Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Pljeskavica: la torta plana a la parrilla de Serbia (Пљескавица)

Ingredientes
| Ingrediente | Cantidad | Papel |
|---|---|---|
| Aguja de ternera picada (carne picada de ternera) | 450 g | La base carnosa y el sabor |
| Carne de cerdo picada | 230 g | Grasa y ternura |
| Pan rallado o galleta molida | 1/4 de taza estadounidense | Liga la mezcla y retiene la humedad |
| Ajo | 1 diente | Aroma; píquelo fino |
| Cebolla picada fina (para la mezcla) | 120 ml | Dulzor y humedad en la carne |
| Sal | 1 cucharadita estadounidense | Sazona |
| Vegeta (mezcla de condimentos) | 1 cucharadita estadounidense | Un fondo sabroso y salado |
| Pimentón dulce o húngaro | 1 cucharadita estadounidense | Aroma dulce y color |
| Huevo | 1 | Mantiene unida la mezcla |
| Aceite (para la sartén) | Un poco | Evita que las tortas se peguen |
| Cebolla cruda picada (para servir) | Al gusto | Guarnición fresca y de sabor fuerte |
Preparación
1Preparar la carne, el ajo y la cebolla
Ponga la aguja de ternera picada y la carne de cerdo picada en un bol grande. Pique el ajo fino. Pique fina 120 ml de cebolla para la mezcla y pique la cebolla de servir aparte, sin juntar las dos.
2Mezclar hasta integrar del todo
Añada a la carne el pan rallado, el ajo, la cebolla picada, la sal, la Vegeta, el pimentón y el huevo. Mezcle con las manos hasta que todo quede bien repartido y unido. Deténgase en cuanto la masa se sostenga; no hace falta amasarla con fuerza, porque la textura puede apretarse.
3Enfriar 1 hora
Forre un plato con film transparente, ponga la mezcla encima y cúbrala con más film. Refrigere 1 hora para que la mezcla tome cuerpo y sea más fácil de formar. No la deje a temperatura ambiente.
4Formar tortas grandes y planas
Moje las manos con agua y forme con la mezcla fría unas tortas grandes, planas y redondas de unos 15 cm de diámetro. Cierre con los dedos los bordes agrietados y mantenga el grosor todo lo parejo que pueda, para que las tortas se cocinen por igual. Lávese las manos después de tocar la carne cruda.
5Asar hasta que el centro llegue a 75 °C
En una parrilla de carbón o una parrilla eléctrica de interior, cocine las tortas de 4–6 minutos por cada lado. En una sartén o una plancha, caliéntela bien, añada un poco de aceite y cocine a fuego fuerte unos 8–10 minutos en total, dándoles la vuelta mientras se hacen. El tiempo cambia con la potencia del fuego; guíese por el termómetro.
Después de dar la vuelta, introduzca un termómetro de lectura instantánea por el lateral hasta el centro de la torta más gruesa. Están listas cuando el centro llega a 75 °C y se mantiene ahí al menos 1 minuto. Si no tiene termómetro, corte una torta gruesa para comprobar que está hecha hasta el centro, pero el termómetro es la comprobación más fiable.

Mida el centro desde el lateral; el color por sí solo no indica que esté hecha 6Servir con cebolla y las guarniciones que elija
Pase las tortas cocidas a un plato limpio con unas pinzas limpias, no al plato ni con los utensilios que tocaron la carne cruda. Sírvalas con la cebolla cruda picada. Si quiere, colóquelas dentro de un pan plano lepinja templado y añada kajmak o ajvar al lado.