Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Berliner Pfannkuchen: los buñuelos alemanes de levadura rellenos de mermelada

Ingredientes
Masa
| Ingrediente | Cantidad | Función |
|---|---|---|
| Harina de trigo (Weizenmehl Type 405) | 500g | La estructura de la masa |
| Leche entera | 150ml | Templada; reserve 5 cucharadas para el prefermento |
| Levadura fresca | 42g | Hace levar la masa |
| Azúcar | 30g | 5g para el prefermento, 25g para la masa principal |
| Huevos | 2, talla M | Enriquecen y ligan la masa |
| Mantequilla blanda | 50g | Sabor y miga tierna |
| Sal | 1 pizca | Se añade con la mantequilla y los huevos |
| Harina para espolvorear | Un poco | Solo para la encimera y la bandeja |
Fritura y relleno
| Ingrediente | Cantidad | Función |
|---|---|---|
| Aceite para freír | El suficiente para que la masa flote | La profundidad importa más que un volumen fijo |
| Mermelada lisa | 150g | Se inyecta después del enfriado |
| Azúcar glas | Para espolvorear | Se añade después de la mermelada |
Preparación
1Disolver la levadura y arrancar el prefermento
Temple la leche hasta que esté tibia, nunca caliente: la leche caliente daña la levadura. Mezcle 5 cucharadas de la leche con la levadura fresca y 5g del azúcar. Haga un hueco en la harina, vierta allí la leche con levadura y remueva un poco de la harina de alrededor para formar un prefermento suelto. Tape y deje unos 10 minutos, hasta que asomen pequeñas burbujas en la superficie.
2Amasar con la mantequilla y los huevos y dejar levar 1 hora
Añada la mantequilla blanda, los huevos, la pizca de sal, el azúcar restante y la leche restante, y amase hasta que la masa quede lisa y elástica. Tape el bol y déjelo en un lugar cálido 1 hora, hasta que doble su volumen.
3Dividir en 10 y formar discos ligeramente aplanados
Vuelque la masa levada sobre una encimera ligeramente enharinada y divídala en 10 porciones iguales. Bolee cada una y aplánela un poco. Use solo una capa fina de harina; trabajar mucha harina extra cambia la masa.
4Dejar levar los discos otra vez unos 30 minutos
Coloque los discos en una bandeja ligeramente enharinada, con espacio entre ellos, cúbralos sin apretar con un paño limpio y déjelos en un lugar cálido unos 30 minutos. Deberían verse claramente más hinchados antes de entrar en el aceite.
5Freír a unos 170°C y dar la vuelta
Caliente el aceite a unos 170°C y mídalo con un termómetro, no a ojo con las burbujas del mango de una cuchara de madera. Baje unos pocos discos a la vez para que floten con libertad y no se peguen. Para el primer lado puede tapar la olla; compruebe antes que la tapa es apta para freír. Fría el primer lado unos 2–3 minutos hasta que dore, dé la vuelta y fría el otro lado unos 3–5 minutos. El tamaño, la olla y la temperatura cambian el tiempo, así que guíese por el color y asegúrese de que el interior quede hecho.
6Enfriar, rellenar de mermelada y espolvorear azúcar glas
Saque los bollos, escúrralos sobre una rejilla o papel y déjelos enfriar. Ponga la mermelada lisa en una manga pastelera con boquilla estrecha, introduzca la boquilla por el lateral de cada bollo e inyecte la mermelada. Rellenarlos calientes hace que la mermelada chorree, y por eso primero se enfrían. Termine espolvoreando azúcar glas.