Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Csirkepaprikás: el pollo guisado con pimentón de Hungría

Ingredientes
Guiso
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Muslos de pollo con hueso (con piel) | 1 kg | Troceados. Se pueden mezclar alitas. Con muslos sin hueso, 800 g |
| Cebolla | 2 grandes | Picada fina |
| Manteca de cerdo | 2 cucharadas | Se puede sustituir por aceite vegetal |
| Pimentón dulce | 2 cucharadas | Hasta 3 cucharadas si se quiere más color y aroma |
| Sal | 1 1/2 cucharaditas | Se usa en dos veces, mitad y mitad |
| Tomate | 1 | Troceado. Si le molesta la piel, escaldarlo y pelarlo |
| Pimiento verde | 1 | En aros. Sustituye al pimiento verde pálido húngaro. También sirve 1/2 pimiento amarillo |
| Agua | 120 ml | Si se reduce, añadir un poco más cada vez |
Crema para terminar
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Crema agria | 2 cucharadas | Preparar aparte unas 4 cucharadas para servir |
| Harina de trigo | 1 cucharada | Harina floja (de repostería) |
| Nata para cocinar | 2 cucharadas | La de más materia grasa |
Nokedli (albondiguillas de masa para acompañar)
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Harina de fuerza | 140 g | También sale con harina normal |
| Sal | 1/4 de cucharadita | La sal del agua de cocción va aparte |
| Huevos | 2 | Tamaño L |
| Crema agria | 2 cucharadas | Se puede sustituir por yogur natural |
| Leche | 2 cucharadas | Ajustar según la firmeza de la masa |
| Mantequilla | 10 g | Se mezcla al sacarlos para que no se peguen. También sirve aceite de oliva |
Preparación
1Rehogar la cebolla en la manteca
10 min
Derrita 2 cucharadas de manteca a fuego bajo en una olla de fondo grueso, añada la cebolla picada y espolvoree 3/4 de cucharadita de sal. Tape y cueza unos 10 minutos, removiendo de vez en cuando. Basta con que la cebolla quede transparente, brillante y reducida a la mitad. No debe coger color. Si los bordes empiezan a dorarse, baje aún más el fuego y añada 1 cucharada de agua para bajar la temperatura.
2Apagar el fuego y disolver el pimentón
3 min
Retire la olla del fuego, añada 2 cucharadas de pimentón y remueva unos 10 segundos, hasta que el rojo cubra toda la cebolla y el aceite y el pimentón se unan en una pasta suave. Añada enseguida el tomate y los 120 ml de agua. Si el pimentón toca directamente el aceite caliente, se quema al instante y la salsa amarga. La regla es meterlo con el fuego apagado y añadir enseguida el líquido. Con el líquido dentro, vuelva a poner la olla a fuego bajo y caliéntela 2 o 3 minutos, hasta que burbujee suavemente.
3Añadir el pollo y guisar tapado
30 min
Coloque el pollo con la piel hacia abajo y espolvoree los 3/4 de cucharadita de sal restantes. Tape y guise a fuego bajo unos 30 minutos. Cada pocos minutos destape y mire el fondo: si la salsa se reduce y amenaza con pegarse, añada 2 cucharadas de agua cada vez. Mantenga líquido hasta cubrir la carne a la mitad y cueza con un fuego que solo haga temblar la superficie; así la carne no se endurece. A media cocción, dé la vuelta al pollo.
4Añadir el pimiento y terminar el guiso
10 min
Destape, añada el pimiento en aros y cueza unos 10 minutos más. Al destapar se evapora el exceso de líquido y la salsa empieza a espesar. Está listo cuando el pimiento se ha ablandado y la carne alrededor del hueso se deshace con los palillos. Clave un termómetro en la parte más gruesa y compruebe que el centro ha estado a 75 °C durante al menos 1 minuto.
5Cocer los nokedli
10 min
Mientras se guisa el pollo, prepare los nokedli. En un bol mezcle 140 g de harina de fuerza y 1/4 de cucharadita de sal, añada 2 huevos y 2 cucharadas de crema agria, y vaya incorporando leche de cucharada en cucharada hasta obtener una masa lisa y pegajosa, sin restos de harina. La textura correcta es la de una masa que, al cogerla con la espátula, cae lentamente en cinta. Si hay tiempo, déjela reposar 30 minutos: queda más tierna. Lleve a ebullición fuerte abundante agua con sal y, manteniéndola hirviendo a borbotones, deje caer la masa poco a poco desde una máquina de spätzle o un rallador de agujeros grandes. Cuando floten, cuézalos 30 segundos más, sáquelos con una espumadera y mézclelos con los 10 g de mantequilla.
6Ligar la salsa con la crema agria
2 min
Saque el pollo a una fuente. En un bol pequeño mezcle 2 cucharadas de crema agria, 1 cucharada de harina y 2 cucharadas de nata hasta que no queden grumos, y aclárelo con media cucharón de la salsa caliente de la olla. Devuélvalo a la olla y caliente a fuego bajo, removiendo, 1 o 2 minutos, hasta que la salsa espese: así está listo. No debe hervir. Bañe el pollo con la salsa y, si quiere, añada crema agria para servir y un poco de pimentón.