Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Musaka búlgara: pastel de patata y carne picada con cobertura de yogur

Ingredientes
| Ingrediente | Cantidad | Función |
|---|---|---|
| Carne picada (kayma, кайма) | 500 g | La base sabrosa del relleno |
| Patatas | 1,5 kg | Peladas y en cubos. La mayor parte del plato |
| Cebolla | 100 g | Finamente picada. Dulzor para la carne |
| Zanahoria | 50 g | Finamente picada |
| Pimiento rojo dulce | 70 g | Finamente picado. Dulzor y color |
| Tomate en dados de lata | 3 cucharadas | Acidez y profundidad, se añade tras el primer horneado |
| Perejil | 4–5 ramitas | Picado, se añade con el tomate |
| Aceite de cocina | 40 ml | Para freír la carne y las verduras |
| Pimentón (dulce) | 2 cucharadas | Colorea y aromatiza todo el relleno |
| Pimienta negra | al gusto | Sazona la carne |
| Sal | al gusto, más una pizca para la cobertura | Sazona la carne y la cobertura |
| Agua caliente | la necesaria para cubrir apenas las patatas | Cuece las patatas en el primer horneado |
| Yogur natural (cobertura) | 400 g | El cuerpo y la acidez de la cobertura |
| Huevos | 2 | Cuajan la cobertura en el horno |
| Harina de trigo común | 2 cucharadas | Da cuerpo a la cobertura |
| Yogur natural (para servir) | 1–2 cucharadas | Fresco y ácido junto a cada cuadrado |
Preparación
1Preparar las patatas y las verduras
Pele las patatas y córtelas en dados. Pique finamente la cebolla, la zanahoria y el pimiento rojo para que se integren en la carne como pequeñas motitas. Pique también ahora el perejil y resérvelo para más tarde. Las verduras están listas cuando los trozos son finos y más o menos uniformes, sin tiras largas de pimiento en la tabla.
2Freír la carne con las verduras
Caliente el aceite en una sartén amplia y añada la carne picada y las verduras troceadas. Fríalo todo junto y vaya deshaciendo la carne con la espátula mientras se cocina. Incorpore el pimentón y sazone con pimienta negra y sal al gusto. Está lista cuando no quedan grumos de carne, las verduras se han ablandado y el aceite ha tomado color rojo.
Sazone la carne para toda la fuenteLa carne frita es el único condimento real que recibirán las patatas, aparte de la pizca de sal de la cobertura. Pruébela antes de sacarla de la sartén. Debe saber un poco más intensa de lo que la querría sola.
3Mezclar con las patatas y verter el agua caliente
Precaliente el horno a 200 °C. Extienda las patatas en cubos en la fuente, añada la carne y las verduras fritas con todo su aceite rojo y mezcle bien para que la carne se reparta entre las patatas. Vierta el agua caliente poco a poco y deténgase en cuanto cubra las patatas. Está en su punto cuando la parte superior de los cubos queda justo por debajo de la superficie.
Agua caliente y una fuente llenaVierta el agua caliente lejos de las manos y lleve la fuente llena al horno con manoplas, sosteniéndola en horizontal. Deje un espacio libre preparado en la encimera para cuando salga.
El agua decide la coberturaApenas cubierta es el nivel correcto. Si hay poca agua, las patatas quedan duras. Si hay demasiada, la fuente sigue húmeda cuando se pone la cobertura, y esta se hunde en el relleno en lugar de quedarse encima.
4Hornear, y luego añadir el tomate y el perejil
Hornee durante unos 30 minutos, hasta que las patatas estén blandas. Pruebe un cubo del centro de la fuente, donde se cuecen más tarde. Saque la fuente, reparta el tomate en dados sobre el relleno, espolvoree el perejil picado y devuélvala al horno durante 10 minutos más. Está lista para la cobertura cuando una brocheta entra en las patatas sin resistencia y el tomate se ha integrado en el relleno.
Compruebe las patatas antes de añadir el tomateEl primer horneado es el que ablanda las patatas. Si algún cubo todavía se resiste a la brocheta, deje la fuente dentro y vuelva a probar antes de añadir el tomate y el perejil.
5Batir la cobertura de yogur
Ponga el yogur, los huevos, la harina y una pizca de sal en un bol. Bata hasta que la harina desaparezca y la mezcla quede lisa. Raspe una vez la pared del bol y vuelva a batir. Está lista cuando la mezcla está pálida y fluida, con ni vetas de yogur ni motitas secas de harina.
6Verter la cobertura sobre el relleno
Saque la fuente después del horneado extra del tomate y mire el líquido. Si el agua todavía se mueve alrededor de las patatas, retire con cuidado el exceso. Vierta la cobertura despacio sobre toda la superficie, desplazando el bol de un extremo a otro, y luego empújela hacia las esquinas con el dorso de una cuchara. El paso está terminado cuando el relleno queda cubierto de borde a borde con una capa uniforme y pálida.
7Hornear hasta que la cobertura cuaje
Vuelva a poner la fuente en el horno, en la rejilla media o media-alta, y hornee durante 10–15 minutos. Sáquela con manoplas y clave un termómetro en el centro. Compare la lectura con la temperatura mínima que fijan las normas locales de seguridad alimentaria para platos de carne picada y huevo, y hornee más tiempo si no llega. La cobertura está lista cuando se mantiene quieta al mover un poco la fuente y muestra solo un ligero color en manchas.