← Volver a la receta

Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.

Sekai Gohan

Yakki-udong: fideos udon salteados picantes de Daegu con cerdo y gambas

Raciones 2 raciones

Yakki-udong salteado en una salsa roja de chile coreano, un plato de fideos con cerdo, gambas, col, zanahoria, cebolla y chile verde
Pasos con fotos

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Fideos udon (우동사리, udong sari) 2 porciones Cuerpo grueso, blando y elástico del plato
Cerdo, cualquier corte, en láminas finas (돼지고기, dwaeji-gogi) 100 g Sabor intenso y grasa
Gambas peladas, para cocinar (새우, saeu) 10 a 15 Dulzor y crujido
Col (양배추, yangbaechu) 100 g Dulzor y volumen
Zanahoria (당근, danggeun) ¼ Color y dulzor
Cebolla (양파, yangpa) ½ Dulzor
Cheongyang u otros chiles verdes picantes (청양고추, cheongyang-gochu) 2 Picor vivo y fresco
Puerro coreano o cebolleta gruesa (대파, daepa) ½ tallo Aceite de cebolleta
Ajo picado (다진마늘, dajin maneul) 1½ cucharadas Aroma y mordida
Aceite neutro para cocinar (식용유, sigyongyu) 2 cucharadas + 2 cucharadas Dos tandas de fritura
Mirin (미림, mirim) 1 cucharada Adobo
Sal y pimienta negra (소금·후추, sogeum, huchu) un poco de cada una Adobo
Salsa de soja fermentada (양조간장, yangjo ganjang) 3½ cucharadas Salsa: la base salada
Jarabe de oligosacáridos (올리고당, olligodang) 2½ cucharadas Salsa: dulzor y brillo
Vinagre (식초, sikcho) ½ cucharada Salsa: un filo ácido que equilibra el dulzor
Salsa de ostras (굴소스, gul soseu) 1 cucharada Salsa: profundidad salada
Copos de chile coreano (고춧가루, gochugaru) 1½ cucharadas Salsa: picor y color rojo
Aceite de sésamo tostado (참기름, chamgireum) ½ cucharada Aroma final
Aceite de chile (고추기름, gochu-gireum) ½ cucharada Picor y aroma final
Semillas de sésamo tostadas (통깨, tongkkae) al gusto Acabado

Preparación

  1. 1Sazone el cerdo y las gambas

    Si el cerdo o las gambas están congelados, descongélelos en el frigorífico o bajo agua corriente. Retire el hilo negro que recorre el lomo de las gambas que lo tengan. Ponga el cerdo y las gambas en un cuenco, espolvoréelos con un poco de sal y pimienta y vierta encima el mirin. Remueva con los dedos hasta que cada lámina y cada gamba quede uniformemente húmeda y salpicada de pimienta.

  2. 2Corte las verduras

    Corte la col, la zanahoria y la cebolla en tiras largas y finas, fáciles de comer con palillos. Pique muy fino los chiles y corte el puerro o la cebolleta en diagonal y con un cuchillo afilado. Mantenga cada verdura en su propio montón, porque cada una entra en la sartén en un momento distinto. La tabla está lista cuando haya cinco montones separados, uno junto a otro, y no quede nada entero.

  3. 3Mezcle la salsa

    En un cuenco pequeño, combine la salsa de soja, el jarabe de oligosacáridos, el vinagre, la salsa de ostras y el gochugaru. Bata con fuerza con una cuchara, raspando los copos de chile de los bordes, hasta que no flote en la superficie ninguna mota roja seca. La salsa quedará brillante y de un rojo anaranjado intenso. Déjela junto al fogón.

    Mezcle la salsa antes de encender el fuego

    Añadir los cinco condimentos uno a uno a una sartén caliente mantiene los fideos al fuego demasiado tiempo, se ablandan mientras el chile se quema. Con la salsa lista en un solo cuenco, basta con verterla de una vez.

  4. 4Hierva los fideos durante 2 minutos

    Ponga a hervir una olla de agua, eche los udon y cuézalos durante 2 minutos. Separe las hebras con los palillos largos a medida que se ablandan. Antes de escurrir, recoja 2 o 3 cucharadas del agua de cocción en un cuenco pequeño y déjelo junto al fogón. Escurra los fideos en el escurridor cuando cada hebra se haya separado del bloque.

    El agua de cocción de los fideos le saca de un apuro

    Esas pocas cucharadas separan los fideos que se secan y se pegan en la sartén. El agua lleva algo de la sal de los fideos, así que añádala una cucharada cada vez y pruebe, sobre todo si la salsa ya sabe fuerte.

  5. 5Fría el ajo y después el cerdo

    Caliente 2 cucharadas del aceite en la sartén a fuego bajo y añada el ajo. Remueva hasta que huela intenso y dulce y apenas empiece a dorarse; el fuego alto quema el ajo y lo vuelve amargo. Añada el cerdo y saltéelo, extendiendo las láminas para que se cocinen de manera uniforme. Pase al paso siguiente cuando no quede rosa en ninguna lámina.

  6. 6Cocine las gambas y reserve todo

    Añada las gambas y siga removiendo hasta que se pongan rosadas y opacas por completo; corte la más gruesa por la mitad para comprobar el centro. Pase el cerdo y las gambas a un plato limpio que no haya tocado carne cruda, y deje el aceite en la sartén. Allí esperarán mientras se cocinan las verduras. El paso está listo cuando la sartén solo tiene un poco de aceite y las gambas están rosadas y opacas por completo.

  7. 7Haga el aceite de cebolleta y fría las verduras

    Añada las 2 cucharadas de aceite restantes y el puerro o la cebolleta, y deje que chisporroteen suavemente a fuego bajo hasta que el aceite huela a cebolleta. Añada la zanahoria y saltéela durante 2 minutos, ya que es la verdura más firme. Agregue la cebolla y la col y siga removiendo. Pare cuando la col se ablande, quede brillante y pierda su rigidez.

  8. 8Una los ingredientes a fuego fuerte

    Suba el fuego al máximo. Devuelva los fideos, el cerdo y las gambas a la sartén, vierta la salsa y mueva con los palillos y la espátula hasta que cada hebra quede roja. Si los fideos se ven secos y se pegan a la sartén, añada el agua de cocción reservada una cucharada cada vez. Añada ahora el chile picado, tanto como le guste de picante, y vaya probando. Pare cuando la salsa se adhiera a los fideos y solo quede un poco de salsa suelta en el fondo de la sartén.

    Termine rápido y a fuego vivo

    Las verduras siguen soltando agua, y una sartén templada convierte esa agua en un charco líquido y caldoso. El fuego alto y el salteado rápido evaporan el exceso, dan a los fideos un ligero sabor a fuego y dejan solo el pequeño charco de salsa que tiene un plato de Daegu.

  9. 9Termine con aceite de sésamo y aceite de chile

    Retire la sartén del fuego. Rocíe el aceite de sésamo y el aceite de chile alrededor de los fideos y espolvoree las semillas de sésamo por encima. Dé un último movimiento y sirva en los platos mientras aún sube el vapor. Debe quedar un fino charco de salsa roja en el fondo de cada plato.