Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Fahsa: el guiso de carne de Yemen con hulba y sahawiq

Ingredientes
Guiso de carne
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y cómo reconocerlo |
|---|---|---|
| Paleta o jarrete de ternera (cubos de 4 cm) | 700 g | Con paleta de cordero, 800 g. Evite la carne magra sin nada de grasa |
| Cebolla | 180 g | En láminas. Da dulzor al caldo |
| Ajo | 3 dientes (aprox. 15 g) | Aplastar y picar grueso |
| Tomate | 250 g | Si no hay frescos, 200 g de tomate troceado sin sal |
| Chile verde | 1 | Para menos picante, la mitad. Sin semillas |
| Cilantro fresco | 20 g | Los tallos se cuecen y las hojas van al sahawiq |
| Comino molido | 1 cucharadita (2 g) | Aroma de base del guiso |
| Cilantro molido (semillas) | 1 cucharadita (2 g) | Si no hay, un poco más de comino |
| Cúrcuma | 1/2 cucharadita (1 g) | Para dar color. En exceso amarga |
| Pimienta negra | 1/2 cucharadita (1 g) | También sirve molida gruesa |
| Sal | 1 1/3 cucharaditas (8 g) | Como el caldo se reduce, empiece con poca |
| Aceite | 1 cucharada (15 ml) | De arroz o girasol, de aroma suave |
| Agua o caldo de carne sin sal | 850 ml | Deje de 500 a 600 ml al terminar |
Hulba (hilbeh)
| Ingrediente | Cantidad | Función |
|---|---|---|
| Semillas de fenogreco | 20 g | Dan la viscosidad y el amargor característico. Use semillas enteras |
| Agua para remojar | 350 ml | Cámbiela una vez durante el remojo |
| Agua fría para batir | 100–120 ml | Se añade por cucharaditas |
| Hojas de cilantro | 10 g | Aportan aroma verde |
| Cebollín o puerro | 30 g | Da cuerpo a la espuma. Se puede omitir |
| Chile verde | 1/2 | Omítalo si no tolera el picante |
| Jugo de limón | 2 cucharaditas (10 ml) | Redondea el borde del amargor |
| Sal | una pizca | Se ajusta al final |
Preparación
1Remojar el fenogreco
2 h–overnight
Ponga 20 g de semillas de fenogreco en 350 ml de agua y déjelas en el refrigerador al menos 2 horas. Siga cuando las semillas se hayan hinchado al absorber agua y haya una fina viscosidad en el fondo. Si quiere suavizar el amargor, tire el agua una vez durante el remojo y cámbiela por la misma cantidad. Si al aplastar una semilla con el dedo queda un centro duro, en esta fase no importa.
2Dorar la carne y las verduras aromáticas
10–12 min
En una olla gruesa ponga el aceite y sofría la cebolla 4 minutos a fuego medio. Añada el ajo, el chile verde y los tallos de cilantro y, cuando suba el aroma, coloque la ternera sin que se amontone. Dórela dándole la vuelta de 5 a 6 minutos, hasta que la superficie tome color ligero en todos los lados. La cebolla quemada pasa amargor al caldo, así que si parece que el fondo se va a ennegrecer, baje el fuego un momento.
Añada comino, cilantro, cúrcuma y pimienta negra y sofría 30 segundos, como si se frotara la carne con ellos. Si se tuestan mucho tiempo las especias en polvo, el aroma se pierde; pase al siguiente paso cuando se hayan pegado al aceite y a la carne.
3Cocer la carne y dejar caldo
75–90 min
Añada 250 g de tomate y 850 ml de agua y raspe el fondo con una espátula de madera. Cuando hierva, retire la espuma, deje la tapa algo entreabierta y baje el fuego. Cueza unos 75 minutos la paleta de ternera, y unos 90 minutos el jarrete de ternera o la paleta de cordero, hasta que el tenedor entre en el centro de la carne sin resistencia.
Si el agua baja demasiado, añada agua hirviendo de 50 ml en 50 ml. El objetivo es que al terminar queden de 500 a 600 ml de caldo con una fina capa de grasa en la superficie. No es un plato en que el caldo se reduzca del todo, así que no lo reduzca hasta ver el fondo.
4Deshebrar la carne, preparar el sahawiq y la hulba
20 min
Saque la carne de la olla y separe las fibras gruesas con dos tenedores. Solo si el caldo es abundante y aguado, reduzca 5 a 10 minutos a fuego medio la olla ya sin la carne. Vuelva a poner la carne deshebrada y pruebe la sal. Si todavía queda dura, antes de reducir añada 50 ml de agua y alargue de 15 a 20 minutos.
Para el sahawiq, machaque primero en el mortero el ajo, la sal y el chile verde, y luego añada por orden tomate, cilantro y jugo de limón. No lo triture hasta hacerlo líquido: pare cuando los bordes del tomate sigan algo reconocibles.
Para la hulba, tire el agua de remojo de las semillas y triture las semillas en un mortero o una batidora pequeña hasta formar una pasta lisa. Bata añadiendo 100–120 ml de agua fría de 1 cucharadita en 1 cucharadita. Al principio es una pasta viscosa grisácea, pero tras batir unos 8 a 10 minutos pasa a espuma verde pálido. Añada cilantro, cebollín, chile verde y jugo de limón y ajuste con una pizca de sal. Cuando se forme la espuma no la deje reposar mucho: pase al acabado de la carne.

El sahawiq se deja como pasta gruesa para poder añadir acidez y picante justo antes de comer 
La hulba se bate añadiendo agua fría poco a poco, buscando un color pálido y una viscosidad con aire 5Servir en un recipiente caliente y superponer los tres sabores
5 min
Caliente con agua hirviendo un recipiente grueso de servir y séquelo. Si usa una olla de piedra o de barro, nunca la ponga vacía a fuego fuerte: caliéntela siempre desde fuego bajo. Ponga la carne con su caldo en el recipiente, 2 a 3 cucharadas de hulba en el centro y 1 a 2 cucharadas de sahawiq al lado. En vez de mezclar toda la hulba, mézclela poco a poco en cada lugar donde se recoja con pan: así se varía entre la intensidad de la carne, el amargor de la espuma y el picante del sahawiq.
Aunque use ternera, compruebe que esté bien cocida hasta el centro. La carne en pieza de ternera, cordero y cabra necesita 63 °C y 3 minutos de reposo; la carne picada y los recalentados de platos hechos de antemano piden temperaturas más altas. Esta receta cuece una pieza entera mucho tiempo hasta deshacerla, pero si la cambia por pollo, tome 74 °C como referencia. Las temperaturas detalladas están en la tabla de temperaturas seguras.