Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Ambul thiyal: el curry de pescado ácido del sur de Sri Lanka con goraka y pimienta negra

Ingredientes
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y criterio |
|---|---|---|
| Lomo de atún de aleta amarilla | 600 g | También pez espada o marlín. Cortar en dados de 4 cm |
| Goraka seco | 30 g | Se remoja en agua tibia. Si no hay, 25 g de pasta de tamarindo |
| Pimienta negra (en grano) | 18 g | Molida gruesa, algo menos de 2 cucharadas. Si es en polvo fino, empiece con 12 g |
| Chile en polvo | 2 g | Para menos picante, 1 g; para solo aroma, se omite |
| Cúrcuma | 1 g | 1/3 de cucharadita. Para dar color, sin pasarse |
| Sal | 8 g | Empiece con 6 g y ajuste según el peso del pescado y la sal indicada del goraka |
| Agua | 150 ml | Entre la mitad y los 7/10 de la altura del pescado. Si falta, añada 30 ml después |
| Hojas de curry | 10 hojas | Sirven congeladas. Secas, desde 1 cucharadita |
| Hoja de pandan | 10 cm | Se omite si no hay; se debilita el aroma dulce parecido a la vainilla |
| Ajo | 2 dientes (unos 10 g) | En la versión sencilla del sur se puede omitir |
| Jengibre | 10 g | Pelado y en láminas. Solo en la versión con más aromáticos |
| Canela | 1/2 rama | Aunque se omita, el eje de goraka y pimienta negra permanece |
| Aceite vegetal | 1 cucharada | Evita que se seque el fondo. No se busca aumentar la grasa |
| Arroz caliente | 600 g | Puede acompañarse de arroz rojo, blanco, kiribath o pol roti |
Preparación
1Preparar el pescado y el goraka
10 min
Maneje el pescado a unos 4 °C y seque la superficie con papel de cocina.
Corte los 600 g de atún en dados de 4 cm, de 3 a 4 cm de grosor. Remoje los 30 g de goraka seco en 100 ml de agua tibia 10 minutos y, cuando esté blando, escurra ligeramente. Machaque en un mortero los 18 g de pimienta negra, el goraka, 2 g de chile en polvo, 1 g de cúrcuma, 8 g de sal y 50 ml de agua hasta obtener una pasta espesa en la que casi no queden granos. Si quedan fibras largas de goraka, pique primero con el cuchillo y luego machaque.
2Envolver el pescado con la pasta y dejarlo reposar
15 min
No lo deje a temperatura ambiente: déjelo reposar en la nevera.
En un bol, envuelva el pescado con la pasta y, cuando todas las esquinas tengan un ligero color rojizo parduzco, cubra con film en contacto y guarde en la nevera 15 minutos. No hace falta más tiempo: la acidez no se hace más profunda y el pescado suelta más agua, que luego acaba en la olla. Con tamarindo la acidez es más aguda, así que el primer reposo es de 10 minutos.
3Colocar las hojas y el pescado en una sola capa
5 min
En este paso no se usa fuego y el pescado no se apila.
Unte una fina capa de 1 cucharada de aceite en una olla de fondo grueso y ponga la mitad de las hojas de curry, la canela partida y la hoja de pandan. Coloque el pescado en una sola capa, sin huecos, y añada la pasta que haya sobrado y 100 ml de agua. El agua debe llegar solo entre la mitad y los 7/10 de la altura del pescado; esparza por encima el ajo y el jengibre. Si el pescado no cabe en una sola capa, cambie de olla o cocínelo por tandas.
4Llevar el líquido a ebullición y fijar la superficie del pescado
8 min
Hierva a fuego medio y no remueva el pescado con palillos.
Cueza sin tapar a fuego medio: cuando salgan burbujas finas por el borde y todo hierva, cuente 3 minutos. Cuando la superficie del pescado se vuelva blanca y la pasta se quede pegada a la carne sin escurrir, baje el fuego. El líquido no debe moverse como agua, sino empezar a pegarse a la superficie del pescado en una película fina. Si se pega al fondo, no meta la espátula entre los trozos: sujete la olla con las dos manos y muévala suavemente adelante y atrás. Si hace falta dar la vuelta al pescado, incline la olla una sola vez a los 5 minutos para que el líquido pase por encima.
5Cocer a fuego bajo y reducir el líquido
20–25 min
Mantenga un burbujeo suave a fuego bajo y cueza hasta que el centro del pescado esté hecho.
Tape dejando una rendija y cueza 20 minutos a fuego bajo. Mientras cuece, mueva la olla solo 2 o 3 veces para devolver el líquido a la superficie del pescado. Cuando el líquido haya bajado a un tercio de la altura del pescado y la carne esté opaca, compruebe 75 °C en el centro durante al menos 1 minuto. Si no tiene termómetro, parta el dado más grueso y cueza hasta que no quede ninguna parte translúcida en el centro y las fibras se separen al presionar con palillos.
6Destapar y llevar a un acabado seco
5–10 min
Siga a fuego bajo sin dejar charcos en el fondo.
Destape y reduzca de 5 a 10 minutos a fuego bajo. Apague cuando el líquido no corra de la cuchara, la superficie del pescado brille en un marrón rojizo oscuro y solo quede una película fina en el fondo. Si el fondo se seca y huele a quemado, añada 1 cucharada de agua hirviendo por el borde, mueva 30 segundos y pare sin mezclar lo quemado con el pescado. Apague, deje reposar 10 minutos y sirva sobre arroz caliente o kiribath.