← Volver a la receta

Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.

Sekai Gohan

Nièr Beurre: la mantequilla negra de Jersey, una conserva de manzana cocida a fuego lento

Raciones Unos 6–8 tarros

Nièr beurre, la conserva negra de manzana de Jersey, en un cuenco pequeño servida con pan
Pasos con fotos

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Manzanas dulces 3 kg Se cuecen primero en el agua hasta quedar completamente tiernas
Manzanas ácidas para cocinar 1 kg Se añaden más tarde para ajustar el dulzor
Azúcar 1,25–1,5 kg Dulzor y cuerpo; elija dentro de ese margen según lo dulce que esté la olla
Limones 2, la ralladura y el zumo Aroma y acidez
Agua 800 ml Líquido de cocción de las primeras manzanas
Canela molida 1/2 cucharadita Se añade en la última fase
Nuez moscada molida 1/2 cucharadita Se añade en la última fase
Pimienta de Jamaica molida 1/2 cucharadita Se añade en la última fase

Preparación

  1. 1Prepare las manzanas dulces

    Pele y descorazone las manzanas dulces, y córtelas en láminas finas o en trozos pequeños. Póngalas en una olla grande y pesada con 800 ml de agua.

  2. 2Cueza hasta que estén completamente tiernas

    Caliente suavemente hasta que las manzanas dulces estén completamente tiernas. Remueva de vez en cuando por el fondo de la olla para que nada se pegue.

  3. 3Añada las manzanas ácidas

    Prepare las manzanas ácidas de la misma manera y añádalas a las manzanas dulces ya ablandadas. Siga cociendo despacio.

  4. 4Deje que la fruta se deshaga

    Cuando la fruta empiece a deshacerse y la mezcla espese, baje el fuego y remueva más a menudo, recogiendo desde el fondo de la olla.

  5. 5Añada el azúcar y el limón

    Cuando la mezcla se haya reducido bastante, añada todo el azúcar y la ralladura y el zumo de los 2 limones. Tenga cuidado, porque la mezcla puede saltar.

  6. 6Siga cociendo a fuego muy bajo

    Continúe la cocción a fuego muy bajo. Cuanto más espesa se vuelve la mezcla, más a menudo debe removerla, para que el fondo de la olla no se queme.

  7. 7Añada las especias y termine

    En la última fase, incorpore 1/2 cucharadita de canela, 1/2 de nuez moscada y 1/2 de pimienta de Jamaica. Retire la olla del fuego cuando la conserva esté muy espesa, de color profundo y brillante.

  8. 8Llene los tarros y procéselos

    Mientras la conserva está caliente, llene tarros esterilizados de media pinta o de una pinta, dejando unos 6 mm de espacio libre en la boca. Los tarros de cuarto no necesitan esterilizarse de antemano. Ajuste las tapas y procéselos en una olla de baño maría con agua hirviendo. Compruebe la altitud del lugar donde vive y use esta tabla:

    Tamaño del tarro Hasta 300 m De 300 a 1.800 m Por encima de 1.800 m
    Media pinta (unos 240 ml) o una pinta (unos 470 ml) 5 minutos 10 minutos 15 minutos
    Cuarto 10 minutos 15 minutos 20 minutos

    Si no procesa los tarros, guarde la conserva en el frigorífico y cómala pronto.