Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Salchicha pequeña dentro de salchicha grande: perrito caliente taiwanés de arroz glutinoso y salchicha de cerdo

Ingredientes
Salchicha de arroz (la «salchicha grande»)
| Ingrediente | Cantidad | Función |
|---|---|---|
| Arroz glutinoso (arroz pegajoso) | 500 g | El cuerpo del «pan»; se vuelve pegajoso y mantiene la forma de tubo al cocerse al vapor |
| Intestino grueso de cerdo | 500 g | La tripa; el «intestino grueso» del nombre |
| Chalotas | 60 g | La base aromática |
| Setas shiitake | 2 | Sabor umami y textura |
| Gambas secas | 60 g | La nota salada principal, con aroma a mar |
| Agua | la necesaria para cubrir el arroz | Se absorbe en el arroz mientras se cuece al vapor |
| Salsa de soja | al gusto | Condimento |
| Pimienta | un poco | Aroma |
| Sal | la necesaria | Para frotar y limpiar la tripa |
| Aceite para cocinar | un poco | Para freír los aromáticos |
Salchicha taiwanesa de cerdo (la «salchicha pequeña»)
| Ingrediente | Cantidad | Función |
|---|---|---|
| Paletilla de cerdo | 600 g | Carne principal |
| Panceta de cerdo | 400 g | Grasa y jugosidad |
| Sal kosher (sal en escamas) | 15 g | Base del condimento |
| Pimienta blanca | 2 g | Aroma |
| Azúcar turbinado | 50 g | El dulzor y el dorado típicos de la salchicha taiwanesa |
| Polvo de cinco especias chino | 5 g | La nota especiada principal |
| Ajo picado | 30 g | El carácter intenso del ajo |
| Bicarbonato sódico | 3,5 g | Ajusta la textura |
| Salsa de soja oscura | 5 g | Color y aroma |
| Vino de arroz chino | 75 g | Aroma y dulzor |
| Fécula de patata | 20 g | Aglutinante |
| SavorYe (opcional) | 7 g | Potenciador del sabor; si no lo encuentra, omítalo |
| Insta Cure #1 (opcional) | 2,5 g | Sal de curado con nitrito |
| Tripa de oveja, 20–22 mm | la necesaria | Tripa |
Para montar
| Ingrediente | Cantidad | Función |
|---|---|---|
| Pasta de soja taiwanesa (jiàngyóu gāo) | al gusto | La salsa dulce y espesa |
| Ajo crudo en láminas finas | al gusto | Un picante afilado contra el arroz graso |
| Encurtidos (mostaza en conserva o rábano encurtido) | al gusto | Acidez y crujiente |
| Cilantro, cacahuetes triturados, salsa de chile dulce (opcional) | al gusto | Extras de estilo de puesto |
Preparación
1Limpie la tripa de cerdo
Ponga el intestino grueso de cerdo en un bol grande y frótelo por todas partes con un buen puñado de sal. Enjuáguelo bien bajo el agua del grifo, por dentro y por fuera, pasando la sal a lo largo de toda la tripa. También sirve remojarla 20 minutos en agua salada antes de enjuagarla. Está lista cuando ha desaparecido la película resbaladiza y, entre los dedos, se nota limpia y no resbalosa.
2Fría los aromáticos y añada el arroz
Pique las chalotas y las shiitake. Caliente un poco de aceite en una sartén y saltee las chalotas, las shiitake y las gambas secas hasta que huelan dulces y tostados. Añada el arroz crudo y remueva brevemente para que cada grano quede cubierto. Vierta agua hasta cubrir todo, sazone con salsa de soja y pimienta, y apague el fuego: el arroz queda crudo y suelto en su líquido sazonado.
3Rellene la tripa sin apretar y tuérzala en segmentos
Ate con bramante de cocina firmemente un extremo de la tripa. Ajuste el extremo abierto en un embudo y empuje la mezcla de arroz junto con su líquido de remojo. Deje siempre un margen antes de apretar, tuerza la tripa en segmentos del largo que prefiera y ate o retuerza el otro extremo. Deje un segmento pequeño al final para hacer la prueba. La tripa rellena debe quedar blanda y ceder con facilidad al presionarla con el dedo.
Rellénela con holguraEl arroz se hincha al cocerse al vapor. Una tripa llena a tope antes de cocerla revienta en la vaporera, así que deje holgura visible en cada segmento.
