Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Nasi ambeng: la bandeja de arroz para compartir de Java

Ingredientes
Arroz aromático blanco
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Arroz jazmín | 450 g | Unos 1,2 L. Sirve el arroz japonés, pero queda más pegajoso |
| Agua | 540 ml | Ajuste de 10 a 20 ml según la olla y el arroz. No adapte el líquido directamente a las marcas de la arrocera |
| Hoja de pandan | 1 | Úsela si la tiene. Sin ella, la estructura del arroz se mantiene |
| Sal | 4 g | Los acompañamientos ya llevan sal; no sazone el arroz fuerte |
Pollo guisado con kicap
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Muslos de pollo | 700 g | Con piel y sin hueso. Abra la parte gruesa y corte en cubos de 4 cm |
| Chalota o cebolla morada | 60 g | Si es cebolla, unos 1/2. En láminas o picada gruesa |
| Ajo | 20 g | Aplastado y luego picado |
| Jengibre | 30 g | Pelado y en láminas finas |
| Chiles secos | 4–6 | Sin semillas, el picante baja |
| Semillas de cilantro | 2 g | En polvo, unos 1 g |
| Semillas de hinojo | 1 g | Se pueden omitir |
| Semillas de comino | 1 g | Se pueden omitir |
| Kecap manis | 80 ml | Salsa de soja dulce y espesa. La salsa de soja común no aporta dulzor ni densidad |
| Leche de coco | 200 ml | Para cocinar. La de tipo bebida, más ligera, exige más tiempo de reducción |
| Agua | 250 ml | Empiece con la cantidad que cubra la mitad del pollo |
| Hoja de salam | 2 | Sin ella, 1 hoja de laurel. El aroma no será igual |
| Canela | 1/2 rama | Use la rama |
| Cardamomo | 2 vainas | Rompa ligeramente las vainas |
| Anís estrellado | 1 | Aroma fuerte; no lo aumente |
| Aceite | 15 ml | Para sofreír los aromáticos. Sirve aceite de arroz o vegetal común |
| Sal | 5 g | Ajuste al final según la sal del kecap manis |
Sambal goreng estilo javanés
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Tempeh | 150 g | En cubos de 2 cm. Sin tempeh se puede usar tofu frito grueso, pero el aroma de soja fermentada es más débil |
| Tofu firme | 150 g | Escurrido, en cubos de 2 cm |
| Patata | 180 g | En cubos de 2 cm. Dórela primero para que no se deshaga |
| Judías verdes | 100 g | En trozos de 4 cm. Si son congeladas, séquelas |
| Fideos de cristal | 30 g | Hidrátelos y corte a 5 cm. También se puede añadir yuba seca hidratada en la misma cantidad |
| Gambas secas | 15 g | Hidrate y pique. Si evita el marisco, omítalas y ajuste la sal después |
| Chiles rojos | 2 | Sin semillas, baja el picante |
| Chalota o cebolla morada | 60 g | Picada gruesa |
| Ajo | 15 g | Picado grueso |
| Pasta de chile | 15 g | Sirve el sambal oelek. El picante varía según el producto |
| Kecap manis | 30 ml | Añádalo al final, mirando el dulzor |
| Leche de coco | 150 ml | Mézclela y mida aunque esté separada |
| Agua | 100 ml | Líquido para hidratar los fideos de cristal |
| Aceite | 30 ml | Incluye el necesario para dorar tofu, tempeh y patata |
| Sal y pimienta blanca | un poco de cada | Ajuste según la sal de las gambas secas y del kecap manis |
Serundeng (coco aromático)
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Coco rallado fino sin azúcar | 150 g | También sirve coco fresco rallado. No use el azucarado |
| Gambas secas | 15 g | Se pueden omitir. Si no usa mariscos, no aumente la sal |
| Chalota o cebolla morada | 60 g | Equivale a 4. En láminas |
| Ajo | 10 g | Equivale a 2 dientes |
| Semillas de cilantro | 2 g | Aplástelas ligeramente |
| Semillas de hinojo | 1 g | Omítalas si el aroma resulta fuerte |
| Semillas de comino | 1 g | Poco, para conservar el aroma |
