Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Pupusas: las tortillas rellenas de frijoles y queso de El Salvador

Ingredientes
Masa de las pupusas
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Masa harina | 300 g | MASECA, etc. No sirve la harina de maíz gruesa |
| Agua tibia | unos 360 ml | 35–40 °C. Se ajusta según lo que absorba la harina |
| Sal | 1 cdta | Mezclar de forma uniforme en la masa |
| Aceite vegetal | 2 cdta | Para las manos. En principio no va en la masa |
Relleno de frijoles y queso
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Frijoles rojos cocidos | 350 g | También valen negros o pintos. No los dulces en almíbar |
| Cebolla | 1/4 (unos 50 g) | Picada fina |
| Ajo | 1 diente | Opcional |
| Aceite vegetal | 1 cda | Con manteca, más intenso |
| Comino en polvo | 1/4 de cdta | Si se pasa, se acerca a la cocina mexicana |
| Sal | 1/2 cdta o más | Ajustar según la sal del queso |
| Agua o caldo de cocción de los frijoles | unos 80 ml | Para aligerar los frijoles. No dejarlos muy sueltos |
| Queso mozzarella | 160 g | Un queso que se estire bien |
| Requesón (queso cottage) | 80 g | Escurrir el agua. También un poco de feta |
| Loroco | 2 cda | Picado, si se consigue. Si no, omitir |
Curtido
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Repollo | 300 g | Cortar fino el tallo grueso |
| Zanahoria | 1/2 (unos 80 g) | En tiras finas |
| Cebolla | 1/4 (unos 50 g) | También sirve la morada |
| Agua hirviendo | 500 ml | Para ablandar un poco el repollo |
| Vinagre | 120 ml | De arroz sirve. El de manzana da un aroma más suave |
| Agua | 120 ml | Para regular la acidez |
| Azúcar | 2 cdta | Redondea. No endulzar demasiado |
| Sal | 1 cdta | Para el líquido de encurtido |
| Orégano seco | 1 cdta | Mejor orégano mexicano |
| Chile | Un poco | Omitir si lo comen niños |
Salsa roja
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Tomate en lata | 200 g | También 2 tomates frescos |
| Cebolla | 1/4 (unos 50 g) | Picada gruesa |
| Ajo | 1 diente | |
| Pimiento verde | 1 | Un pimiento suave. No picar demasiado |
| Agua | 100 ml | Para que quede fluida |
| Sal | 1/2 cdta | |
| Azúcar | 1/2 cdta | Para regular la acidez del tomate |
Preparación
1Hacer el curtido
Cortar 300 g de repollo, 80 g de zanahoria y 50 g de cebolla en tiras de 2 a 3 mm de ancho, verter por encima 500 ml de agua hirviendo y dejar 1 minuto. Escurrir en un colador, exprimir el agua y mezclar con 120 ml de vinagre, 120 ml de agua, 2 cdta de azúcar, 1 cdta de sal y 1 cdta de orégano. Remover desde el fondo hasta que el líquido se integre en todo y dejar en la nevera 2 horas o más, hasta que se redondeen los sabores.
2Cocer la salsa roja
En una olla pequeña, poner 200 g de tomate en lata, 50 g de cebolla, 1 diente de ajo, 1 pimiento y 100 ml de agua, y cocer 10 minutos a fuego medio-bajo. Licuar hasta que quede lisa y ajustar con 1/2 cdta de sal y 1/2 cdta de azúcar. Debe quedar fina, que fluya de la cuchara, no espesa como un kétchup.
3Machacar los frijoles
En una sartén, poner 1 cda de aceite, la cebolla y el ajo y sofreír 3 minutos a fuego medio. Añadir 350 g de frijoles cocidos, 80 ml de agua o de caldo, 1/4 de cdta de comino y 1/2 cdta de sal, y reducir 8 minutos machacando con una espátula de madera. La señal es una pasta en la que la mitad de los frijoles esté aplastada y que, al levantarla con la espátula, no caiga.
4Mezclar el relleno de queso
Mezclar durante unos 2 minutos 160 g de mozzarella, 80 g de requesón y 2 cda de loroco picado grueso. La señal es que el queso quede bien integrado y que cada porción tenga menos de 1 cm de altura. La primera vez, es más fácil regular la cantidad poniendo por separado 2 cdta de frijoles y 1 cda de queso.
5Hacer la masa
En un bol grande, poner 300 g de masa harina y 1 cdta de sal, añadir primero 330 ml de agua tibia y mezclar. Amasar unos 2 minutos hasta que quede algo más blanda que el lóbulo de la oreja. Si se agrieta, añadir agua de a 1 cdta; si se pega a las manos, añadir masa harina de a 1 cdta. Los 30 ml de agua restantes se reservan para ajustar.
6Dividir la masa
Dividir la masa en 8 partes iguales en unos 2 minutos y formar bolas de 80 a 85 g. Si la superficie se agrieta, falta agua: pasar las manos húmedas y cubrir con un paño húmedo. Humedecer las manos con una mezcla ligera de aceite y agua y trabajar de a una para que no se seque.
7Poner el relleno en el hueco
En unos 2 minutos, abrir la masa como un pequeño cuenco en la palma y poner 2 cdta de frijoles y 1 cda de queso. La altura del relleno debe quedar por debajo del borde de la masa. Si se pone demasiado, se rompe la unión; al principio, poner menos.
8Cerrar y aplanar
Durante unos 3 minutos, llevar los bordes al centro y pellizcar para cerrar. Con la unión hacia abajo, presionar con suavidad con las dos manos hasta un diámetro de 12 cm y un grosor de unos 8 mm. Si se rompe un borde, taparlo pasando un dedo húmedo.
9Asar
Calentar una plancha o una sartén a fuego medio y untar con muy poco aceite. Poner las pupusas y asarlas de 4 a 5 minutos por lado. Están listas cuando la superficie tiene un dorado claro con manchas marrones, los costados se hinchan un poco y asoma un hilo de queso. Con fuego fuerte se quema solo el exterior y el interior queda frío.
10Servir
Colocar las pupusas recién hechas en el centro del plato, algo desplazadas para que no queden encimadas. Añadir bastante curtido y un poco de salsa roja por encima. Partirlas con la mano mientras están calientes y comerlas mientras el queso se estira.