Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Manti: las grandes empanadillas al vapor de Asia Central

Ingredientes
Masa
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Harina de fuerza | 300 g | También harina común. La harina floja estira mal y se rompe fácil, no conviene |
| Agua (a temperatura ambiente) | 150 ml | — |
| Huevo | 1 | Da elasticidad a la masa. Se puede omitir, pero con él es más fácil de manejar |
| Sal | 1/2 cdta. | — |
| Aceite vegetal | 1 cda. | Da flexibilidad a la masa |
Relleno
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Cordero (paleta o pierna) | 300 g | Lo básico es picarlo a cuchillo. También sirve picado, pero la textura cambia |
| Cebolla | 2 (400 g) | Igual o más que la carne: regla de oro en Asia Central. Es el corazón de la jugosidad |
| Grasa de cordero (grasa de cola) | 30 g | Si es difícil de conseguir, un trozo de sebo de res. Fuente de sabor y jugosidad |
| Comino molido | 1 cdta. | La clave del aroma de los manti. No se puede omitir |
| Pimienta negra | 1/2 cdta. | — |
| Sal | 1 cdta. | — |
| Agua | 2 cda. | Aporta humedad para que el relleno quede jugoso |
Salsa de yogur
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Yogur natural (sin azúcar) | 200 g | No hace falta escurrirlo. Se usa con su consistencia |
| Ajo (rallado) | 1 diente | — |
| Sal | 1/4 cdta. | — |
| Menta seca | 1 cdta. | También menta fresca picada |
Salsa de tomate (opcional)
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Tomate en lata (troceado) | 1/2 lata (200 g) | — |
| Mantequilla | 15 g | — |
| Pimentón | 1/2 cdta. | — |
| Sal | Una pizca | — |
Preparación
1Hacer la masa
10 min + 30 min de reposo
En un bol grande, mezcla los 300 g de harina de fuerza y 1/2 cdta. de sal. Haz un hueco en el centro y añade 1 huevo batido, 150 ml de agua y 1 cda. de aceite. Mezcla a grandes rasgos con palillos, pasa la masa a la mesa enharinada y amasa a mano. Durante 8–10 minutos, repite presionar, doblar y girar hasta que la superficie quede lisa.
Forma con la masa una bola de unos 12 cm de diámetro, envuélvela en film y déjala reposar al menos 30 minutos a temperatura ambiente. En este reposo el gluten se relaja y la masa se estira mejor. Si la estiras sin reposar, se encoge y se rasga con facilidad, así que déjala al menos 30 minutos, y si tienes tiempo, 1 hora.
2Hacer el relleno
15 min
Pica a cuchillo los 300 g de cordero en dados de unos 5 mm. No uses procesador. Picado a mano, la carne conserva sus fibras y, al morder, suelta un jugo abundante. Es la gracia de los manti. En Asia Central, picar la carne a cuchillo es la forma tradicional de prepararlos.
Pica también fino los 30 g de grasa de cordero (grasa de cola). Si no consigues grasa de cola de cordero, usa un trozo de sebo de res (unos 20 g), que puedes pedir en la carnicería.
Pica las 2 cebollas en dados de 5 mm. En Asia Central es regla de oro usar tanta cebolla como carne o más. El agua que suelta la cebolla se convierte, al cocerse al vapor, en un caldo jugoso. En las casas uzbekas se dice que «lo justo es que haya más cebolla que carne».
Junta en un bol el cordero, la grasa y la cebolla, añade 1 cdta. de comino molido, 1/2 cdta. de pimienta negra, 1 cdta. de sal y 2 cda. de agua, y mezcla bien 2–3 minutos. Amasa con las manos para que los condimentos se integren; está bien cuando la mezcla toma una ligera liga y brillo.
El comino es el alma de los mantiEl comino es la especia básica de la cocina de Asia Central. Su aroma es lo que más diferencia a los manti de las gyoza japonesas. Si tuestas ligeramente el comino en grano y luego lo mueles, el aroma es aún más rico. Si no te gusta, puedes usar cilantro molido, aunque el sabor cambia bastante.
3Estirar y cortar la masa
10 min
Pasa la masa reposada a la mesa, enharina y estírala fina con el rodillo. El objetivo es un grosor de 1.5–2 mm. Es más gruesa que la masa de gyoza (unos 0.8 mm la comercial), porque tiene que sostener el peso del relleno. Si es demasiado fina, se rompe después de formar los manti y se escapa el jugo.
