← Volver a la receta

Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.

Sekai Gohan

Cómo hacer bangers and mash: salchichas británicas con puré y salsa de cebolla

Raciones 4 porcionesPreparación 20 minCocción 50 minTotal 1 h 10 min

Bangers and mash: salchichas de cerdo doradas sobre puré de patata y salsa de cebolla
Pasos con fotos

Ingredientes

Salchichas y salsa

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Salchichas de cerdo frescas de molienda gruesa 8 unidades (600 g en total) Si es Cumberland, divide la espiral en 8 partes. Las salchichas finas ya cocidas, ahumadas, dulces o muy picantes cambian la dirección del sabor
Cebolla 3 unidades (450 g netos) En rodajas de 2 a 3 mm. La cebolla tierna tiene más agua y necesita más tiempo
Sebo de ternera o aceite vegetal 15 ml Para empezar a dorar. Las salchichas sueltan grasa, así que no te pases
Mantequilla sin sal 30 g Para la cebolla. Si es con sal, reduce la sal del final
Harina de trigo 20 g Para espesar la salsa. Si evitas el trigo, ajusta con harina de arroz a partir de la misma cantidad
Caldo de ternera 400 ml Sin sal o bajo en sal. Con caldo de verduras, el color y el cuerpo son más ligeros
Vino tinto 100 ml Si no lo usas, añade 100 ml más de caldo de ternera y 5 ml extra de vinagre de vino tinto
Vinagre de vino tinto 15 ml Con vinagre de manzana, empieza con 12 ml. Añade el vinagre a la salsa poco a poco
Salsa de soja 5 ml También sirven 5 ml de salsa Worcestershire. Elige una u otra según la sal
Tomillo 2 ramitas 1 g si es seco
Laurel 1 hoja Retírala al final
Azúcar 3 g Refuerza el dulzor de la cebolla. Con cebolla dulce se puede omitir

Puré de patata

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Patatas harinosas 1 kg Tipo Maris Piper o Kennebec. Las variedades que se deshacen se cortan más grandes
Leche 150 ml La bebida de avena sin azúcar también sirve, pero cambian el aroma y el cuerpo
Mantequilla sin sal 50 g Con 30 ml de aceite de oliva queda más ligero
Sal 7 g Divídela aproximadamente en 5 g para el agua de cocción y 2 g para el final
Nuez moscada 0.2 g Un solo rallado. Se puede hacer sin ella
Mostaza inglesa o mostaza de Dijon 10 g Mezcla primero solo la mitad, prueba el picante y aumenta

Guarnición y comprobación de alérgenos

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Guisantes congelados 240 g También sirven habas o repollo hervido. Ajusta la sal aparte
Repollo 200 g Añadido si quieres acercarte a Irlanda. Se corta fino y se hierve
Pimienta negra 1 g Para terminar. Si la salchicha ya tiene mucho sabor, omítela

Preparación

  1. 1Prepara las patatas y las cebollas

    15 min

    Pela las patatas y córtalas en cubos de 4 cm. En una olla pon las patatas, 1.5 l de agua y 5 g de sal, y llévalo a ebullición a fuego medio. Cuando hierva, baja a fuego bajo y cuece de 12 a 15 minutos a 90–95 °C, hasta que un palillo de madera entre sin resistencia hasta el centro. Mientras, corta la cebolla en tiras de 2 a 3 mm y saca las salchichas de la nevera, secando el agua de la superficie. Apaga el fuego antes de que las patatas se deshagan y absorban demasiada agua, cuando los bordes apenas se redondeen, y escúrrelas en un colador.

