Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Lamprais: el arroz envuelto en hoja de plátano de Sri Lanka

Ingredientes
Curry de carne y caldo de carne
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Paleta de ternera | 200 g | En dados de 2 cm. Para guisar, poco grasa. Si aumentas el cerdo, iguala el total a 600 g |
| Paleta de cerdo | 200 g | En dados de 2 cm. Si evitas el cerdo, sustitúyelo por pollo, aunque te alejarás de las tres carnes |
| Muslo de pollo | 200 g | En dados de 2 cm. La piel, a gusto |
| Agua | 900 ml | Para el caldo de carne. Si se reduce demasiado, añade agua hirviendo |
| Cebolla | 150 g | En láminas finas. También sirve cebolla roja |
| Ajo | 20 g | Picado |
| Jengibre | 20 g | Picado |
| Ghee o mantequilla sin sal | 35 g | El ghee aporta un aroma más fuerte |
| Canela | 5 g | 1 rama. Se parte |
| Cardamomo | 4 | Aplasta ligeramente las vainas |
| Clavo | 4 | Sin quemarlo |
| Semillas de comino | 4 g | Enteras. Si es en polvo, empieza con 2 g y ajusta |
| Pimienta negra | 3 g | Machacada gruesa |
| Semillas de cilantro | 8 g | Machacadas gruesas |
| Semillas de hinojo | 3 g | Pueden omitirse, pero se pierde parte del aroma dulce |
| Cúrcuma | 3 g | En polvo |
| Chile en polvo | 2 g | Redúcelo a la mitad según el picante |
| Curry en polvo tostado | 20 g + un poco | 20 g para el curry de carne y un poco para el plátano. Es el curry tostado de Sri Lanka. Si no lo hay, tuesta en seco un curry en polvo |
| Hojas de curry | 8 hojas | Pueden ser congeladas. Si no las hay, se omiten |
| Hoja de pandan | 10 cm | Si la tienes, el aroma se acerca más. Sin ella también sale |
| Hierba limón | 1 tallo | Se machaca la base |
| Sal | 8 g | Reparte 5 g para el caldo y 3 g para el curry |
Arroz cocido en caldo
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Arroz basmati o de grano largo | 320 g | Se lava, se remoja 30 minutos y se escurre. Con arroz japonés, ajusta el agua desde 450 ml |
| Caldo de carne reservado | 520 ml | Se usa hirviendo. Si falta, completa con agua caliente sin sal |
| Ghee o mantequilla sin sal | 20 g | Para sofreír el arroz |
| Canela | 3 g | 1/2 rama |
| Cardamomo | 3 | Aplasta las vainas |
| Clavo | 2 | Para el arroz |
| Hoja de pandan | 5 cm | Puede omitirse si ya la pusiste en el caldo de carne |
| Sal | 4 g | Reduce según la sal del caldo |
Berenjena, plátano de cocinar y seeni sambol
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Berenjena | 300 g | En bastones de 1.5 cm de ancho. Las de poca agua son más fáciles de manejar |
| Plátano verde de cocinar | 400 g | 2 piezas. Si no lo encuentras, sustitúyelo por 350 g de patata firme, aunque cambia la textura |
| Pasta de tamarindo | 20 g | Si tienes goraka, cámbiala por 10 g y ajusta la acidez |
| Vinagre de arroz | 15 ml | Para el guiso agridulce de berenjena. También sirve zumo de limón |
| Azúcar moreno o azúcar negro | 38 g | 18 g para la berenjena y 20 g para el seeni sambol |
| Cebolla roja | 250 g | En láminas finas. Para el seeni sambol |
| Chile rojo seco | 8 g | Quita parte de las semillas para bajar el picante |
| Copos de pescado de las Maldivas (Maldive fish) | 10 g | Se pueden sustituir por 8 g de katsuobushi, aunque cambia el aroma marino |
| Zumo de lima | 15 ml | Para el seeni sambol. También sirve zumo de limón |
| Jengibre y ajo | 10 g cada uno | Para el seeni sambol. Picados |
| Semillas de mostaza | 2 g | Para la berenjena. Opcionales |
