Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Okroshka: la sopa fría de verano de Rusia con kvas o kéfir

Ingredientes
Ingredientes básicos
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Papas | 3 (unos 360 g) | Mejor de pulpa firme. Si son harinosas y se deshacen, córtalas más grandes |
| Huevos | 4 | Duros. Reserva parte de las yemas para el aderezo |
| Pepino | 2 (unos 200 g) | Si tiene muchas semillas, quítalas un poco |
| Rabanitos | 8 (unos 120 g) | Si no hay, 80 g de rábano blanco en láminas finas |
| Cebollín | 6 tallos | Sirve la cebolleta. Frotado con sal suelta el aroma |
| Eneldo | 1 manojo (unos 15 g) | Si no hay, un poco de perilla (shiso) y perejil, pero el aroma cambia |
| Jamón cocido o salchicha tipo bologna | 200 g | También pollo hervido, res hervida o salchicha de pescado |
| Sal | 1.5 cucharaditas | Se divide entre los ingredientes y el acabado |
| Pimienta negra | Un poco | También sirve la blanca |
Líquido para verter
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Kéfir sin azúcar | 600 ml | Se puede sustituir con 400 g de yogur natural y 200 ml de agua |
| Agua con gas | 300 ml | Sin azúcar. Las burbujas aligeran el peso |
| Crema agria | 80 g | También sirve yogur colado o yogur griego |
| Jugo de limón | 1 cucharada | Para corregir la acidez cuando no se usa kvas |
| Mostaza en grano | 2 cucharaditas | Al estilo ruso va bien también 1 cucharadita de rábano picante |
| Azúcar | 1/2 cucharadita | Solo si la acidez es aguda |
Si haces la versión con kvas
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Kvas sin azúcar o poco dulce | 900 ml | Si es dulce, reduce el limón y no pongas azúcar |
| Crema agria | 100 g | Se añade a cada plato justo antes de comer |
| Rábano picante | 1–2 cucharaditas | También sirve el de tubo |
Preparación
1Cocer las papas y los huevos
25 min
Pon las papas con piel en una olla con agua fría y cuécelas hasta que un palillo entre con facilidad, unos 20 minutos. Cuece los huevos 10 minutos en otra olla hasta que queden duros. Pásalos por agua, deja que pierdan calor y enfríalos en el refrigerador. En este paso no se cortan: detén la cocción cuando las papas conserven una firmeza que luego permita picarlas en cubos de 7–8 mm. Si las picas calientes, el vapor deja todo aguado.
2Frotar con sal el cebollín y el eneldo
3 min
Corta el cebollín en rodajas y pica fino el eneldo. Ponlos en un bol con 1/3 de cucharadita de sal y presiona ligeramente con el dorso de una cuchara. Basta cuando suelte aroma y el cebollín se ablande un poco.
3Picar pequeñas las verduras y la carne
12 min
Corta el pepino, los rabanitos y el jamón en cubos de 7–8 mm. Corta las papas y los huevos del mismo tamaño. Si los tamaños son parejos, en cada cucharada entra todo el sabor. Si los rabanitos son grandes, córtalos en finas medias lunas para conservar la textura crujiente.
4Preparar el aderezo de yema
5 min
Separa solo la yema de 1 huevo y mézclala con 2 cucharadas de crema agria, 2 cucharaditas de mostaza en grano, 1 cucharadita de jugo de limón y un poco de sal. Añade unas 3 cucharadas de kéfir para aligerarlo. La yema actúa como emulsionante y une la acidez con los lácteos.
5Enfriar los ingredientes y dejar que se integre el sabor
20 min
En un bol grande mezcla los ingredientes picados, el cebollín y el eneldo frotados con sal y el aderezo de yema. Detente cuando las esquinas de la papa no se deshagan y una capa fina de aderezo envuelva la superficie. Aquí todavía no se añade todo el kéfir ni el kvas. Enfría 20 minutos en el refrigerador para igualar la temperatura de los ingredientes.
6Verter el líquido justo antes de comer
2 min
Mezcla hasta que quede liso 600 ml de kéfir, 300 ml de agua con gas, el resto de la crema agria y el jugo de limón, y viértelo sobre los ingredientes fríos. La densidad correcta es la de ingredientes que flotan en el líquido y que, al tomarlos con la cuchara, entran verdura y caldo en la misma cantidad. Ajusta con sal y pimienta negra. Si haces la versión con kvas, sirve primero los ingredientes en el plato, vierte el kvas frío y pon encima la crema agria.
7Ajustar en el plato la acidez y el picante
1 min
Sirve en cada plato y acompaña con más eneldo, crema agria y rábano picante. Si falta acidez, añade unas gotas de limón; si queda pesada, un poco más de agua con gas. Si añades hielo, el sabor se diluye, así que pon la sal algo más fuerte.