Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Cómo hacer borani: el yogur con berenjena asada de Irán

Ingredientes
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Berenjenas | 4, unos 600 g | Algo gruesas. Asadas, la parte comestible es de unos 330 g |
| Yogur natural | 350 g | Unos 250 g tras escurrir. Con yogur griego bastan 250 g |
| Cebolla | 100 g | Picada fina. La base del dulzor |
| Ajo | 2 dientes, unos 10 g | Picado fino mejor que rallado, se quema menos |
| Nueces sin sal | 60 g | 40 g para saltear y 20 g para el acabado |
| Aceite de oliva | 3 cucharadas | 2 cucharadas para saltear y 1 para el acabado |
| Comino en polvo | 1 cucharadita | Aroma terroso. Si te pasas, se acerca al curry |
| Cilantro en polvo | 1/2 cucharadita | Aligera el aroma. Se puede omitir si no lo tienes |
| Cúrcuma | 1/3 de cucharadita | Color y ligero amargor. No pongas más |
| Menta seca | 1 cucharadita | También sirve 1 cucharada de menta fresca. Un poco también para el acabado |
| Zumo de limón o de lima | 1 cucharada | Ajuste de la acidez. Si el yogur es muy ácido, empieza con 2 cucharaditas |
| Sal | 3/4 de cucharadita | 1/2 cucharadita para la berenjena y 1/4 para ajustar al final |
| Pimienta negra | 1/4 de cucharadita | La molida fina se integra mejor que la gruesa |
| Pepino, pan plano, hierbas | al gusto de cada uno | Para servir. El pan puede ser lavash, pita o naan |
Preparación
1Asar la berenjena y ablandar la piel
25 min
Precalienta el horno a 220 °C. Lava las 4 berenjenas alrededor del cáliz, sécalas y pínchalas con un tenedor en unos 6 sitios cada una. Ponlas en una bandeja y ásalas a 220 °C durante 25 minutos. En una parrilla para pescado, de 18 a 22 minutos a fuego medio, dándoles la vuelta 2 veces. Están listas cuando la piel se arruga, el interior cede al presionar con unos palillos y parte de la piel se ennegrece. Si se quedan cortas, persiste un aroma verde.
2Pelar y escurrir
12 min
Pasa las berenjenas a una bandeja y déjalas 3 minutos, hasta que se puedan tocar con la mano. Sujeta el cáliz, pela la piel a lo largo y pon la pulpa en un colador. Retira con el cuchillo las partes con muchas semillas grandes. Pon un bol debajo del colador y escurre unos 8 minutos. No hace falta aplastar la pulpa con fuerza: basta con tirar el agua que cae sola. Pasa al siguiente paso cuando en el fondo del colador se acumule un jugo marrón claro, la pulpa se deshaga con los dedos y no quede líquido aguado.
3Saltear la cebolla, las especias y las nueces
8 min
En una sartén pon 2 cucharadas de aceite de oliva, la cebolla y 1/4 de cucharadita de sal y saltea 4 minutos a fuego medio-bajo. Cuando la cebolla esté transparente y los bordes ligeramente amarillos, añade el ajo, el comino, el cilantro, la cúrcuma, la menta seca y 40 g de nueces picadas en trozos de unos 5 mm. Baja a fuego bajo y remueve de 2 a 3 minutos; detente cuando el aceite esté dorado y suba el aroma de las nueces. Si las especias se saltean hasta ponerse negras, amargan.
4Añadir la berenjena y evaporar el agua
7 min
Echa en la sartén la berenjena escurrida y saltea de 5 a 7 minutos a fuego medio-bajo, aplastándola con la espátula de madera en trozos gruesos. Está lista cuando la marca de raspar el fondo dure un segundo, haya poca agua y no corra líquido alrededor de la berenjena. No la conviertas en una pasta completa: detente cuando quede una blandura con algo de fibra. A fuego fuerte se quema el fondo y el amargor se nota al mezclarlo con el yogur.
5Enfriar y mezclar con el yogur
12 min
Retira del fuego la sartén de la berenjena, extiéndela en un plato grande con un grosor de unos 2 cm y déjala enfriar 10 minutos. Cuando casi no salga vapor y al tocarla con el dedo esté solo tibia, añádela al yogur del bol. Añade el zumo de limón o de lima, 1/4 de cucharadita de sal y la pimienta negra, y mezcla con unos 20 movimientos envolventes de fuera hacia dentro. Detente cuando todo tenga un tono gris claro uniforme, al levantarlo con la cuchara caiga despacio y queden algunas vetas blancas de yogur: así no se vuelve pesado tras refrigerarlo.
6Emplatar y dejar reposar
10 min
Extiende el borani en una fuente honda y poco profunda y haz con el dorso de la cuchara un surco poco profundo. Vierte 1 cucharada de aceite de oliva y esparce 20 g de nueces restantes, un poco de menta seca y pimienta negra. Déjalo 10 minutos en la nevera; está en su punto cuando el aceite de la superficie se asienta en el surco y la acidez del yogur se redondea. Busca una firmeza como la de una ensalada de patata blanda, que no se desparrame sobre el pan.