| Aceite vegetal | 50 ml | Para dorar la berenjena, el plátano y el seeni sambol. No aumentes demasiado el aceite |
| Sal | 7 g | Reparte 3 g para la berenjena, 2 g para el plátano y 2 g para el seeni sambol |
Frikkadel, blachan y envoltura
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Carne picada de ternera | 200 g | También sirve carne picada de cerdo. Para las albóndigas |
| Huevo | 1 | Liga las albóndigas. Si evitas el huevo, usa 1 cda de agua y más pan rallado |
| Pan rallado | 25 g | Con pan rallado de harina de arroz se evita el trigo |
| Cebolla | 50 g | Picada. Para las albóndigas |
| Ajo | 5 g | Picado. Para las albóndigas |
| Canela, hinojo y pimienta negra | 1 g cada uno | Para las albóndigas. Molidos finos |
| Sal | 3 g | Para las albóndigas |
| Pasta de gambas secas o blachan | 10 g | Omítelo si hay alergia a las gambas. El katsuobushi solo no da el mismo sabor |
| Hoja de plátano | 4 hojas de 30 cm de lado + de reserva | Lávalas y sécalas. Si no hay, usa papel de horno + papel de aluminio |
| Huevo (opcional) | 2 | Cocido duro y partido por la mitad; 1/2 huevo por paquete |
Preparación
1Cocer las tres carnes y obtener el caldo para el arroz
15 min de preparación + 45–50 min a fuego bajo
- Corta la paleta de ternera, la paleta de cerdo y el muslo de pollo en dados de 2 cm y ponlos en la olla con 150 g de cebolla, 20 g de ajo, 20 g de jengibre, 35 g de ghee o mantequilla y las especias enteras.
- Sofríe a fuego medio las especias y los aromáticos 2–3 minutos y remueve unos 5 minutos hasta que la superficie de la carne cambie a blanco.
- Añade 900 ml de agua, las hojas de curry, la hoja de pandan, la hierba limón machacada y 5 g de sal; cuando hierva, baja el fuego y cuece 45–50 minutos.
- Cuando un palillo entre sin resistencia en la ternera y el cerdo y el líquido de la olla haya bajado un poco, saca la carne. Si está dura, añade agua hirviendo y prolonga 10–15 minutos a fuego bajo.
- Cuela con un colador fino y mide 520 ml de caldo caliente para el arroz. El punto: la carne se deshace y el caldo no tiene amargor de quemado.
2Cocer el arroz en el caldo de carne y dejar reposar los granos
30 min de remojo + 15–18 min de cocción + 10 min de reposo
- Lava 320 g de arroz basmati o de grano largo, remójalo 30 minutos y escúrrelo.
- En la olla pon 20 g de ghee o mantequilla, la canela, el cardamomo y el clavo, y calienta 1 minuto a fuego medio-bajo; añade el arroz y sofríe 2 minutos, hasta que la superficie de los granos brille con una fina capa de aceite.
- Añade 520 ml de caldo de carne caliente y 4 g de sal; cuando hierva, baja el fuego, tapa y cuece 15–18 minutos.
- Cuando ya no se vea líquido y quede un ligero punto duro en el centro del arroz, apaga el fuego y deja reposar 10 minutos con la tapa puesta.
- Si el centro sigue duro, añade 2–3 cucharadas de caldo caliente, tapa y deja reposar 5 minutos. Si los granos quedan sueltos y sin pegajosidad, está listo.
3Espesar el curry de carne y terminar por separado la berenjena y el plátano
curry 15 min + berenjena 20 min + plátano 15 min
- A la carne reservada añade 20 g de curry en polvo tostado, la cúrcuma, el chile en polvo, el resto de las especias y 150 ml del caldo colado; hierve a fuego medio y luego cuece 10–15 minutos a fuego bajo.
- El curry está listo cuando al pasar la espátula por el fondo la marca dura 2 segundos y la salsa se adhiere a la carne. Si está suelto, saca la carne y reduce 3–5 minutos a fuego medio.