Corta la masa estirada en cuadrados de unos 10 cm. Con cuchillo o cortapizzas quedan limpios. Junta los recortes, vuelve a estirarlos y úsalos. Salen unos 24 cuadrados; lo ideal es un grosor que no se rompa al levantarlo y que deje pasar un poco la luz.
Si usas masa comercial de gyozaSe pueden usar discos grandes de masa de gyoza (de 10 cm o más). Como la masa comercial es fina, se recomienda usar dos discos superpuestos. Tenlo en cuenta como recurso de emergencia cuando no haya tiempo de hacer la masa desde cero. La textura es otra, pero el sabor se disfruta igual.
4Envolver el relleno: tres formas de cerrarlos
20 min
Pon algo más de 1 cda. de relleno (unos 25 g) en el centro de cada cuadrado. Hay tres formas de cerrarlos; elige la que prefieras.
[Fácil] Juntar las cuatro esquinas (estilo de Taskent, Uzbekistán)
Lleva las cuatro esquinas del cuadrado al centro y ciérralas pellizcando fuerte con los dedos. Luego junta y pellizca también el punto medio de los lados contiguos. Queda una forma de flor. Es la más fácil y la recomendada para principiantes.
[Intermedio] Cerrar en forma de barca (estilo kazajo)
Levanta los lados opuestos del cuadrado (arriba y abajo) y júntalos en el centro; luego levanta también los extremos izquierdo y derecho y júntalos en el centro. Al reunir los cuatro lados en el centro y cerrarlos, queda una forma cuadrada y abombada.
[Avanzado] Forma de saquito (manti al estilo turco)
Levanta todo el borde de la masa y cierra la parte superior retorciéndola. Con forma de saquito, queda bonito y tiene la ventaja de que el jugo del relleno se escapa menos.
Con cualquier forma, lo más importante es cerrarlos bien. Si el cierre queda flojo, el jugo del relleno se escapa mientras se cuecen al vapor y se pierde ese caldo tan valioso. Al terminar, la base debe quedar plana y el cierre de arriba no debe abrirse al pellizcarlo.
5Cocer al vapor
40–45 min
Unta ligeramente con 1 cdta. de aceite los pisos de la vaporera (en Uzbekistán se usa una vaporera específica llamada «mantykaskan»). Coloca los manti con un dedo de separación (unos 2 cm) para que no se peguen entre sí.
Pon agua en la olla, llévala a ebullición a fuego fuerte y coloca la vaporera. Cuece los primeros 5 minutos a fuego fuerte y después baja a medio y cuece 35–40 minutos más. En total, unos 40–45 minutos. Sirve tanto una vaporera de bambú como una de acero inoxidable.
Cuidado con el momento de abrir la tapaNo abras la tapa en los primeros 20 minutos bajo ningún concepto. El cambio brusco de temperatura encoge la masa y puede hacer que revienten. Pasados 30 minutos, puedes abrirla una vez para comprobar la cocción. Cuando la masa se vuelve translúcida y se adivina el jugo del relleno, es la señal de que están listos.
Los manti no son un plato para cocinar con prisas. Durante el vapor lento, la cebolla suelta agua y el jugo de la carne se acumula dentro de la masa. Ese caldo que sale al morder es el mayor placer de los manti.
6Hacer la salsa de yogur y terminar
5 min
Mientras esperas, prepara la salsa. Mezcla 200 g de yogur natural con 1 diente de ajo rallado, 1/4 cdta. de sal y 1 cdta. de menta seca. Si el yogur sale directo del refrigerador, déjalo 5 minutos a temperatura ambiente: servido no demasiado frío combina mejor con los manti calientes. El frescor de la menta realza el sabor intenso del cordero, y la acidez del yogur equilibra la grasa del relleno.
Si haces la salsa de tomate opcional, derrite 15 g de mantequilla en un cazo, añade 1/2 lata de tomate y reduce 5 minutos a fuego suave. Cuando se evapore un poco el agua y espese, sazona con 1/2 cdta. de pimentón y una pizca de sal. En las fondas uzbekas es clásico poner las dos salsas, la de yogur y la de tomate, y el contraste del blanco y el rojo queda precioso en el plato.
Sirve los manti cocidos en un plato y báñalos generosamente con la salsa de yogur (y la de tomate). Termina esparciendo menta seca u hojas de menta fresca: más bonito y más aromático.