Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Callaloo: el guiso de hojas verdes de Trinidad y Tobago

Ingredientes
Hojas e ingredientes principales
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Hojas de taro comestibles (hojas de dasheen) | 300g | Solo hojas jóvenes con indicación de comestibles. Se pueden sustituir por 300g de espinacas. No se pueden comer crudas |
| Okra | 160g (8–10) | En rodajas de 1 cm; base del espesor |
| Calabaza | 150g | Sin piel ni semillas, en cubos de 2 cm. Añade un dulzor cercano al del pumpkin local |
| Cangrejo (azul, para cocinar) | 2 (unos 300g en total) | Se puede cambiar por 200g de cerdo salado o por una versión de verduras sin cangrejo |
| Arroz | 600g (cocido) | Si se come como guiso y no como plato de arroz, se puede omitir |
Caldo de coco y aromáticos
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Leche de coco | 400ml | En lata o brik. Como la densidad varía, usa primero toda la cantidad y ajusta con agua al final |
| Agua | 200ml | Se usa al empezar el guiso. Para diluir, añade de 50ml en 50ml |
| Cebolla | 100g (1/2) | Picada en cubos de 5 mm |
| Ajo | 2 dientes (unos 10g) | Picado |
| Apio | 20g | En tiras de 3 mm. Si no gusta, no lo omitas: para bajar el aroma, 10g |
| Cebolleta o cebollino | 20g | En tiras de 5 mm. Sustituye al spring chive local |
| Pimiento | 1/2 (unos 50g) | Sustituye al pimento pepper. Se usa aparte del chile picante |
| Tomillo fresco | 2 ramas | Con tomillo seco, 1/2 cdta. |
| Perejil | 5g | Picado. Apoyo aromático |
| Mantequilla sin sal | 15g | Se puede sustituir por 15ml de aceite vegetal. En la versión con cerdo salado, sin sal |
| Chile scotch bonnet | 1 | Entero. Para menos picante, 1/4 de habanero o 1 chile verde. Se puede omitir |
| Sal | desde 2g, ajustando | Cantidad inicial de la versión con cangrejo. En la de cerdo salado, añade tras probar al final |
Preparación
1Preparar las hojas
Las 300g de hojas de taro comestibles se lavan con agua corriente después de comprobar la indicación de comestibles y que sean hojas jóvenes. Quita los peciolos duros y corta en tiras de 3 a 4 cm. No pruebes nada crudo. Cuece en abundante agua hirviendo, al menos 30 minutos, hasta que estén bien hechas; tira el agua y escurre. Sigue las instrucciones del vendedor si son precisas. Con 300g de espinacas, corta en tiras de 3 a 4 cm, hierve 1 minuto en agua hirviendo, pasa a agua fría y exprime con fuerza. No uses hojas de taro sin indicación de comestibles, ni cocines hojas silvestres o recogidas del suelo. Cuenta 10 minutos con espinacas y más de 35 con hojas de taro. Las hojas están listas para la olla cuando están totalmente blandas y han soltado el exceso de agua.
2Cortar los aromáticos y los ingredientes
Corta la cebolla en cubos de 5 mm, pica el ajo, corta el apio y el pimiento en tiras de 3 mm, la cebolleta en tiras de 5 mm, la calabaza en cubos de 2 cm y la okra en rodajas de 1 cm. Si los cortas parejos, la diferencia de cocción es menor. Lava la cáscara del cangrejo y parte por la mitad los 2 cangrejos azules para cocinar. Para la versión con cerdo salado, deja 200g en remojo en agua más de 8 horas, cambia el agua, ponlos en otra olla a fuego medio y, tras romper el hervor, hierve 5 minutos y tira el agua. Está listo cuando el agua se vuelve blanquecina, la carne se ve firme por fuera y el olor fuerte a sal se ha atenuado. El scotch bonnet se usa entero, sin cortar: aunque quieras suavizar el picante, no lo piques ni esparzas las semillas. Son unos 20 minutos. La preparación termina cuando los cubos de calabaza son parejos y se ve viscosidad al cortar la okra.
3Cocer los ingredientes con agua hasta ablandar
En una olla honda y gruesa, derrite a fuego medio-bajo 15g de mantequilla sin sal. Sofríe solo 2 minutos la cebolla, el ajo, el apio y el pimiento, sin dorar. Añade las hojas preparadas, la okra, la calabaza, el tomillo, el perejil, el cangrejo o el cerdo salado, el scotch bonnet y 200ml de agua. Cuando rompa a hervir, baja a fuego bajo, tapa y cuece unos 30 minutos, tanto en la versión de cangrejo como en la de cerdo salado; con cerdo salado, hasta que los ingredientes estén blandos. Pasa al siguiente paso cuando la calabaza se deshaga al presionarla con la cuchara de madera, la okra esté blanda y no queden fibras de la hoja. Si el agua está a punto de desaparecer del fondo, añade solo 50ml.
4Añadir la leche de coco y ligar el sabor
Cuando las verduras estén muy blandas, añade los 400ml de leche de coco y cuece unos 10 minutos más, siempre a fuego bajo. No dejes que hierva fuerte: mantén unas pequeñas burbujas en el borde de la olla. Está casi hecho cuando el líquido blanco se ha mezclado de forma pareja con el caldo verde y la calabaza se ha deshecho. Comprueba también que la carne del cangrejo esté opaca o, en la versión con cerdo salado, que la carne esté caliente hasta el centro. Ahora la sal de referencia son 2g; en la versión con carne salada, prueba sin añadir nada. Son 10 minutos. Si quieres espesar el caldo, quita la tapa y evapora solo los últimos 2 minutos. Si está a punto de quemarse, añade 50ml de agua.
5Retirar el cangrejo y el chile y hacer el swizzle
Saca las cáscaras del cangrejo, las ramas de tomillo y el scotch bonnet. En la versión con cerdo salado, deja la carne en la olla o pártela en trozos fáciles de comer. Después, imitando el swizzle de Trinidad, machaca alrededor de 1 minuto con una cuchara de madera o un prensapurés. El truco es no hacer una pasta completa: deja un puré espeso en que queden algo de los trocitos de hoja y de la baba de la okra. Si usas batidora de mano, apoya las cuchillas en el fondo de la olla para que no salpique el caldo caliente. Si queda demasiado espeso, añade agua de 50ml en 50ml. Prueba al final y ajusta la sal, y deja el punto en que, para arroz, caiga grueso de la cuchara y, para sopa, fluya fino. Son 5 minutos.