Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Cómo hacer masgouf: el pescado a las brasas de Irak

Ingredientes
Ingredientes
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Dorada (entera, grande) | 1 pescado (1–1.5 kg) | Se puede sustituir por lubina, carpa o besugo. Lo ideal es un pescado blanco de sabor suave |
| Pasta de tamarindo | 3 cucharadas | |
| Aceite de oliva | 3 cucharadas | |
| Curry en polvo | 2 cucharaditas | También sirve 1 cucharadita de cúrcuma + 1 cucharadita de comino |
| Ajo | 4 dientes (rallados) | |
| Sal | 1 cucharada | Mejor sal gruesa |
| Pimienta negra | 1 cucharadita |
Salsa de tamarindo
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Pasta de tamarindo | 2 cucharadas | |
| Azúcar | 1 cucharada | |
| Agua | 100 ml | |
| Sal | 1/4 de cucharadita |
Guarniciones
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Tomates | 3 (partidos por la mitad) | |
| Cebollas | 2 (en rodajas) | |
| Limones | 2 (en gajos) | |
| Pan plano (naan) | 4 | Se puede sustituir por pita |
| Encurtidos iraquíes (torshi) | al gusto | Cualquier encurtido a tu gusto |
Preparación
1Abrir el pescado (10 min)
10 min
La clave del masgouf es abrirlo por el lomo. Escama la dorada y retira las vísceras. Corta desde el lomo y ábrela en libro, dejando unos 1 cm de piel en el vientre sin cortar. Lava el pescado abierto y sécalo muy bien con papel de cocina.
Lo importante es no separar la piel del vientre. El pescado tiene que quedar plano una vez abierto, para que el calor llegue igual tanto si lo asas frente a las brasas como si lo pones sobre una parrilla.
2Untar la pasta de especias (5 min)
5 min
En un bol mezcla 3 cucharadas de pasta de tamarindo, 3 de aceite de oliva, 2 cucharaditas de curry, 4 dientes de ajo rallados, 1 cucharada de sal y 1 cucharadita de pimienta negra hasta obtener una pasta.
Unta la pasta de forma pareja por la cara de la carne (el interior) del pescado abierto. No la pongas en la piel. El ácido del tamarindo quita el olor fuerte del pescado y las especias realzan el sabor. Déjalo reposar al menos 15 minutos para que se impregne.
El papel del ácido del tamarindoEl tamarindo es un ingrediente imprescindible de la cocina iraquí. Su acidez ayuda a suavizar el olor fuerte del pescado, y su dulzor agrio se carameliza ligeramente al asarlo a fuego medio, lo que da a la superficie color y un brillo característico.
3Preparar las brasas (20 min)
20 min
El masgouf tradicional se asa de una forma muy particular: apoyado junto a las brasas. En casa puedes sustituirlo por una de estas opciones.
- Parrilla para pescado: la más recomendada. Se asa a fuego medio empezando por la cara de la piel.
- Horno: precalentado a 220 grados. Cubre la bandeja con papel de horno.
- Barbacoa: si es posible, es la más auténtica.
Si usas carbón, espera unos 20 minutos, hasta que las llamas se calmen, la superficie de las brasas se ponga blanquecina y al acercar la mano a 10 cm sientas calor a los 3 segundos. Se trata de preparar el calor estable de las brasas, no la llama directa.
La forma tradicional de asarloEn los restaurantes de masgouf de Bagdad, el pescado abierto se sujeta con estacas de madera y se apoya junto a un fuego de brasas muy vivas. Al colocarlo al lado y no encima del fuego, se cocina despacio con calor radiante en lugar del calor intenso de la llama directa. Es una técnica propia de Irak, distinta de la de otros platos de la región.
4Asar el pescado (30–35 min)
30–35 min
Coloca el pescado con la piel hacia abajo en la parrilla o en la bandeja del horno.
- Parrilla para pescado: 15 minutos por la cara de la piel a fuego medio; dale la vuelta y 10 minutos por la cara de la carne.
- Horno: 20 minutos a 220 grados con la piel hacia abajo; dale la vuelta y 10 minutos a 200 grados.
Durante el asado, si untas la carne con el resto de la pasta de especias, el sabor será más profundo.
Está listo cuando la piel esté crujiente y dorada, y la carne esté cocida, blanca y se separe en lascas. Si al clavar un palillo de bambú en la parte más gruesa sale jugo transparente, está cocido.
5Preparar la salsa de tamarindo (5 min)
5 min
En un cazo pequeño pon 2 cucharadas de pasta de tamarindo, 1 de azúcar, 100 ml de agua y una pizca de sal, y reduce 5 minutos a fuego bajo. Retira del fuego cuando haya espesado ligeramente y, al pasar una espátula de madera por el fondo, la línea se mantenga un instante.
Esta salsa es el "aliño" iraquí que se vierte sobre el pescado asado. Su dulzor agrio armoniza de maravilla con la grasa del pescado, y es ideal para mojar con pan plano.
6Asar las guarniciones (10 min)
10 min
Mientras se asa el pescado, parte los tomates por la mitad y corta las cebollas en rodajas de 1 cm de grosor para asarlas en la parrilla. Los tomates, 5 minutos con la piel hacia abajo; las cebollas, 3 minutos por cada lado. Están listos cuando el corte se dora y la piel del tomate se arruga un poco.
7Emplatar (5 min)
5 min
Pon el masgouf abierto en una fuente grande y rodéalo con los tomates y las cebollas asados y los gajos de limón. Vierte la salsa de tamarindo por encima o sírvela aparte en un platito. Calienta el pan plano en una sartén a fuego bajo, 30 segundos por cada lado, y cuando esté blando, añádelo al plato.
Al estilo de Bagdad se come desmenuzando la carne del pescado con el pan plano y envolviendo con él el tomate asado y la salsa antes de llevárselo a la boca. Lo más rico es comerlo con las manos.