Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Mumu: el horno de tierra de Papúa Nueva Guinea

Ingredientes
La carne
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Panceta de cerdo (en un trozo) | 800 g | También sirven 600 g de muslo de pollo |
| Muslo de pollo (con hueso) | 4 piezas (unos 600 g) | Se puede sustituir por 8 alitas o contramuslos pequeños |
| Sal | 1.5 cucharadas | — |
Los tubérculos
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Boniato | 3 piezas (unos 600 g) | Sustituye al kaukau (boniato de Papúa Nueva Guinea) |
| Taro | 300 g | Se puede sustituir por 400 g de malanga u otro taro |
| Calabaza | 1/4 de pieza (unos 300 g) | Se recomienda calabaza butternut |
| Plátano (verde-firme, no muy maduro) | 2 piezas | Se recomienda plátano macho; si no lo hay, se puede omitir |
Leche de coco y verduras de hoja
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Leche de coco | 400 ml (1 lata) | Con crema de coco, 200 ml más 200 ml de agua |
| Espinacas o acelgas | 300 g | Sustituyen a las hojas de amaranto (tradicionales en Papúa Nueva Guinea) |
| Hojas de plátano | 4–6 hojas | Se pueden sustituir por papel de aluminio |
| Ajo | 4 dientes (machacados) | — |
| Jengibre | 1 trozo (en láminas finas) | — |
Preparación
1Preparar las hojas de plátano
10 min
Lo que define el sabor y el aspecto del mumu son, sobre todo, las hojas de plátano. Si usas hojas congeladas, déjalas descongelar unos 30 minutos a temperatura ambiente, lávalas bajo el grifo y sécalas. Prepara 4–6 hojas grandes y corta la parte dura del tallo, de 1 a 2 cm de ancho.
Si las hojas se rompen con facilidad, pásalas un momento por la llama directa o por el fuego del hornillo de gas: se vuelven más flexibles y se envuelve mejor.
Si no consigues hojas de plátano, puedes usar papel de aluminio. Pero el ligero aroma verde y el toque dulce que aportan las hojas forman parte esencial del sabor del mumu, así que usa hojas auténticas siempre que puedas.
2Sazonar la carne
15 min
Corta la panceta en trozos grandes de unos 5 cm. En el mumu tradicional de Papúa Nueva Guinea a veces se usa un cerdo entero, y los trozos grandes resisten mejor la cocción larga al vapor. Fíjate en que la sal se haya integrado en la superficie y la carne se vea jugosa y algo más oscura. Si la cortas demasiado pequeña, pierde líquido y queda seca.
El muslo de pollo se usa con hueso. El sabor que sale del hueso se funde con el caldo de leche de coco y da al mumu su profundidad característica.
Frota toda la carne con la sal, la pimienta negra, el ajo machacado y el jengibre en láminas finas.
En el mumu, la regla es «cortar grande»El mumu tradicional se cuece al vapor durante 3–4 horas. La carne cortada pequeña pierde todo su líquido. Con la panceta en trozos de al menos 5 cm y el pollo con hueso, queda jugosa incluso con una cocción larga. El mismo principio vale para la versión en olla de hierro fundido (la cocción dura unas 2.5–3 horas).
3Preparar los tubérculos
15 min
Corta el boniato con piel en rodajas de 3 cm de grosor. En Papúa Nueva Guinea se usa una variedad local de boniato llamada kaukau, pero un boniato común, de una variedad dulce, también da un buen resultado.
Pela el taro (o la malanga) y córtalo en trozos de un bocado. Si lo tocas con las manos desnudas puede picar; mojarte antes las manos con vinagre lo reduce. Quita las semillas de la calabaza y córtala en trozos de 5 cm. Corta el plátano, con piel, en trozos de 3 cm de ancho; que no esté muy maduro y esté firme (o usa plátano macho).
El boniato no es un «acompañamiento», sino el alimento principal también en el mumu.
4Envolver con las hojas de plátano
10 min
En el fondo de la olla de hierro fundido (o de una olla grande) coloca dos hojas de plátano en cruz. Lo ideal es que sobresalgan de la olla, para poder cerrarlas por encima al final.
Primero coloca los tubérculos (boniato, taro y calabaza) en el fondo. Apílalos sin dejar huecos, de modo que al envolver las hojas no se rompan y todo quede estable y bien envuelto. Encima pon la panceta y el pollo, y reparte entre la carne las rodajas de plátano. Cubre la carne con las espinacas o acelgas y vierte la leche de coco de manera uniforme.
Por último, dobla hacia dentro la parte de las hojas que sobresale y envuelve todo sin dejar huecos. Pon otra hoja encima para que no escape el vapor.
En el mumu tradicional de Papúa Nueva Guinea se colocan sobre esto las piedras calientes, se cubre con más hojas de plátano y un paño húmedo y se tapa con tierra; en la cocina de casa, la pesada tapa de la olla de hierro fundido cumple la misma función.
5Cocer al vapor
2 h 30 min – 3 h
Cierra la tapa sin dejar huecos y cuece en el horno precalentado a 140 grados de 2 horas y 30 minutos a 3 horas. No abras la tapa durante la cocción. La esencia del mumu es «cocer despacio al vapor en un espacio cerrado». El calor de las piedras y el vapor cocinan los ingredientes por igual: es un plato de paciencia en el que esperas a que la carne se deshaga con el tenedor y los sabores se fundan.
Si no tienes horno, pon la olla de hierro fundido a fuego mínimo en el hornillo de gas, tápala y cocina 3 horas. De vez en cuando comprueba que el fondo no se queme y, si hace falta, añade 2–3 cucharadas de agua.
Alternativa con slow cookerSi usas un slow cooker, pon los ingredientes en capas igual y cuece en LOW de 6 a 8 horas. Las hojas de plátano se pueden usar para forrar la cubeta.
6Abrir la tapa y servir
5 min
Cuando termine la cocción, saca la olla del horno y déjala reposar 5 minutos. Al abrir la tapa sube un vapor dulce y aromático en el que se funden la leche de coco, las hojas de plátano y el cerdo.
Abre las hojas de plátano, comprueba que la carne está tan tierna que se deshace y sirve generosamente en una fuente grande o sobre una tabla. En Papúa Nueva Guinea es tradicional usar las propias hojas de plátano como mantel y plato, y que todos se sienten alrededor y coman con las manos.
La leche de coco ha absorbido el sabor de la carne y los tubérculos y se ha convertido en un caldo espeso. Es la «salsa» (gravy) del mumu, y con el boniato y el taro empapados en ella está deliciosa.