Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Shorshe ilish: hilsa guisado en salsa de mostaza, de Bangladés

Ingredientes
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Cortes de hilsa | 4 cortes, unos 800 g | Si es congelada, descongélala en la nevera. Si no hay, caballa o arenque grasos |
| Semillas de mostaza negra | 30 g, 3 cucharadas | La protagonista del picante. Si solo hay mostaza amarilla, 40 g en total |
| Semillas de mostaza amarilla | 10 g, 1 cucharada | Redondea el aroma. Es más fácil de comer que con solo mostaza negra |
| Aceite de mostaza | 45 ml, 3 cucharadas | Que indique uso alimentario. También se usa un poco al final |
| Cúrcuma en polvo | 1 cucharadita | Se reparte entre el adobo del pescado y la salsa |
| Sal | 1 1/2 cucharaditas | 1/2 cucharadita para el pescado y el resto para la salsa |
| Nigela (kalonji) | 1/2 cucharadita | Si no hay, omítela. Si la cambias por comino, cambia el aroma |
| Chile verde | 4 | 2 para la pasta y 2 para el guiso. El picante se ajusta con el número |
| Agua tibia | 220 ml | Para machacar la mostaza y para el caldo |
| Arroz blanco | Cocido a partir de 2 gō de arroz | 2 gō son unos 300 g de arroz crudo. Para recoger la salsa, que no quede demasiado blando |
Preparación
1Remojar las semillas de mostaza en agua
25 min
Pon 30 g de mostaza negra y 10 g de mostaza amarilla en un bol y vierte 80 ml de agua tibia. Déjalas 25 minutos, sin que se seque la superficie, hasta que se aplasten fácilmente al presionarlas con el dedo. Si el remojo es corto, el picante sale punzante; si es demasiado largo y los granos acaban de absorber el agua, el molino no gira. Comprueba el líquido una sola vez, a mitad de tiempo.
2Machacarlas finamente con el chile verde
5 min
Añade a los granos remojados 2 chiles verdes, una pizca de sal y 2 cucharadas del agua tibia que queda. Machaca en un mortero o en un molino de especias hasta que casi no se vean los granos y quede una pasta áspera. No la dejes líquida del todo: para cuando caiga despacio al levantarla con una cuchara. Recién machacada, el picante pega muy fuerte, así que déjala reposar 5 minutos antes de untarla en el pescado.
3Sazonar el pescado y dejarlo reposar
10 min
Espolvorea las dos caras de la hilsa con 1/2 cucharadita de sal y 1/2 cucharadita de cúrcuma y déjala 10 minutos, sin tenerla mucho tiempo a temperatura ambiente. Si suelta agua en la superficie, sécala otra vez justo antes de cocinar. Lo que importa no es dejarla mucho tiempo para que el sabor penetre, sino quitarle el agua de la superficie para que no se deshaga en la cazuela.
4Pasar el aroma de la nigela al aceite de mostaza
2 min
Pon 2 cucharadas de aceite de mostaza en una cazuela baja y caliéntalo 1 minuto a fuego medio-fuerte. Cuando el aceite se mueva con fluidez y el aroma te llegue a la nariz, baja a fuego medio, añade la nigela y déjala estallar solo de 10 a 15 segundos. Apaga antes de que se queme y deja la cazuela 30 segundos para que baje un poco la temperatura. El agua sobre aceite caliente salpica si la echas de golpe: vierte poco a poco 80 ml de agua tibia por el borde de la cazuela.
5Preparar la salsa de mostaza y colocar el pescado
4 min
Añade a la cazuela la pasta de mostaza, 30 ml del agua tibia que queda, el resto de la cúrcuma y la sal, y mezcla. Cuece suavemente unos 2 minutos a fuego medio, hasta que la salsa no corra como agua, deje una capa fina en el dorso de la cuchara y quede ligada y algo espesa. Al trazar una línea con la cuchara en el fondo, la marca dura cerca de 1 segundo y la superficie vuelve a quedar lisa. Si salen burbujas grandes, baja el fuego; si la salsa se reduce demasiado, añade agua de 1 cucharada en 1 cucharada. Coloca 2 chiles verdes y los cortes de hilsa sin superponerlos y mueve ligeramente la cazuela para que la salsa rodee el pescado.
6Tapar, guisar a fuego bajo y añadir el aceite final
7 min
Tapa, baja a fuego bajo y cuece de 6 a 7 minutos. A mitad, destapa una sola vez y echa la salsa con una cuchara sobre el pescado. No le des la vuelta: la piel y la carne se rompen con facilidad, así que sostén la cazuela y muévela suavemente hacia delante y hacia atrás. Apaga cuando la parte gruesa deje de ser translúcida, se separe fácilmente al presionar con palillos y el centro llegue a 63 °C. Si la carne ya es blanca y opaca pero el centro sigue frío, vuelve a tapar y añade 1 minuto cada vez.
Tras apagar el fuego, rocía en hilo 1 cucharada de aceite de mostaza y deja reposar tapado 3 minutos. El pescado debe hacerse hasta el centro: comprueba que llega a 63 °C, o que la carne no es translúcida y se separa fácilmente con un tenedor.