Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Ayam betutu: el pollo envuelto y horneado de Bali

Ingredientes
Pollo y materiales para envolver
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Pollo entero | 1 (unos 1.2 kg) | También 4 muslos con hueso |
| Sal | 1 1/2 cdta. | 1 cdta. para sazonar el pollo y 1/2 cdta. para el bumbu |
| Jugo de lima | 1 cda. | También jugo de limón |
| Hojas de plátano | 4 (de 30 cm de lado cada una) | Se pueden sustituir por 2 hojas de papel de horno y papel de aluminio |
| Papel de aluminio | 2 hojas (de 40 cm de largo cada una) | Envuelve las hojas por fuera |
| Hilo de cocina | 1 m | Si no hay, doblar bien apretado el aluminio |
Bumbu betutu
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Cebolla morada | 180 g | Sustituye a las chalotas locales (bawang merah) |
| Ajo | 6 dientes | Quitar el germen antes de picar |
| Cúrcuma fresca | 25 g | Se sustituye por 2 cdta. de cúrcuma en polvo |
| Jengibre | 30 g | Pelado fino |
| Galanga | 30 g | Si no hay, 15 g de jengibre y un poco de piel de lima |
| Hierba limón | 3 tallos | Solo la parte blanca de la base. Si es seca, 1 cda. |
| Hojas de lima kaffir | 5 | Se sustituyen por 2 tiras finas de piel de lima |
| Chiles rojos | 2 | Para menos picor, sin semillas |
| Nueces de la India (candlenut) | 5 | 25 g de macadamias o 25 g de anacardos |
| Semillas de cilantro | 2 cdta. | Si es molido, 1 1/2 cdta. |
| Pimienta negra | 1/2 cdta. | Molida gruesa |
| Nuez moscada | 1/4 cdta. | En exceso, el aroma dulce domina |
| Clavo | 2 | Si es molido, muy poco |
| Terasi | 1/2 cdta. | 2 cdta. de camarones secos o 1 cdta. de nam pla |
| Azúcar de palma | 1 cda. | También azúcar moreno |
| Aceite de coco | 3 cda. | También aceite de arroz |
| Agua | 3 cda. | Para que la pasta gire en el procesador |
Relleno y acompañamientos
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Komatsuna | 1 manojo (unos 180 g) | Sustituye a las hojas de yuca de allí. Verdura picada fina |
| Sal | 1/3 cdta. | Para la komatsuna |
| Arroz caliente | 4 tazones | Algo firme va bien con la salsa aromática |
| Sambal matah | 4 cda. | Si no hay, versión rápida con cebolla morada, chile, lima y aceite |
| Cebolla frita | 3 cda. | Aroma final |
| Pepino | 1 | En láminas finas en diagonal |
| Lima | 1 | En gajos |
Preparación
1Preparar el pollo
8 min
Necesitas 8 minutos. Saca el pollo entero del refrigerador y seca con papel de cocina la humedad de la superficie y del interior. Haz 3–4 cortes poco profundos, de unos 5 mm, en las partes gruesas de la pechuga y los muslos, y frota todo con 1 cdta. de sal y 1 cda. de jugo de lima. No lo laves con agua fría: las bacterias salpican por toda la cocina. Sécalo con papel.
2Hacer un bumbu grueso
12 min
Necesitas 12 minutos. Corta la cebolla morada en dados de 2 cm; el ajo, la cúrcuma, el jengibre y la galanga en láminas de 2–3 mm; y la base blanca de la hierba limón en rodajas de 5 mm. Pon en el procesador los aromáticos, el chile, las nueces de la India, las especias, el terasi y las 3 cda. de agua, y procesa en tandas de 30 segundos, parando entre ellas. Está listo cuando los granos no desaparecen del todo y la mezcla queda como un miso grueso.
3Sofreír hasta que el aroma se endulce
12 min
Necesitas 12 minutos. Pon las 3 cda. de aceite de coco en una sartén y calienta a fuego medio-bajo. Añade el bumbu y sofríe 8–10 minutos, extendiéndolo con la cuchara de madera. Al principio sube el olor fuerte de la cebolla cruda y el terasi; poco a poco se endulza. Cuando el aceite asome por los bordes de la pasta y el color pase de un amarillo rojizo claro a un dorado algo más oscuro, añade las 5 hojas de lima kaffir, 1 cda. de azúcar de palma y 1/2 cdta. de sal, sofríe 1 minuto más y apaga. Apaga antes de que tome un color marrón oscuro.
4Rellenar con la verdura y los aromáticos
10 min
Necesitas 10 minutos. Corta la komatsuna en trozos de 4 cm, lleva el agua de la olla a ebullición fuerte y cuécela solo 40 segundos. Cuando el color de las hojas se intensifique y los tallos se ablanden un poco, pásala a agua fría y exprímela bien con las manos. Mezcla la komatsuna picada con 1/3 del bumbu sofrito y 1/3 cdta. de sal, y rellena con ello el interior del pollo. Unta el resto del bumbu en capa fina y pareja por la pechuga, los muslos, la espalda y dentro de los cortes, y un poco también bajo la piel. Si lo pones muy grueso, solo el exterior queda salado.
5Envolver en hoja de plátano
30 min
Necesitas 30 minutos. Pasa las hojas de plátano unos segundos sobre la llama o échales agua hirviendo para que se vuelvan flexibles. Superpón las hojas de 30 cm de lado en cruz y pon el pollo en el centro. Dobla las hojas primero de izquierda a derecha y luego de arriba abajo, y envuélvelo sin dejar huecos. Envuelve por fuera con papel de aluminio y ata con hilo de cocina en 2–3 sitios. Déjalo 30 minutos en el refrigerador para que la pasta se adhiera a la piel.
6Hornear envuelto a baja temperatura
90 min
Necesitas 90 minutos. Precalienta el horno a 160 °C y pon el paquete de pollo en la bandeja. Hornea 80 minutos a 160 °C, sácalo un momento y clava un termómetro en la parte gruesa del muslo. Si la temperatura interna no llega a 74 °C, vuelve a envolverlo y añade 10–20 minutos. Sabrás que está listo cuando salga vapor del paquete, el jugo esté casi transparente y un palillo de bambú entre sin resistencia en el muslo.
7Abrir y dorar
8–10 min
Necesitas 8–10 minutos. Abre solo la parte de arriba del paquete y sube el horno a 220 °C o a la función de gratinar. Si las hojas se queman demasiado, deja aluminio solo alrededor del pollo. Reparte con una cuchara, en capa fina, el bumbu que quedó en la superficie y hornea 8–10 minutos a 220 °C. Para cuando los bordes de la piel se sequen un poco y el bumbu tome un dorado oscuro y tostado. Sácalo antes de que aparezcan zonas negras quemadas.
8Dejar reposar y llevar a la mesa
10 min
Necesitas 10 minutos. Tras hornearlo, déjalo reposar 10 minutos con la hoja abierta. Si lo cortas enseguida, el jugo se escapa y el bumbu cae al fondo del plato. Corta los muslos siguiendo el hueso y la pechuga en lonchas de 1.5 cm al bies. Acompaña con arroz, sambal matah, pepino, lima y cebolla frita, y sírvelo sobre la hoja para conservar el aroma.