Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Kala bhuna: la ternera de Chittagong sofrita hasta ennegrecer

Ingredientes
Ternera y adobo
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Ternera (en trozos con hueso o jarrete) | 500 g | Cortada en cubos de 4 cm |
| Cebolla (para picar fina) | 2 | Picada fina. Una parte va al adobo y el resto se fríe |
| Chile verde | 2–3 | Con un corte a lo largo |
| Jengibre (rallado) | 1 cda | — |
| Ajo (rallado) | 1/2 cda | — |
| Comino en polvo | 1/2 cdta | — |
| Comino tostado en polvo | 1/2 cdta | Semillas de comino tostadas en seco y molidas |
| Semilla de apio en polvo | 1/2 cdta | Si no hay, omitir |
| Aceite de mostaza (para el adobo) | 1 1/2 cda | También sirve aceite neutro |
| Sal | 1 cdta | Rectifica al final |
Especias enteras
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Laurel | 2 hojas | — |
| Canela en rama | 2.5 cm | — |
| Cardamomo verde | 3 vainas | Ábrelas ligeramente |
| Cardamomo negro | 1 vaina | Si no hay, omitir |
| Clavo | 3 | — |
| Anís estrellado | 1/2 | — |
| Macis (en polvo) | 1/8 cdta | Se puede sustituir por nuez moscada en polvo |
| Chile rojo seco | 1 | Se fríe junto con la cebolla frita |
Para el sofrito
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Cebolla (para laminar) | 2 1/2 | En láminas finas |
| Yogur natural | 100 g | Sin azúcar. Bátelo bien hasta que quede suave |
| Chile en polvo | 1/2 cdta | Reduce si no te gusta el picante |
| Aceite de mostaza (para sofreír) | 125 ml | También sirve aceite neutro |
Preparación
1Cortar la ternera y secarla
La ternera se lava rápido bajo el agua corriente y se seca bien la superficie con papel de cocina. El jarrete o la paleta en bloque se cortan en cubos de 4 cm. Si usas trozos con hueso, puedes dejarlos del tamaño que tengan. Si queda humedad, después salpicará al entrar en el aceite y el adobo penetrará peor. Esta tarea lleva unos 5 minutos.
2Adobar y dejar reposar 3–4 horas
De las 2 cebollas para picar, pon aproximadamente 1/4 en un bol y añade la ternera, el chile verde, el jengibre, el ajo, el comino en polvo, la semilla de apio en polvo, la sal y 1 1/2 cucharadas de aceite de mostaza. Masajea con las manos unos 2 minutos para que todo se integre. Cuando la pasta aromática cubra la superficie de la carne por igual, añade las especias enteras (menos el chile rojo seco) y mezcla un poco más. Tapa con una tapa o film y deja reposar en la nevera 3–4 horas. Reserva el resto de la cebolla picada hasta el siguiente paso.
3Freír la cebolla y el chile rojo hasta que queden crujientes
Cuando termine el reposo, añade primero a la carne el comino tostado en polvo y mezcla hasta que se integre. En una olla gruesa calienta 125 ml de aceite de mostaza a fuego medio durante 2–3 minutos y echa la cebolla picada restante, la cebolla en láminas y el chile rojo seco. Remueve de vez en cuando y fríe 12–15 minutos, hasta que la cebolla quede de un dorado oscuro y crujiente y ligera. Saca la cebolla y el chile con una espumadera y deja el aceite en la olla.
4Sofreír la carne 45 minutos a fuego bajo
Baja el fuego de la olla de la que sacaste la cebolla y echa la ternera adobada con todo su adobo. Sin tapa, remueve raspando el fondo cada 5 minutos y sofríe unos 45 minutos. Al principio la carne suelta líquido y hierve a borbotones, pero poco a poco el líquido disminuye, el sonido cambia al de la carne friéndose en aceite, el aceite envuelve toda la carne y la superficie empieza a dorarse. Si está a punto de pegarse, añade agua de 2 en 2 cucharadas y rasca el fondo.
5Añadir el yogur y sofreír 15 minutos más
Bate 100 g de yogur con unas varillas hasta que quede suave y añádelo a la olla junto con 1/2 cucharadita de chile en polvo. Mezcla bien y sofríe unos 15 minutos a fuego bajo. A medida que se evapora el agua del yogur, la superficie de la carne pasa del marrón oscuro a un tono casi negro. Aunque el yogur se separe y queden grumos blancos, se integran mientras se sofríe, así que no te preocupes.
6Devolver la cebolla frita y sofreír 30 minutos hasta que quede negro
Devuelve a la olla la cebolla frita y el chile rojo que habías retirado y mezcla. Con el fuego bajo, sofríe y cuece unos 30 minutos, removiendo de vez en cuando. La carne suelta suficiente líquido, así que no hace falta añadir agua. Está listo cuando la ternera tiene un color oscuro y profundo, casi negro, está tan tierna que un palillo de bambú la atraviesa sin esfuerzo pero sin deshacerse, la salsa queda medio espesa y el aceite aflora en la superficie. Prueba y, si falta, rectifica de sal.