Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Mul-naengmyeon: fideos fríos coreanos en caldo de ternera helado (물냉면)

Ingredientes
Fideos
| Ingrediente | Cantidad | Función y preparación |
|---|---|---|
| Fideos de trigo sarraceno (secos) | 400 g | La base del cuenco. Compruebe el tiempo de cocción del paquete |
| Agua para hervir los fideos | 3.6 L | Solo para los fideos, no para el caldo |
Caldo de ternera
| Ingrediente | Cantidad | Función y preparación |
|---|---|---|
| Ternera (pecho y morcillo) | 300 g | Da el caldo y después se corta en láminas como guarnición |
| Agua para el caldo | 1.9 L | Para cocer la ternera |
| Cebolleta | 20 g | Se añade a mitad de la cocción |
| Ajo | 20 g | Se añade junto con la cebolleta |
Salsa de aliño para el caldo frío
| Ingrediente | Cantidad | Función y preparación |
|---|---|---|
| Salsa de soja clara | 9 g (½ cucharada) | Vea las notas de abajo |
| Azúcar | 24 g (2 cucharadas) | |
| Vinagre | 45 g (3 cucharadas) | |
| Sal | 24 g (2 cucharadas) | |
| Mostaza fermentada | 5.4 g (½ cucharada) |
Pepino
| Ingrediente | Cantidad | Función y preparación |
|---|---|---|
| Pepino | 50 g | Partido a lo largo y en rodajas finas en diagonal |
| Sal | 2 g (½ cucharadita) | Para el agua salada del remojo |
| Agua | 15 g (1 cucharada) | Para el agua salada del remojo |
Rábano
| Ingrediente | Cantidad | Función y preparación |
|---|---|---|
| Rábano | 170 g | En láminas de 5 cm × 2 cm × 0.2 cm |
| Sal | 4 g (1 cucharadita) | |
| Azúcar | 12 g (1 cucharada) | |
| Vinagre | 15 g (1 cucharada) | |
| Guindilla roja molida fina | 2.2 g (1 cucharadita) |
Pera
| Ingrediente | Cantidad | Función y preparación |
|---|---|---|
| Pera | 100 g (1/5 de pieza) | Pelada y cortada en medialunas |
| Agua | 120 ml | Mezclada con el azúcar para el remojo |
| Azúcar | 4 g (1 cucharadita) |
Huevos
| Ingrediente | Cantidad | Función y preparación |
|---|---|---|
| Huevos | 120 g (2 uds.) | Cocidos duros, pelados y partidos por la mitad |
| Agua | 1 kg | Para cocer los huevos |
| Sal | 4 g (1 cucharadita) | Se añade al agua de los huevos |
Guarnición
| Ingrediente | Cantidad | Función y preparación |
|---|---|---|
| Piñones | 10 g (1 cucharada) | Sin las puntas y limpiados con un paño seco |
| Guindilla en tiras | 0.5 g | Cortada en trozos de 2–3 cm |
Preparación
1Cocer la ternera para hacer el caldo
Limpie la superficie de la ternera con un paño limpio. Ponga los 300 g de ternera y 1.6 kg de agua en una olla y cueza a fuego fuerte 10 minutos. Cuando rompa a hervir, baje a fuego medio y cueza 1 hora. Añada los 20 g de cebolleta y los 20 g de ajo y cueza otros 30 minutos.
Cada fogón es distinto, así que mire la olla y no el mando: busque un hervor suave y constante en lugar de una ebullición fuerte y violenta durante todo el tiempo.
2Enfriar el caldo rápido, retirar la grasa y aliñarlo
Saque la ternera de la olla y córtela en láminas finas; mantenga la ternera laminada tapada en la nevera hasta el momento de montar los cuencos. Reparta el caldo en recipientes poco profundos para que se enfríe rápido y métalo en la nevera sin demora. No deje la olla grande a temperatura ambiente hasta que se enfríe. Las recomendaciones generales de seguridad alimentaria indican que los alimentos cocinados perecederos deben entrar en la nevera en un plazo de 2 horas, o de 1 hora si la temperatura ambiente supera los 32 °C, y que la nevera debe mantenerse a 4 °C o menos. Esas 2 horas son el plazo para meter el caldo en la nevera; no significan que a esas alturas el caldo esté ya a 4 °C.
Cuando el caldo esté completamente frío, retire la grasa que se ha cuajado en la superficie. Incorpore la salsa de aliño: 9 g de salsa de soja clara, 24 g de azúcar, 45 g de vinagre, 24 g de sal y 5.4 g de mostaza fermentada. Deje el caldo en la nevera hasta el momento de servir.
3Salar el pepino
Corte los 50 g de pepino por la mitad a lo largo y en rodajas finas en diagonal. Mezcle 2 g de sal con 15 g de agua y remoje el pepino en esa agua 20 minutos. Después retire la humedad con un paño limpio. El agua sobrante del pepino diluye el caldo frío cuando se vierte encima.
4Aliñar el rábano rápidamente
Corte los 170 g de rábano en láminas de 5 cm de largo, 2 cm de ancho y 0.2 cm de grosor. Mézclelo con 4 g de sal, 12 g de azúcar, 15 g de vinagre y 2.2 g de guindilla roja molida fina, y déjelo reposar 20 minutos. Es un aliño agridulce rápido, no kimchi; no hace falta escurrir el rábano después.
5Preparar la pera, los piñones y la guindilla
Mezcle 100 g de agua con 4 g de azúcar. Pele los 100 g de pera, córtela en medialunas y remójela en el agua azucarada. Quite las puntas a los 10 g de piñones y límpielos con un paño seco. Corte los 0.5 g de guindilla en tiras en trozos de 2–3 cm.
6Cocer los huevos duros
Ponga los 2 huevos en una olla con 1 kg de agua y 4 g de sal. Cueza a fuego fuerte 5 minutos y, cuando hierva, baje a fuego medio y cueza 12 minutos. La potencia del fogón varía, así que asegúrese de que el huevo quede firme hasta el centro. Enfríelos en agua fría, pélelos y córtelos por la mitad. Si no va a montar los cuencos enseguida, guarde los huevos pelados en la nevera.
7Hervir los fideos y aclararlos en agua fría
Lleve los 3 kg de agua a ebullición y cueza los 400 g de fideos 2 minutos, sin añadir sal al agua. Si su paquete indica otro tiempo, siga el paquete. Escurra y aclare bien los fideos bajo agua fría, y reúnalos después en un colador para que suelten el agua. El aclarado corta la cocción que sigue con el calor residual y arrastra el almidón resbaladizo de la superficie. Déjelos escurriendo hasta el momento de emplatar.
8Disponer los fideos y las guarniciones
Reparta los fideos escurridos en los cuencos. Coloque encima la ternera en láminas, el pepino, el rábano, el huevo y la pera, y termine con los piñones y las hebras de guindilla. Todas las guarniciones entran en el cuenco.
9Verter el caldo frío y servir
Vierta el caldo de ternera bien frío en cada cuenco y sirva de inmediato. En la mesa, el vinagre y la mostaza se ofrecen aparte para que cada comensal se aliñe al gusto; póngalos al lado del cuenco si quiere.