Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Kelaguen de pollo: pollo asado al carbón con limón y coco de Guam (Kelaguen Månnok)

Ingredientes
| Ingrediente | Cantidad | Función |
|---|---|---|
| Pollo entero, sin piel, cortado en 6 piezas | 1 ave, unos 2,04 kg | El ingrediente principal. Toma el ahumado del carbón |
| Aceite de oliva virgen extra (opcional) | 2 cucharadas | Se pincela sobre el pollo antes de asarlo |
| Zumo de limón fresco | 1 taza | La columna ácida del plato |
| Cebolleta, picada fina | ½ taza | Se mezcla en el kelaguen |
| Cebolleta, cortada en rodajas finas | 1 cucharada | Solo para decorar. Prepárela aparte de la ½ taza |
| Chiles rojos pequeños tipo bird's-eye, sin semillas y picados | 4 (unas 1 cucharada) | Picante |
| Coco sin azúcar, recién rallado (o congelado y descongelado) | Empiece con 1½ tazas (unos 191 g); hasta 2 tazas (unos 255 g) | Textura suave y aroma dulce de coco. Se añade por etapas |
| Sal kosher | 1 cucharadita | Afila y equilibra el sabor |
| Arroz blanco cocido (opcional) | Al gusto | Se sirve caliente al lado, nunca mezclado |
Preparación
1Caliente la parrilla de carbón a fuego medio-alto
Encienda el carbón y deje que se asiente hasta un fuego medio-alto con brasas vivas. Coloque una rejilla limpia encima para que se caliente antes de que entre ningún pollo.
2Aceite el pollo y áselo hasta que esté completamente hecho
Coloque las piezas de pollo sin piel en la bandeja del pollo crudo. Si lo desea, píntelas ligeramente con las 2 cucharadas de aceite de oliva, usando un pincel limpio.
Ase las piezas, dándoles la vuelta, hasta que tengan marcas ligeras de carbón por todas partes y estén hechas del todo. Calcule unos 25 minutos, pero no se fíe solo del tiempo. Las parrillas y el tamaño y el grosor de las piezas cambian. Cocine hasta que el centro alcance los 75 °C y se mantenga ahí al menos 1 minuto. Compruébelo con un termómetro en la parte más gruesa de la carne, sin tocar el hueso. El color y las marcas de carbón no le dicen que el pollo esté hecho, y el zumo de limón que llega después tampoco.

Pinche la carne más gruesa lejos del hueso; las marcas solas no indican que esté hecho Pase las piezas cocinadas a un plato limpio con pinzas limpias.
3Deje que se enfríe un poco, retire los huesos y desmence fino
Deje que el pollo se enfríe solo hasta que pueda manejarlo. No lo deje mucho rato fuera. Separe la carne de los huesos, aparte los huesos y desmence la carne finamente. Un ave rinde unas 5 tazas de carne.
4Mézclelo con el zumo de limón, la cebolleta y el chile
En un bol grande no reactivo, combine el pollo desmenuzado con la 1 taza de zumo de limón, la ½ taza de cebolleta picada fina y los chiles picados sin semillas. Reserve la 1 cucharada de cebolleta en rodajas para decorar. El limón está aquí para dar sabor; este paso no sustituye a la cocción.
5Incorpore el coco por etapas
Incorpore 1½ tazas de coco rallado. Lo que busca es una mezcla húmeda y esponjosa, con el coco empapando los jugos y no nadando en un charco de líquido. Solo si aún parece demasiado húmeda, añada más coco ¼ de taza cada vez, hasta 2 tazas en total.
6Sazone con la sal
Sazone con la 1 cucharadita de sal kosher, probando mientras avanza. No añada agua, azúcar, salsa de soja ni nada que no esté en la receta.
7Cubra, enfríe y sirva con arroz
Cubra el bol, o pase el kelaguen a un recipiente con tapa, y refrigere de 1 a 24 horas. El frío ayuda a que los sabores se asienten y limita el crecimiento de bacterias, pero no hace seguro un pollo poco hecho. Un remojo más largo en el ácido no sustituye a cocinar el pollo del todo primero.
Sirva el kelaguen a temperatura ambiente. A la hora de comer, saque solo la ración que vaya a servir y devuelva el resto a la nevera enseguida. No deje el bol entero fuera durante horas para que se temple. Reparta por encima la 1 cucharada de cebolleta en rodajas reservada y sirva con arroz blanco caliente, o con titiyas chamorras calientes si las tiene.

Kelaguen con arroz blanco solo, al lado Las sobras se conservan en la nevera hasta 3 días. Repártalas en recipientes poco profundos y enfríelas rápido.