Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Tarator: la sopa fría búlgara de pepino y yogur (Таратор)

Ingredientes
| Ingrediente | Cantidad | Función |
|---|---|---|
| Pepinos (краставица) | 2 | Pelados y luego cortados en dados muy finos o rallados en grueso. El cuerpo de la sopa |
| Yogur natural sin azúcar (кисело мляко) | 240 ml | Removido hasta quedar liso antes de añadirlo. La base de la sopa |
| Ajo (чесън) | 2 dientes | Machacados. Picor y aroma |
| Eneldo fresco (копър) | 1/2 manojo | Picado fino. Define el carácter del sabor |
| Nueces molidas (смлени орехи) | 50g | Espolvoreadas por encima justo antes de servir |
| Aceite de girasol (слънчогледово олио) | 30ml | Mezclado con el pepino y los condimentos |
| Sal (сол) | 1 cucharadita | Sazona el pepino |
| Pimienta negra (черен пипер) | una pizca, opcional | Al gusto |
| Agua fría (вода) | la necesaria | Aclara el yogur hasta el espesor que prefiera |
Preparación
1Lavar, pelar y cortar los pepinos
Lave los 2 pepinos y pélelos. Córtelos en cubos muy pequeños o rállalos por el lado grueso del rallador. Los cubos pequeños dan un mordisco limpio; el pepino rallado se integra más en el yogur.

Cubos muy pequeños y regulares dejan un poco de crujiente en cada cucharada 2Machacar el ajo y picar el eneldo
Machaque los 2 dientes de ajo y pique fino el 1/2 manojo de eneldo. Tenga todo listo antes de empezar a mezclar.
3Condimentar el pepino
En un cuenco hondo, mezcle el pepino, el ajo, el eneldo, 1 cucharadita de sal y 30ml de aceite de girasol. Añada una pizca de pimienta negra si le apetece. Remueva con suavidad para que todo quede bien cubierto. Todo el aceite entra aquí.
4Añadir el yogur y aclarar con agua fría
En otro cuenco, revuelva los 240 ml de yogur hasta que quede liso, añádala a la mezcla de pepino y remueva. Vierta agua fría poco a poco, sin dejar de remover, hasta que sea una sopa fría con el espesor que prefiera. Añada el agua de cucharada en cucharada y anote cuánta usa: así le sale igual la próxima vez.

Añada el agua fría de a poco y pare cuando la sopa tenga el espesor que busca 5Enfriar bien
Ponga el cuenco en el refrigerador y enfríelo a fondo. Sirva en cuencos o en vasos.
6Terminar con las nueces
Justo antes de servir, reparta los 50g de nueces molidas entre las porciones y espolvoréelas por encima. Si muele nueces enteras, dejar algunos trozos algo más gruesos aporta textura.