4Cueza al vapor hasta que el arroz esté tierno
Ponga agua a hervir bajo la vaporera y coloque la salchicha de arroz en la cesta. Cueza al vapor 35–40 minutos. Pinche el segmento pequeño de prueba con un pincho de bambú para revisar el interior. Está lista cuando el pincho entra con facilidad y el arroz está tierno por completo, sin ningún núcleo duro.
5Remoje las tripas de oveja
Enjuague la sal de las tripas de oveja bajo el agua del grifo. Prepare una disolución de bicarbonato con 1 cucharadita por litro de agua y sumerja las tripas en ella. Tápelas y refrigérelas al menos 12 horas. Están listas cuando se notan blandas y flexibles y se separan con facilidad.
6Enfríe y pique la carne de cerdo
Retire la piel plateada y los tendones de la paletilla y la panceta, y corte la carne en cubos pequeños. Enfríe los cubos hasta que alcancen entre 0 y 1 °C, y enfríe también las piezas de la picadora y un bol de metal. Pase la carne por el disco de 8 mm a un bol frío. La carne picada debe salir en hebras limpias y gruesas, con la grasa todavía blanca y bien diferenciada.
Mantenga todo fríoLa carne fría se pica limpiamente y liga mejor. Si la grasa empieza a verse blanda y grasienta mientras trabaja, vuelva a meter la carne y el bol en la nevera antes de seguir.
7Sazone y mezcle hasta que quede pegajoso
Añada a la carne picada la sal, la pimienta blanca, el azúcar, las cinco especias, el ajo picado, el bicarbonato y la fécula de patata, además del SavorYe y el Insta Cure #1 si los usa. Mezcle hasta que los condimentos secos desaparezcan en la carne. Vierta la salsa de soja oscura y el vino de arroz, y siga mezclando con energía. Pare cuando la mezcla esté muy pegajosa.
8Embutа, ate y pinche las salchichas
Deslice una tripa de oveja en el embudo y embuta la carne, manteniendo la tripa llena de manera uniforme. Retuérzala en eslabones del tamaño de un dedo. Pinche con una aguja las bolsas de aire para que el aire atrapado salga. Los eslabones están listos cuando están firmes y uniformes, sin burbujas visibles bajo la tripa.
9Seque los eslabones en la nevera
Coloque los eslabones en una rejilla sobre una bandeja, o cuélguelos, dentro de la nevera. Déjelos sin tapar entre 48 y 72 horas. Sécelos solo en la nevera, nunca a temperatura ambiente. Están listos cuando la tripa está seca al tacto y los eslabones se han oscurecido.
Sal de curadoInsta Cure #1 es opcional. Si lo usa, siga exactamente las instrucciones del producto. Si lo omite, seque los eslabones solo en la nevera y cocínelos siempre hasta la temperatura del centro del paso 10.
10Ase las dos salchichas
Encienda el carbón, o caliente una sartén de parrilla o una sartén a fuego medio; para la salchicha de cerdo es más adecuado un fuego moderado. Coloque la salchicha de arroz y las de cerdo sobre la rejilla y gírelas con frecuencia. Ase la salchicha de arroz hasta que la piel esté dorada y ligeramente crujiente. Cocine la salchicha de cerdo hasta que el centro alcance 75 °C y se mantenga así al menos 1 minuto, comprobado con un termómetro en el eslabón más grueso.
Tueste la piel antes de cortarLa salchicha de arroz recién cocida al vapor está blanda y suelta por dentro, y se deshace con el cuchillo. Al asarla, la piel se tensa y el arroz conserva su forma al abrirla.
11Haga la ranura en la salchicha de arroz
Pase la salchicha de arroz caliente a una tabla. Haga un corte a lo largo, lo bastante profundo para abrirla pero sin atravesarla del todo. Separe los lados con los dedos, como si fuera un pan. El arroz blanco debe verse, humeante, y mantener su forma en el corte.
12Rellene y sirva enseguida
Eche pasta de soja en la ranura. Meta láminas de ajo crudo y encurtidos, tantos como le apetezca. Presione la salchicha de cerdo asada en la abertura, añada los extras que quiera y sírvala muy caliente. Está lista cuando la salchicha encaja bien en el arroz y la salsa ha empezado a empapar los bordes del corte.