Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Kartoffelsalat: la ensalada de patata del sur de Alemania aliñada con caldo caliente

Ingredientes
| Ingrediente | Cantidad | Notas |
|---|---|---|
| Patatas (Kartoffeln) | 2 kg | Cualquier variedad |
| Cebolla (Zwiebel) | 1 | Picada fina |
| Sal (Salz) | 1½–2 EL | Parte de este total se usa para salar el pepino |
| Pimienta (Pfeffer) | al gusto | Condimento |
| Azúcar (Zucker) | 1 EL | |
| Caldo caliente de Tafelspitz (heiße Tafelspitzbrühe) | 400–500 ml | Caldo de vaca de un Tafelspitz cocido; también vale caldo de verduras o de vaca |
| Mostaza fuerte (scharfer Senf) | 1 EL | |
| Vinagre de vino blanco (Weißweinessig) | 1/8 l (125 ml) | Del 5 % de acidez |
| Aceite (Öl) | 1/16 l (62.5 ml) | Cualquier tipo |
| Pepino (Salatgurke) | 1 | En lonchas finas |
| Cebollino (Schnittlauch) | para terminar | Fresco, espolvoreado al final |
Preparación
1Cocer las patatas
Cuece los 2 kg de patatas con piel en una olla grande con agua. No hay un tiempo fijo: compruébalas en lugar de cronometrarlas. Están listas cuando un tenedor o una brocheta entra hasta el centro y las patatas siguen enteras, sin abrirse.
2Pelarlas y dejarlas templar
Escurre las patatas, pélalas y déjalas templar hasta poder manejarlas. Salen muy calientes de la olla: usa un paño limpio o guantes resistentes al calor para no quemarte las manos al pelarlas.
3Cortarlas en lonchas finas en el bol
Corta las patatas peladas en lonchas finas y ponlas en un bol grande. Procura que sean iguales para que tomen el aliño de manera uniforme. Si están tan calientes que se deshacen bajo el cuchillo, déjalas templar un poco más.
4Aliñar con los condimentos, el caldo caliente, el vinagre y el aceite
Condimenta las patatas con sal, pimienta, azúcar y la mostaza fuerte, y añade después el caldo caliente, el vinagre de vino blanco y el aceite, en el orden que prefieras. Reserva parte de la sal para el pepino del paso 5 y, si tu caldo está salado, empieza con menos sal. También puedes empezar por el extremo bajo de la cantidad de caldo e ir añadiendo el resto si las patatas lo admiten. Remueve las lonchas con suavidad desde el fondo con una cuchara ancha para que el líquido llegue a todas sin romperlas.
5Añadir la cebolla y el pepino salado con su líquido
Sala las lonchas finas de pepino y déjalas reposar hasta que suelten líquido. Usa para ello parte de la sal de la lista de ingredientes, no añadas más. Añade después a las patatas la cebolla picada fina, el pepino y todo el líquido que haya soltado. No exprimas el pepino ni tires el líquido. Envuelve todo con movimientos amplios y suaves para que las lonchas de patata sigan enteras.
6Terminar con cebollino y ajustar el punto
Esparce el cebollino fresco picado sobre la ensalada. Prueba y ajusta la sal y la acidez dentro de las cantidades indicadas. Si quieres, deja que los sabores se asienten antes de comer.