- Corta 300 g de berenjena en bastones de 1.5 cm y dórala 5–7 minutos a fuego medio en aceite hasta que tome color; añade 20 g de tamarindo, 15 ml de vinagre, 18 g de azúcar negro, la mostaza, 3 g de sal y 50 ml de agua caliente, y cuece 5 minutos a fuego bajo.
- Corta 400 g de plátano verde de cocinar en rodajas de 1.5 cm de grosor y dóralo 5 minutos a fuego medio en aceite; añade un poco de curry en polvo, cúrcuma, sal y 50 ml de agua, tapa y cuece 5–7 minutos a fuego bajo, hasta que un palillo lo atraviese.
- No dejes que el líquido de la berenjena y el del plátano acaben en el mismo plato; manténlos separados hasta envolver.
4Preparar el seeni sambol y los frikkadel
seeni sambol 20 min + albóndigas 15 min
- Para el seeni sambol se usan 250 g de cebolla roja, 8 g de chile rojo seco, 10 g de jengibre, 10 g de ajo, 20 g de azúcar moreno, 10 g de pescado de las Maldivas, 15 ml de zumo de lima y 2 g de sal.
- Sofríe la cebolla en aceite 15–18 minutos a fuego medio-bajo hasta que pase de transparente a un dorado claro y la marca que deja la espátula al apartarla tarde en recuperarse.
- Añade el chile, el jengibre, el ajo, el pescado de las Maldivas y el azúcar, cuece 3 minutos a fuego bajo, apaga el fuego y mezcla el zumo de lima. No dejes que amargue por quemado.
- Mezcla 200 g de carne picada de ternera, el huevo, 25 g de pan rallado, 50 g de cebolla, 5 g de ajo, la canela, el hinojo, la pimienta negra y 3 g de sal, y forma 8 óvalos de 3 cm de diámetro.
- Dora las albóndigas girándolas 8–10 minutos en aceite a fuego medio, hasta que toda la superficie esté marrón y el centro, al partirlas, no quede rosado. La masa debe quedar uniforme y no demasiado pegajosa para poder darle forma.
5Calentar la hoja y rellenar los 4 paquetes de forma equilibrada
15–20 min
- Lava las hojas de plátano, sécalas y caliéntalas unos segundos en cada lado a la llama baja o sobre agua hirviendo, hasta que se ablanden y brillen. Cuida de que no se quemen ni se agujereen.
- En el centro de cada hoja pon, por paquete, unos 180 g de arroz y alrededor unos 120 g de curry de carne, unos 60 g de berenjena, unos 50 g de plátano, unos 25 g de seeni sambol, 2 frikkadel, 1 cdta de blachan y, opcionalmente, 1/2 huevo.
- No pongas el curry muy líquido en el borde de la hoja, ni lo extiendas demasiado sobre el arroz del centro. Deja al menos 5 cm de margen en los cuatro lados.
- Pliega los lados largos de la hoja hacia el centro y dobla los lados cortos hacia abajo, formando un rectángulo. Pon la unión hacia abajo; si una hoja está rota, usa doble capa.
- El envuelto está listo cuando la hoja es flexible y no se rompe, el relleno no se sale por los bordes y la unión está cerrada.
6Hornear los paquetes a 180 °C y dejar reposar antes de abrir la hoja
10 min de precalentado + 20–25 min de horneado + 8 min de reposo
- Precalienta el horno a 180 °C y coloca los paquetes en la bandeja con la unión hacia abajo.
- Hornea 20–25 minutos a 180 °C; el éxito es que el borde de la hoja tome un tono verde oliva oscuro, que el centro del paquete esté caliente y que no gotee líquido en la bandeja.
- No alargues el horneado hasta quemar la hoja. Si el arroz queda seco, la próxima vez ajusta antes de envolver el jugo del curry en medidas de cucharadita.
- Tras hornear, deja reposar 8 minutos y no acerques la cara al abrir la hoja, para no quemarte con el vapor.
- Está listo cuando el aroma de la hoja sube, el centro del paquete está caliente y el arroz no queda pegajoso.
- Si cada paquete conserva un rectángulo de unos 15 cm, las cuatro esquinas no se abren y solo el borde de la hoja se oscurece, sácalos de la bandeja.