Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Kimchi jjigae (김치찌개): el guiso coreano de kimchi madurado con cerdo y tofu

Ingredientes
Ingredientes principales
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Kimchi de col china madurado | 500 g | Cortar en trozos de 3 cm. También se usan 80 ml de su jugo |
| Panceta de cerdo en lonchas finas | 220 g | En trozos de 4 cm. 240 g si es paleta en lonchas finas |
| Tofu firme | 300 g | Cortar en láminas de 2.5 cm. El tofu sedoso se rompe con facilidad, así que en trozos mayores |
| Cebolla | 1/2 (100 g) | En gajos de 1 cm |
| Cebolleta larga | 1 (100 g) | La parte blanca en diagonal, la verde para el final |
| Ajo | 2 dientes (12 g) | Rallado |
| Jengibre | 8 g | Rallado. Redondea el olor del cerdo |
| Chile verde | 1 (10 g) | Si no le gusta el picante, quitar las semillas y usar la mitad |
| Arroz | 4 cuencos (unos 600 g) | Si se cuece algo más firme, recibe mejor el caldo |
Caldo y condimentos
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Caldo de anchoas secas y kombu | 650 ml | Con 650 ml de agua, 15 g de anchoas secas y 6 g de kombu |
| Jugo del kimchi | 80 ml | Si falta, obtenerlo apretando ligeramente el kimchi |
| Gochugaru | 1 cucharada | Chile coreano en copos. Aporta color y aroma más que picante |
| Gochujang | 2 cucharaditas | Da dulzor, así que no pasarse |
| Aceite de sésamo coreano | 2 cucharaditas | Para saltear el cerdo y el kimchi |
| Salsa de pescado o salsa de soja suave | 2 cucharaditas | Si no le gusta la salsa de pescado, salsa de soja suave |
| Azúcar moreno | 1 cucharadita | Para un kimchi muy ácido. No para endulzar |
| Sal | 1/4 de cucharadita | Para el ajuste final |
Preparación
1Cortar el kimchi
5 min
Ponga debajo un bol para recoger el jugo y corte los 500 g de kimchi madurado en trozos de 3 cm, a contrafibra de la col. En las partes gruesas del tronco, incline el cuchillo para dejarlas de 1 cm de grosor. Mida 80 ml de jugo y, si falta, apriete ligeramente el kimchi para obtenerlo. Si lo pica demasiado fino, al cocerlo se pierde la textura, así que deje trozos que se puedan coger con palillos.
2Saltear el cerdo
4 min
En una olla de fondo grueso ponga 2 cucharaditas de aceite de sésamo coreano y caliente a fuego medio 30 segundos. Extienda los 220 g de panceta cortada en trozos de 4 cm y áselos unos 2 minutos sin moverlos. Cuando la carne cambie a un color blanquecino, el borde tome un ligero dorado y haya soltado en el fondo cerca de 1 cucharadita de grasa, dele la vuelta y saltee 1 minuto más. No hace falta dorar fuerte: se trata de sacar la grasa y preparar la base para saltear el kimchi.
3Saltear el kimchi
6 min
A fuego medio, añada el kimchi, el ajo, el jengibre y 1 cucharada de gochugaru. Saltee 4 minutos dando vueltas desde el fondo con una cuchara de madera, hasta que las aristas del kimchi se vuelvan algo translúcidas y el aceite rojo aflore en las paredes de la olla. Si se va a quemar, añada 2 cucharadas de caldo. Al saltear el kimchi se redondea la acidez y desaparece el sabor harinoso del chile.
4Verter el caldo y cocer
12 min
Añada 650 ml de caldo de anchoas secas y kombu, 80 ml de jugo del kimchi, 2 cucharaditas de gochujang y 1 cucharadita de azúcar moreno. Hierva en unos 3 minutos a fuego medio-fuerte y, cuando la superficie burbujee, baje a fuego medio-bajo y cueza 8 minutos. Las burbujas deben subir pequeñas por el centro de la olla. Si hierve a borbotones, el cerdo se endurece y las fibras del kimchi se deshacen.
5Añadir el tofu y las verduras
6 min
Añada el tofu en láminas de 2.5 cm, la cebolla en gajos de 1 cm, la parte blanca de la cebolleta cortada en diagonal y el chile verde. Cueza 5 minutos a fuego medio-bajo, hasta que el centro del tofu esté caliente y la cebolla empiece a volverse translúcida. Las esquinas del tofu deben integrarse en el caldo rojo sin romperse. Si remueve con fuerza tras echar el tofu, se rompe, así que mueva la olla suavemente y pase la cuchara de madera solo por el fondo.
6Ajustar el sabor y dejar reposar
4 min
Añada 2 cucharaditas de salsa de pescado o de salsa de soja suave y caliente 1 minuto a fuego bajo. Pruebe con un bocado de arroz: si está soso, 1/4 de cucharadita de sal; si falta acidez, 1 cucharada de jugo del kimchi. Apague el fuego, deje reposar 2 minutos y esparza la parte verde de la cebolleta. Llévelo a la mesa cuando las burbujitas de la superficie hayan desaparecido y flote el aceite rojo.