Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Flaouna: cómo hacer el pan de queso de Pascua de Chipre

Ingredientes
Masa
| Ingrediente | Cantidad | Notas |
|---|---|---|
| Harina de fuerza | 300 g | Da volumen y mordida |
| Harina floja | 100 g | Se mezcla para que no quede demasiado dura |
| Levadura seca instantánea | 5 g | Del tipo que no necesita activación previa |
| Azúcar | 18 g | Para la fermentación y el dorado de la masa |
| Sal | 7 g | Se pone en la masa aunque el queso sea muy salado |
| Leche tibia | 220 ml | De 35 a 38 grados. También vale agua, pero el aroma es más ligero |
| Huevo | 1 unidad | Tamaño M, unos 50 g |
| Aceite de oliva | 30 ml | La parte que va en la masa |
| Mahlepi en polvo | 1 g | Si no hay, 2 g de ralladura de naranja |
| Mastiha en polvo | 0,2 g | Si se pone demasiado, el aroma a resina es fuerte. Si no hay, se omite |
| Harina para espolvorear | unos 30 g | Para extender |
Relleno de queso
| Ingrediente | Cantidad | Notas |
|---|---|---|
| Halloumi | 180 g | Rallado grueso. Si es muy salado, déjelo 10 minutos en agua |
| Feta | 120 g | Desmenuzado grueso |
| Ricotta o requesón | 200 g | Si tiene mucha agua, escúrralo 10 minutos |
| Huevo | 2 unidades | Para cuajar el relleno |
| Sémola | 20 g | Absorbe la humedad. Se puede sustituir por 15 g de harina floja |
| Menta fresca | 10 g | Picada en tiras de 2 mm. Si es seca, 3 g |
| Pasas | 40 g | Picadas gruesas, de unos 5 mm |
| Mahlepi en polvo | 1 g | Se usa un poco en la masa y un poco en el relleno |
| Mastiha en polvo | 0,2 g | Es más fácil de mezclar si se machaca en el mortero con un poco de azúcar |
| Pimienta negra | 1 g | Para perfilar el sabor salado |
Exterior y acabado
| Ingrediente | Cantidad | Notas |
|---|---|---|
| Sésamo blanco | 70 g | Extendido en un plato, también se pega en los lados |
| Huevo batido | 1 unidad | Para pintar la superficie |
| Agua | 15 ml | Se mezcla con el huevo batido para pintar de forma pareja |
| Aceite de oliva | 5 ml | Una capa fina sobre el papel de la bandeja |
Preparación
1Unir la masa
12 min
No se usa fuego. En un bol mezcle 300 g de harina de fuerza, 100 g de harina floja, 5 g de levadura, 18 g de azúcar, 7 g de sal y 1 g de mahlepi en polvo. En otro recipiente caliente 220 ml de leche a 35–38 grados y disuelva 1 huevo y 30 ml de aceite de oliva. Añada el líquido a la harina, mezcle con una cuchara de madera hasta que casi no quede harina seca y amase a mano 8 minutos. Pare cuando la superficie esté algo lisa y, al presionar con el dedo, tenga una elasticidad que vuelve despacio. Si está pegajosa, añada harina de espolvorear de 1 cucharadita en 1 cucharadita.
2Dejar fermentar
60 min de reposo, 3 min de manejo
No se usa fuego. Forme una bola con la masa y póngala en un bol con una fina capa de aceite. Cúbrala con un paño seco o film y déjela reposar 60 minutos en un lugar cálido a 28–30 grados. Está lista si ha subido a unas 1,7 veces su volumen, la marca de un ligero toque con el dedo vuelve despacio y la superficie no está seca. En invierno, ponga la función de fermentación del horno a 30 grados o coloque dentro una taza con agua caliente. Si se deja en un lugar muy por encima de 35 grados, la fermentación es demasiado rápida y el aroma se vuelve áspero.
3Mezclar el relleno de queso
15 min
No se usa fuego. Ralle grueso 180 g de halloumi y desmenuce con los dedos 120 g de feta. Si la ricotta o el requesón de 200 g tiene mucha agua, escúrralo 10 minutos. En un bol ponga los tres quesos, 2 huevos, 20 g de sémola, 10 g de menta picada en tiras de 2 mm, 40 g de pasas picadas en trozos de 5 mm, 1 g de mahlepi en polvo, 0,2 g de mastiha machacada y 1 g de pimienta negra, y mezcle unos 3 minutos con un tenedor. Pare cuando quede como un picadillo húmedo con grumos, no una pasta lisa. Si se acumula líquido en el fondo, añada 5 g de sémola y déjelo 5 minutos.
4Extender la masa y cortar
18 min
No se usa fuego. Ponga la masa fermentada en la encimera y presione suavemente para sacar las burbujas grandes. Divida en 8 partes y extienda cada una en un círculo o cuadrado de esquinas redondeadas de unos 15 cm de diámetro y 3 mm de grosor. La referencia es que la superficie esté lisa, que no se pegue con fuerza al rodillo y que no se rompa enseguida al sostenerla por el borde. Si el centro queda grueso, el horneado pesa, así que mueva el rodillo del centro hacia fuera sin aplastar con fuerza solo los bordes. La masa extendida se seca con facilidad, así que cubra el resto con un paño. Extienda de una en una y prepárese para poner unos 85 g de relleno.
5Envolver y pegar el sésamo
18 min
No se usa fuego. Ponga en el centro de la masa extendida unos 85 g de relleno de queso y deles forma de montículo de unos 8 cm de diámetro. Para el triángulo, levante los 3 lados; para el cuadrado, los 4, deje el centro algo abierto y presione ligeramente los bordes. Si aplasta con fuerza el cierre, el volumen queda duro, así que pare cuando el relleno no se salga. Extienda 70 g de sésamo blanco en un plato y presione la base y los lados. Colóquelas en la bandeja y pinte la superficie con una fina capa de huevo batido mezclado con 15 ml de agua. Puede pasar al siguiente paso cuando la superficie esté brillante y húmeda, el sésamo llegue hasta los lados y la base no se rompa al levantarla.
6Hornear y reposar
28 min de horno, 10 min de reposo
Precaliente el horno a 190 grados. Ponga la bandeja en la rejilla central y hornee primero 22 minutos. Cuando la superficie tenga un color dorado claro y la base esté lo bastante firme para levantarla, gire la bandeja de delante hacia atrás y hornee 6 minutos más. Si el color es pálido, no suba a 200 grados: añada 3 minutos más a 190. Están listas cuando la superficie es dorada, el sésamo huele a tostado, el centro responde con elasticidad al presionar suavemente y el relleno de queso no corre. Si usa termómetro, la referencia es un centro de 75 grados o más. Déjelas 10 minutos sobre una rejilla para que el queso interior se asiente y corte una por la mitad o en trozos de 3 cm de ancho.
7Comprobar el centro y servir
8 min
Compruebe con el fuego apagado. Corte una sola flaouna y mire si el relleno de queso está blanco y cuajado, sin partes húmedas como de huevo líquido. Si el centro está tibio y el relleno corre, vuelva al horno a 190 grados con la parte cortada hacia arriba y hornee 5 minutos más. Si está bien, deje enfriar sobre una rejilla las que no se corten y pase al plato solo las que se vayan a comer. Con aceitunas, pepino, tomate y té, el salado del queso y el aroma del sésamo no resultan demasiado pesados.