Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Yarpaq dolması: dolma azerbaiyano de hojas de parra rellenas de cordero y arroz

Ingredientes
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Hojas de parra (en conserva o en salmuera) | 50 medianas | Conviene tener 5 más por si se rompen |
| Cordero molido | 300 g | Se puede cambiar por 500 g de carne de res molida. Si tiene poca grasa, añade 10 g de sebo de res |
| Carne de res molida | 200 g | También se puede hacer con 500 g de cordero. Evita la carne molida solo magra |
| Arroz de grano medio | 70 g | Sirve arroz japonés lavado. No uses arroz glutinoso |
| Cebolla | 150 g | Rallada y escurrida. El jugo escurrido no se usa en el caldo |
| Hojas de cilantro | 30 g | Si no te gusta, 20 g de perejil |
| Eneldo | 25 g | Fresco. Si usas eneldo seco, limítate a unas 2 cdtas.; no pongas el mismo peso |
| Menta | 15 g | Hojas frescas. Si es seca, 3 g |
| Sal | 6 g | Si las hojas están muy saladas, 5 g en la mezcla de carne |
| Pimienta negra | 1 g | Molida gruesa. No es para picar, sino para afinar el aroma de la carne |
| Canela | 0.5 g | Si no la usas, 0 g. No es para endulzar, sino para dar un aroma leñoso |
| Mantequilla sin sal o aceite de oliva | 45 ml | Mitad para el fondo de la olla |
| Agua hirviendo | 500 ml | Según el tamaño de la olla, entre 400 y 600 ml. Hasta la mitad de la altura de los rollos |
| Yogur natural | 300 g | Se sirve mezclado con ajo. Omítelo si evitas los lácteos |
| Ajo | 4 g | Para el yogur. Rallado |
| Limón | 1/2 (aprox. 40 g) | Para servir. No lo pases de ácido |
Preparación
1Desplegar las hojas y ajustar la sal
20 min
Separa una a una las hojas en conserva o en salmuera y enjuágalas dos veces por ambos lados bajo el grifo. Prueba una hoja: si la sal se queda fuerte en la lengua, déjalas 10 minutos en agua y vuelve a probar. Las hojas frescas se hierven 60 segundos en agua con poca sal y se pasan enseguida a agua fría. En ambos casos, escúrrelas 10 minutos en un colador y corta unos 5 mm de la punta del tallo duro. Están listas si la hoja es blanda, se despliega sin rasgarse y, al doblarla con el dedo, la marca no se agrieta en blanco.
2Preparar la mezcla de carne y arroz
10 min
Lava 70 g de arroz hasta que el agua salga casi transparente y escúrrelo 10 minutos en un colador. Ralla 150 g de cebolla y exprímela con ambas manos para quitar el agua. Pica el cilantro, el eneldo y la menta en trozos de 2–3 mm. En un bol pon 300 g de cordero molido, 200 g de carne de res molida, el arroz, la cebolla, las hierbas picadas, 6 g de sal, 1 g de pimienta negra y 0.5 g de canela. Amasa a mano 2 minutos hasta que, al levantar la mezcla, no suelte líquido, tenga pegajosidad en la superficie y quede compacta. El arroz va crudo: en la mezcla de carne es cuando absorbe humedad.
3Poner el relleno en la hoja y enrollar
25–30 min
Coloca la hoja con la cara brillante hacia abajo y pon, cerca del tallo, 1 cda. de relleno, unos 15 g. Deja 2 cm en el extremo superior de la hoja, dobla primero ese extremo, luego los lados hacia dentro y enrolla desde el lado del tallo hasta formar un cilindro de unos 5 cm. Como el arroz se hincha, no aprietes con los dedos: solo deja el final del rollo hacia abajo. Si los envuelves tú solo, calcula entre 25 y 30 minutos para los 50. Más que hacer los 50 del mismo tamaño, igualarlos dentro de un rango de 12–18 g según el tamaño de cada hoja permite que el calor llegue de forma pareja en la olla.
4Colocar en la olla sin dejar huecos
10 min
En una olla gruesa de 24 cm coloca los rollos con el final hacia abajo, del exterior al interior, en dos capas. Si hay huecos grandes, los rollos ruedan en el caldo y las hojas se sueltan, así que mueve la olla un poco y ajusta las filas. Reparte la mitad de los 45 ml de mantequilla sin sal o aceite de oliva por encima y vierte 500 ml de agua hirviendo hasta la mitad de la altura de los rollos. Pon encima un plato resistente al calor, tapa y calienta a fuego medio. Cuando a los 5 minutos empiecen a dar vueltas burbujas por el borde de la olla, no sigas hirviendo.
5Cocer el arroz y las hojas a fuego bajo
95 min
Baja a fuego bajo y cuece 90 minutos con la olla tapada. Mantén no un hervor fuerte que mueva todo, sino un hervor en que salga un hilo fino de vapor por el borde de la tapa y en la superficie del caldo sigan apareciendo burbujas pequeñas. Si en los primeros 5 minutos flota espuma blanca, retírala una vez con una cuchara. Solo si a los 45 minutos el caldo queda por debajo de un cuarto de la altura de los rollos, añade 50 ml de agua hirviendo. Apaga cuando el arroz esté tierno, la hoja se hunda sin resistencia al presionarla con palillos y el centro del rollo más grueso llegue a 75 °C durante al menos 1 minuto.
6Reposar y servir con yogur
10 min
Apaga el fuego y deja reposar 10 minutos con la olla tapada, para que el caldo se asiente en el arroz del interior. Mezcla 300 g de yogur natural con 4 g de ajo rallado. Sirve unos 12 dolmas por persona, con el yogur y el limón en platos aparte. Si al cortar un rollo por la mitad el arroz está blanco y duro, devuélvelo a la olla, añade 50 ml de agua hirviendo, cuece 15 minutos a fuego bajo y vuelve a comprobar la temperatura del centro.