Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Dinuguan: receta del estofado negro filipino de cerdo con sangre y vinagre

Ingredientes
Carne y salsa
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Aguja de cerdo en pieza | 450 g | En cubos de 2.5 cm. Protagonista si quieres menos grasa |
| Panceta de cerdo en pieza | 250 g | En cubos de 2.5 cm. Retira las partes muy grasas en tiras de 1 cm |
| Hígado de cerdo | 80 g | En cubos de 1.5 cm. Tiene un aroma fuerte: no te pases |
| Sangre de cerdo comestible | 300 ml | Procesada como alimento. Una vez descongelada, úsala el mismo día |
| Vinagre de coco | 90 ml | 60 ml para la olla, 30 ml para la sangre. También 60 ml de vinagre de arroz y 30 ml de vinagre negro |
| Agua o caldo de cocer el cerdo | 500 ml | Prepara hasta 100 ml más para añadir durante el guiso |
| Patis | 2 cucharadas | 1 1/2 cucharadas en la olla, 1 1/2 cucharaditas al final |
| Salsa de soja | 2 cucharaditas | No para dar color, sino como apoyo de sal |
| Azúcar moreno claro | 1 cucharadita | Redondea un poco la arista de la acidez |
Aromáticos y mesa
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Cebolla | 1 (180 g) | Picada en cubitos de 7 mm |
| Ajo | 5 dientes | Picado grueso |
| Jengibre | 15 g | Picado fino |
| Hojas de laurel | 2 | |
| Chile verde | 2 | 1 para el guiso y 1 para el final. Si no te gusta el picante, quítale las semillas |
| Pimienta negra | 1/2 cucharadita | Molida gruesa |
| Aceite de arroz | 1 cucharada | También sirve aceite vegetal |
| Arroz blanco caliente | 4 raciones | La base que recibe la salsa |
| Puto o panecillo al vapor | 4 | Solo si lo consigues. Sirve un panecillo dulce al vapor |
| Lima o limón | 1/2 | Para añadir acidez en la mesa |
Preparación
1Cortar la carne y soltar la sangre con vinagre
15 min
Corta 450 g de aguja y 250 g de panceta en cubos de 2.5 cm, y 80 g de hígado de cerdo en cubos de 1.5 cm. Pon 300 ml de sangre de cerdo comestible en un bol, añade 30 ml de vinagre de coco y deshaz con varillas durante 30 segundos. Si hay grumos grandes, aplástalos ahora: luego es menos probable que se formen bolas. Seca la superficie de la carne con papel hasta que se vean bien los bordes.
2Sofreír los aromáticos y el cerdo
10 min
En una olla de fondo grueso, calienta 1 cucharada de aceite de arroz a fuego medio durante 1 minuto. Añade el ajo, la cebolla y el jengibre y sofríe 4 minutos; cuando la cebolla esté transparente y suba el aroma, incorpora el cerdo. Sofríe unos 6 minutos más a fuego medio; basta con que la superficie del cerdo se ponga blanquecina y el fondo tome un ligero dorado. Si el fondo empieza a ponerse negro, baja a fuego medio-bajo.
3Hervir el vinagre para quitar su arista
6 min
Vierte 60 ml de vinagre de coco por el borde de la olla y hierve 2 minutos a fuego medio sin tocar. Cuando suba un vapor fuerte y ácido y aparezcan burbujas finas en el borde, añade 1 1/2 cucharadas de patis, 2 cucharaditas de salsa de soja, 1 cucharadita de azúcar moreno claro, 2 hojas de laurel y 1/2 cucharadita de pimienta negra. Desde ahí, acaricia el fondo con la cuchara de madera para disolver en el caldo lo dorado.
4Ablandar el cerdo a fuego bajo
35 min
Añade 500 ml de agua o del caldo de cocer el cerdo y 1 chile verde, y al hervir baja a fuego bajo. Mantén un fuego en el que suban burbujas pequeñas, deja la tapa algo desplazada y cuece 30 minutos. Si durante el guiso el líquido baja por debajo de la altura de la carne, añade 50 ml de agua cada vez. A los 35 minutos, si un palillo de bambú entra con facilidad en la aguja y el hígado ha cambiado de color hasta el centro, pasa al siguiente paso.
5Templar la sangre y colarla
8 min
Apaga el fuego un momento y, con un cucharón, echa poco a poco 100 ml del caldo en el bol de sangre. Remueve 1 minuto con las varillas hasta que el color sea uniforme y fluya liso. Cuela con un colador de malla fina para retirar grumos y fibras. Si la devuelves deprisa a la olla quedan bolas, así que busca una viscosidad que caiga en hilo fino de la cuchara de madera.
6Añadir la sangre a fuego bajo y espesar
10 min
Vuelve a poner la olla a fuego bajo y, vertiendo la sangre en un hilo fino, remueve despacio el fondo con la cuchara de madera. Mantén la temperatura en torno a 80 a 85 °C, con solo pequeñas burbujas en el borde. Si hierve con fuerza queda granulosa, así que, cuando las burbujas se hagan grandes, apaga el fuego y espera 30 segundos. Cuece de 8 a 10 minutos; está lista cuando la salsa tiene un marrón profundo y una densidad en la que la marca de la cuchara de madera se ve por un instante.
7Ajustar el picante y la acidez y terminar
5 min
Corta en diagonal el otro chile verde, añádelo y calienta 3 minutos a fuego bajo. Prueba y ajusta con 1 1/2 cucharaditas de patis, de 1 a 2 cucharaditas de vinagre de coco y un poco de pimienta negra. Si la salsa queda demasiado pesada, añade 2 cucharadas de agua; si queda aguada, reduce 2 minutos a fuego bajo. Sirve en un cuenco con arroz blanco, puto y lima o limón.