  2. 2Dora las salchichas a fuego medio-bajo

    10–12 min

    Pon en una sartén gruesa 15 ml de sebo de ternera o aceite y enciende a fuego medio-bajo. Coloca las salchichas sin que se solapen, no las toques los primeros 2 minutos y después gíralas cada 2 minutos. Cocínalas de 10 a 12 minutos, hasta que la piel tenga un color dorado uniforme y no marrón oscuro, la superficie esté tensa y quede un poco de grasa transparente en el fondo. Si has cortado la espiral de Cumberland, hazlo en trozos gruesos de unos 5 cm de ancho y gíralos sobre la piel, sin dorar primero con fuerza los cortes, para conservar la forma. Si la piel se hincha y parece que va a reventar, baja el fuego, tapa solo 1 minuto para liberar el vapor y sigue cocinando. Cuando estén doradas, pásalas a un plato limpio.

  3. 3Lleva la cebolla de transparente a ámbar

    20–25 min

    En la misma sartén de donde sacaste las salchichas, añade 30 g de mantequilla y ponla a fuego medio-bajo. Añade la cebolla, el tomillo, el laurel y el azúcar, y remueve los primeros 5 minutos para que suelte agua. Después baja a fuego bajo y sofríe de 15 a 20 minutos, hasta que la cebolla se reduzca a menos de la mitad y quede de un ámbar pálido translúcido. Aunque se forme una película marrón en el fondo, si no aparecen puntos negros no está quemada. Junta la cebolla con la espátula una vez y, solo si parece que el fondo va a ennegrecer, añade 15 ml de agua y rasca la parte marrón. Aunque una parte de la cebolla quede marrón oscuro, si no huele a humo amargo se puede usar en la salsa.

  4. 4Aplasta las patatas y ajusta la densidad

    12–15 min

    Escurre las patatas cocidas en el colador y, sin devolverlas a la olla, déjalas 2 minutos extendidas para que salga el vapor. En la olla vacía pon 150 ml de leche y caliéntala a fuego bajo hasta 60–70 °C. Añade las patatas, aplástalas con el prensapuré y mezcla en este orden 50 g de mantequilla, la nuez moscada y 2 g de sal. Aplasta solo hasta que quede unido y no sigas trabajándolo con la espátula. Debe caer despacio al levantar una cucharada y dejar en la superficie pequeños trozos: ese es el punto para recibir la salsa. Si queda duro, añade leche caliente de 15 en 15 ml; si queda blando, evapora el agua 30 segundos a fuego bajo. Si usas mostaza, no pongas los 10 g de golpe: mezcla 5 g y prueba el picante.

  5. 5Haz la salsa y devuelve las salchichas

    10–12 min

    Vuelve a poner la sartén de la cebolla a fuego bajo, espolvorea 20 g de harina y sofríe 1 minuto. Cuando la harina se impregne de grasa y desaparezca lo blanco, añade 15 ml de vinagre de vino tinto y hierve 30 segundos. Vierte poco a poco 100 ml de vino tinto, 5 ml de salsa de soja y 400 ml de caldo de ternera, disolviendo con la espátula la película marrón del fondo. Sube a fuego medio y reduce de 5 a 7 minutos, hasta que la salsa cubra ligeramente el dorso de una cuchara. Devuelve las salchichas y caliéntalas de 3 a 5 minutos a fuego bajo. Comprueba que el centro de la salchicha más gruesa esté a 71 °C o más, y si está muy salado, añade caldo o agua de 15 en 15 ml. Si no usas vino tinto, aumenta el caldo y prueba la acidez antes de añadir más vinagre.

  6. 6Emplata en platos calientes

    5 min

    Calienta los platos con agua caliente, sécalos y sirve en el centro una porción de puré por persona. Con el dorso de una cuchara forma un montículo de unos 10 cm de diámetro y coloca encima 2 salchichas. Vierte unas 3 cucharadas soperas de salsa no solo sobre las salchichas, sino también al lado del puré, dejando a la vista la cebolla. Acompaña con guisantes cocidos o repollo en tiras finas y espolvorea un poco de pimienta negra. El plato está listo cuando el puré echa vapor y la salsa corre despacio por el borde. Si lo comes en los 5 minutos siguientes al emplatado, la tensión de la piel, la densidad del puré y la temperatura de la salsa coinciden.