| Cúrcuma en polvo | 1 g | Para dar color. Si se aumenta, amarga |
| Azúcar | 3 g | Cantidad para que no sea un acompañamiento dulce |
| Sal | 3 g | Ajuste después del tostado en seco |
| Aceite | 15 ml | Para sofreír los aromáticos. Si el coco es graso, reduzca |
Urap (verduras con coco)
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Repollo | 150 g | En tiras de 5 mm. El repollo chino suelta agua; hiérvalo poco |
| Brotes de soja | 100 g | Si les quita la raíz, sueltan menos agua |
| Judías verdes | 100 g | En trozos de 4 cm. Prepare aparte de las del sambal goreng |
| Coco rallado fino sin azúcar | 80 g | Si es seco, hidrátelo con un poco de agua caliente y escurra |
| Chile rojo | 1 | Poco, porque el sambal va aparte |
| Chalota o cebolla morada | 30 g | Picada gruesa |
| Ajo | 1 diente | Para el aroma |
| Jugo de lima | 10 ml | Añada la acidez cuando el coco aromático se haya enfriado |
| Azúcar | 3 g | Redondea el filo de la acidez |
| Sal | 3 g | Ajuste después de escurrir el agua de las verduras |
Fideos salteados y emplatado
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Fideos chinos al vapor o fideos amarillos | 250 g | Seque los cocidos. Hidrate los secos según el envase |
| Mostaza china o komatsuna | 100 g | En trozos de 4 cm. También sirve el pak choi |
| Tofu firme | 100 g | En cubos. Puede tomarlo del sambal goreng |
| Chalota o cebolla morada | 30 g | En láminas |
| Ajo | 1 diente | Picado |
| Gambas secas | 10 g | Se pueden omitir. Si las usa, hidrate y pique |
| Pasta de chile | 10 g | Si comen niños, sírvala aparte |
| Kecap manis | 30 ml | Empiece con una cantidad que no oscurezca demasiado todos los fideos |
| Aceite | 15 ml | A fuego fuerte, para soltar los fideos |
| Huevos duros | 4–5 | Cortados por la mitad. El pescado salado y el rempeyek, opcionales y aparte |
| Hoja de plátano | 2–3 hojas | Compruebe que sea apta para alimentos, lave y seque. Si no hay, papel de horno |
Preparación
1Preparar el aroma del serundeng
Haga una pasta gruesa con 60 g de chalota, 10 g de ajo, 15 g de gambas secas hidratadas, cilantro, hinojo, comino y cúrcuma. En una sartén con 15 ml de aceite, sofría la pasta a fuego medio-bajo 3–4 minutos, hasta que suba el aroma.
Añada 150 g de coco rallado fino sin azúcar, 3 g de azúcar y 3 g de sal, y evapore la humedad a fuego bajo 12–15 minutos, removiendo el fondo con una espátula de madera. La señal es un estado seco, sin que rezume agua, que al pellizcarlo con los dedos no suelte humedad y se deshaga en un color dorado claro. No lo deje como un desmenuzado húmedo. Un amargor de quemado no se puede recuperar, así que baje el fuego y deje descansar el fondo. Las partes ennegrecidas no se vuelven a mezclar.
2Guisar el pollo con kicap
Machaque finamente 60 g de chalota, 20 g de ajo, 30 g de jengibre, los chiles secos, el cilantro, el hinojo y el comino. En una olla con 15 ml de aceite, a fuego medio 5–7 minutos, sofría los aromáticos hasta que suba el aceite; es decir, hasta justo antes de que el agua baje y el aceite aflore.
Añada 700 g de muslos de pollo, 200 ml de leche de coco, 250 ml de agua, 80 ml de kecap manis, la hoja de salam, la canela, el cardamomo, el anís estrellado y la sal. Al hervir, baje el fuego y cueza 25–30 minutos con la tapa entreabierta. El truco es parar dejando un poco de salsa: una densidad que envuelva el pollo y deje un poco en el fondo de la olla.
Compruebe con un termómetro el centro de la carne más gruesa y cueza a 75 °C o más durante 1 minuto o más. Sin termómetro, abra una parte gruesa y compruebe que no queden restos rojos ni jugo crudo.
