← Volver a la receta

Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.

Sekai Gohan

Svanuri marili: la sal condimentada de Georgia (sal de Svanetia)

Raciones 24 porcionesPreparación 18 minCocción 3 minTotal 21 min

Svanuri marili, la sal condimentada de la región de Svanetia, en el noroeste de Georgia
Pasos con fotos

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Sal gruesa 70 g Sal marina gruesa. La sal refinada tiene un salado más agudo
Ajo 4 dientes (unos 28 g) Rallado. Si es solo en polvo, 1.5 cdtas.
Semillas de cilantro 2 cdas. (unos 12 g) En polvo, 1.5 cdas. Si puede ser, recién molido
Fenogreco azul en polvo 1 cda. Si no hay: 1/2 cdta. de fenogreco común + 1 cdta. de harina de soja tostada
Caléndula seca 1 cda. Comestible. Si no hay: 1 cdta. de pimentón + 1/8 cdta. de cúrcuma
Semillas de alcaravea 1 cdta. También sirven 1/2 cdta. de comino + 1/2 cdta. de eneldo seco
Chile en polvo 1 cdta. Si lo quieres menos picante, 1/2 cdta. El chile coreano da un color más suave
Pimienta negra 1/2 cdta. Molida gruesa

Preparación

  1. 1Secar el frasco

    3 min

    Lava el frasco, enjuágalo con agua hirviendo y déjalo secar por completo. Si quedan gotas, la sal con ajo se echa a perder con más facilidad. Si tienes prisa, sécalo con un paño limpio y déjalo con la boca hacia arriba al aire.

  2. 2Tostar las especias enteras

    2–3 min

    En una sartén pon 2 cdas. de semillas de cilantro y 1 cdta. de alcaravea y agita 2 o 3 minutos a fuego medio-bajo. Retira cuando suba el aroma y, al tocarlas con el dedo, estén apenas tibias. Si sale humo, el fuego es demasiado fuerte.

  3. 3Moler grueso

    2 min

    Deja enfriar las especias tostadas y muélelas gruesas con un molinillo de especias o un mortero. No hace falta que queden en polvo completo: si quedan algunos trocitos, al mezclarse con carne o patatas sueltan más aroma.

  4. 4Machacar el ajo

    3 min

    Ralla 4 dientes de ajo o pícalos muy finos con el cuchillo. Debe quedar una pasta sin trocitos, que se extienda de forma pegajosa al presionarla con una cuchara. También se puede hacer con ajo en pasta de tubo, pero como la humedad y el aroma son distintos, la primera vez es mejor usar ajo fresco para que se parezca más a la sal de Svanetia.

  5. 5Mezclar primero los ingredientes secos

    1 min

    En un bol pon 70 g de sal gruesa, el cilantro molido, el fenogreco azul, la caléndula seca, el chile en polvo y la pimienta negra, y mezcla. Si los dejas uniformes en seco, no quedan irregularidades al añadir el ajo.

  6. 6Amasar con el ajo

    4 min

    Añade el ajo rallado y amasa unos 4 minutos con la mano enguantada o con una cuchara. Al principio queda polvoriento, pero cuando la humedad del ajo se reparte, todo queda húmedo y de un marrón rojizo. Está bien cuando, al apretar en la mano, se junta ligeramente y se deshace con los dedos.

  7. 7Reposar 30 minutos y envasar

    30 min

    Déjalo en el bol 30 minutos para que la sal y el ajo se integren. Prueba y, si solo destaca lo salado, añade un poco de cilantro; si el picante es débil, un poco de chile. Llena un frasco limpio presionando suavemente para que queden pocos huecos de aire, alisa la superficie y guarda en el refrigerador.