mm de ancho, y el pepino y el danmuji en barritas de 8 mm. Escalde la espinaca en agua hirviendo 40 segundos sin subir el fuego, páselo a agua fría, escúrralo con fuerza y córtelo en trozos de 4 cm. Mezcle los 3 huevos con una pizca de sal, haga a fuego bajo una tortilla algo gruesa y córtela en tiras de 1 cm. Saltee la zanahoria en una sartén con 1 cucharadita de aceite 2 minutos a fuego medio, hasta que se ablande un poco y su color se intensifique. Mezcle la ternera con el adobo y saltéela en la misma sartén 3 minutos a fuego medio, hasta que desaparezca el rojo y casi no quede líquido.
3Extender el arroz sobre el alga
4 min
Ponga una hoja de alga sobre la esterilla con el lado largo hacia usted. Con los dedos mojados en agua o con un poco de aceite de sésamo, extienda unos 220 g de arroz fino desde el borde cercano hacia el fondo. Deje libres 2 cm del fondo para sellar y mantenga el grosor del arroz en unos 5 mm. Si el centro queda grueso, al cortar el relleno se sale, así que nivele hasta las cuatro esquinas.
4Colocar el relleno en línea recta
4 min
Un poco por delante del centro del arroz, coloque en una fila horizontal la ternera, el huevo, la zanahoria, la espinaca, el pepino y el danmuji. Haga con cada relleno un haz de aproximadamente 1 cm de diámetro, sin apilar demasiado y con el mismo grosor hasta los extremos. El danmuji hace de núcleo, así que si lo coloca hacia usted, el comienzo del enrollado queda estable. Los rellenos que suelten agua se dejan primero un momento sobre papel de cocina.
5Enrollar y dejar reposar
5 min
Levante el borde cercano de la esterilla y, sujetando el relleno con los dedos, cubra de una vez el arroz con el alga cercana hasta el fondo. Apriete suavemente una sola vez, saque el aire y forme un cilindro de unos 4 cm de diámetro. Aplaste unos granos de arroz sobre el alga del fondo para usarlos como pegamento y siga enrollando hasta el final. Si aprieta demasiado, la sección queda ovalada; si queda flojo, se deshace al cortar, así que pare cuando, a través de la esterilla, el grosor sea parejo. Deje reposar 3 minutos con la costura hacia abajo.
6Cortar y servir
5 min
Pase un poco de aceite de sésamo al cuchillo o límpielo con un paño húmedo. Corte cada rollo en 8 trozos de unos 2 cm de ancho. No presione hacia abajo: mueva la hoja adelante y atrás con recorrido amplio y limpie los granos de arroz del cuchillo tras cada corte. Si el arroz no se aplasta en la sección, el relleno queda en el centro y el corte no se deshace, ha salido bien. Disponga en un plato, espolvoree 2 cucharaditas de sésamo blanco tostado y sirva aparte la salsa de gochujang a quien quiera picante.