AtenciónCueza el pollo hasta que el centro llegue a 75 °C o más y se mantenga así 1 minuto o más. El plato, el cuchillo, la tabla y las pinzas que tocaron pollo crudo no deben volver al pollo cocido ni a las verduras. Al medir la temperatura interna, introduzca la punta del termómetro en el centro de la parte gruesa y límpielo y desinféctelo después de medir.
3Cocer el arroz y dejarlo reposar
Lave ligeramente 450 g de arroz jazmín hasta que el agua esté casi transparente y escúrralo 10 minutos en un colador. En una olla de fondo grueso, ponga el arroz, 540 ml de agua, 4 g de sal y la hoja de pandan anudada, y llévelo a ebullición a fuego medio. Al hervir, baje a fuego bajo y cueza 12–15 minutos sin abrir la tapa, a fuego bajo hasta que deje de oírse el agua. La señal son los pequeños agujeros en la superficie.
Apague y déjelo reposar 10 minutos para que los granos se suelten. Remueva desde el fondo con una espátula, sin amasarlo, dejando granos que puedan formar un montículo en el centro de la bandeja. Si queda agua, quite la tapa y añada 2–3 minutos más a fuego bajo. Si el fondo parece quemarse, no lo remueva: páselo a otro recipiente para que repose.
4Dejar que el sambal goreng absorba la salsa
Corte 150 g de tempeh, 150 g de tofu firme y 180 g de patata en cubos de 2 cm, dórelos por fuera con una parte adecuada de los 30 ml de aceite y retírelos. En la misma olla, sofría a fuego medio 4–5 minutos 60 g de chalota, 15 g de ajo, los chiles rojos, 15 g de gambas secas hidratadas y 15 g de pasta de chile.
Añada 150 ml de leche de coco, 100 ml de agua y 30 ml de kecap manis, y devuelva los ingredientes dorados, 100 g de judías verdes y 30 g de fideos de cristal hidratados. Cueza 8–10 minutos a fuego bajo; la referencia es el punto en que los fideos de cristal han absorbido el líquido y una salsa rojiza envuelve ligeramente el tempeh y el tofu. Apague antes de que el líquido desaparezca por completo. Si el fondo se seca, añada agua de a una cucharada y no mezcle lo quemado.
5Hervir y aliñar las verduras del urap
Corte 150 g de repollo en tiras de 2 cm y 100 g de judías verdes en trozos de 3 cm, deje los 100 g de brotes de soja enteros y hierva por orden en agua hirviendo. La referencia: judías 2 minutos, repollo 1 minuto, brotes de soja 30 segundos. Escurra en un colador, deje enfriar brevemente y, sin aplastar con la mano, envuelva en papel de cocina para sacar el agua. Es la preparación para que las verduras no suelten agua.
Ponga a fuego bajo en una sartén 80 g de coco rallado fino, el chile rojo, 30 g de chalota y 1 diente de ajo, y añada 10 ml de jugo de lima, 3 g de azúcar y 3 g de sal. Mezcle las verduras con el coco aromático ya templado, y cuando el coco las cubra de manera uniforme, déjelas en un recipiente aparte hasta justo antes de comer. Si se mezclan calientes, las verduras sueltan agua. Pare cuando las verduras conserven el verde y la textura, con un poco de resistencia al morder en el centro.
6Saltear los fideos al final
En la sartén, con 15 ml de aceite, sofría a fuego medio 2–3 minutos 30 g de chalota, 1 diente de ajo, 10 g de gambas secas hidratadas y 10 g de pasta de chile. Añada 100 g de mostaza china o komatsuna, 100 g de tofu firme y 250 g de fideos chinos al vapor, y a fuego más fuerte y por poco tiempo, de 3–4 minutos, suelte los fideos sin romperlos.
Añada 30 ml de kecap manis por el borde de la sartén y apague cuando todos los fideos tomen un color marrón claro y justo antes de que las hojas se ablanden. En vez de añadir agua y hervir, si los fideos se pegan, suéltelos con un poco de aceite. Los fideos demasiado blandos no se recuperan por completo. Si se pasan a la bandeja calientes, la humedad se transfiere, así que deje salir el vapor de 2 a 3 minutos antes de servir.