Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Embutido: receta del rollo de carne festivo de Filipinas, al vapor

Ingredientes
Masa de carne
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Carne de cerdo picada | 700g | Si es magra, pica 80g de panceta de cerdo en lonchas finas en trozos de 5 mm y mézclala |
| Cebolla | 100g | En dados de 5 mm. Si está aguada, exprímela un poco |
| Zanahoria | 90g | En dados de 5 mm. Da el color del corte |
| Pimiento rojo | 70g | En dados de 5 mm. También sirve el pimiento verde |
| Pepinillos dulces picados | 60g | Escúrrelos 5 minutos en un colador. También sirve el relish dulce |
| Pasas | 45g | Si son grandes, pícalas por la mitad |
| Pan rallado | 55g | Se añade seco. Retiene los jugos de la carne |
| Huevos | 2 | Para la masa. Bien batidos |
| Banana ketchup | 2 cda | Da a la masa un rojo dulce |
| Salsa de soja | 1 1/2 cda | Si tienes salsa de soja filipina, la misma cantidad |
| Salsa Worcestershire | 1 cda | Refuerzo de dulzor y aroma |
| Aceite de achiote | 2 cdta | Mira la preparación más abajo. Si se omite, 1 cdta de pimentón dulce |
| Sal | 1 cdta | Si la salchicha es muy salada, 3/4 de cdta |
| Pimienta negra | 1/2 cdta | Molida gruesa |
| Nuez moscada | 1/4 de cdta | Si no tienes, se omite |
Corazón y acabado
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Huevos cocidos | 3 | Corta 1 huevo en 4 a lo largo |
| Salchichas | 4 | De unos 10 cm de largo. Cortadas por la mitad a lo largo |
| Queso procesado | 60g | En barras de 1 cm. Si pones demasiado, se sale con facilidad |
| Papel de aluminio | 4 hojas de 40cm de largo | Se usa doble |
| Papel de horno | 2 hojas de 30cm de largo | Evita que la masa se pegue al aluminio |
| Banana ketchup | 4 cda | Para la mesa |
| Vinagre | 3 cda | Se sirve en un cuenco con 20g de cebolla picada y un poco de guindilla |
| Aceite vegetal | 2 cdta | Si lo cortas y lo doras |
Aceite de achiote
| Ingrediente | Cantidad | Cómo se usa |
|---|---|---|
| Semillas de achiote | 2 cdta | Para dar color. Se cuela antes de comer |
| Aceite vegetal | 2 cda | Se calienta a fuego bajo |
Preparación
1Prepara los huevos y las verduras
15 min
Fuego medio. Pon 3 huevos en un cazo pequeño con agua que los cubra y, cuando hierva, baja a fuego medio-bajo y cuece 10 minutos. Pásalos a agua fría, pélalos y córtalos en 4 a lo largo. Corta la zanahoria, la cebolla y el pimiento rojo en dados de 5 mm y escurre los pepinillos 5 minutos en un colador. Los pepinillos deben quedar de modo que, al presionarlos con el dedo, dejen de soltar líquido y queden solo húmedos. Si las verduras que entran en la masa son grandes, al enrollar quedan huecos, así que deben caber en una cuchara.
2Mezcla la masa de carne
10 min
No se usa fuego. En un bol grande, pon la carne de cerdo picada, la cebolla, la zanahoria, el pimiento rojo, los pepinillos, las pasas, el pan rallado, 2 huevos, el banana ketchup, la salsa de soja, la salsa Worcestershire, el aceite de achiote, la sal, la pimienta negra y la nuez moscada. Remueve con una espátula de goma levantando desde el fondo, hasta que el rojo y los ingredientes se repartan por todas partes y la carne quede algo pegajosa, adherida en una fina capa a las paredes del bol. La masa debe formar una sola pieza y caer pesada al recogerla con la espátula. Si la amasas mucho con las manos, queda demasiado compacta, así que para cuando todavía se vean algunos granos blancos de grasa.
3Cocina una porción pequeña y prueba
5 min
Fuego medio. Toma solo 1 cda de masa, forma una pequeña tortita redonda de 1 cm de grosor y dórala 2 minutos por cada lado en una sartén. Cuando haya cambiado de color hasta el centro y salga jugo transparente, pruébala. Si está sosa, añade 1/4 de cdta de sal; si falta dulzor, añade 2 cdta de banana ketchup. No pruebes la masa cruda para comprobar. Si decides la sal con una prueba cocinada, se reducen los fallos tras el vapor.
4Extiende sobre el aluminio y coloca el corazón
12 min
No se usa fuego. Extiende unos 40 cm de papel de aluminio y pon encima el papel de horno. Coloca la mitad de la masa y extiéndela en un rectángulo de unos 20 cm de ancho, 18 cm de largo y 1.5 cm de grosor. En el centro, coloca en línea recta el huevo cocido, la salchicha cortada por la mitad a lo largo y el queso en dados de 1 cm. Si pones el corazón hasta el borde, se sale por donde termina el rollo, así que deja 2 cm libres a izquierda y derecha.
5Enrolla en forma de cilindro y envuelve doble
10 min
No se usa fuego. Levanta el papel de horno junto con la masa desde el lado más cercano y enrolla envolviendo el corazón con la carne. Dale forma de cilindro de unos 6 cm de diámetro y cierra la unión ligeramente con los dedos. Con el papel de horno por dentro, envuelve con el aluminio y retuerce los dos extremos como un caramelo. Envuelve después con otra hoja de aluminio para que quede doble. Si lo aprietas demasiado, se rompe con facilidad dentro del vapor, así que basta con que mantenga la forma.
6Cuece al vapor hasta el centro
45 min
Fuego fuerte hasta que suba el vapor y luego fuego medio. Pon agua en la vaporera y, cuando suba bien el vapor, coloca los embutidos en cilindros de unos 6 cm de diámetro. Tapa, baja a fuego medio y cuece 45 minutos con un fuego en que el vapor siga saliendo y el agua siga burbujeando. Si el agua parece que se acaba a mitad, añade agua hirviendo. Si el paquete queda sumergido en el agua se vuelve aguado, así que mantén el nivel del agua por debajo del soporte de la vaporera.
7Comprueba la temperatura del centro y deja reposar
35 min
Apaga el fuego. Abre el paquete, clava el termómetro en el centro de la parte más gruesa y comprueba que llegue a 71 °C o más. Si no llega, vuelve a envolver y devuélvelo a la vaporera a fuego medio 10 minutos más. Cuando alcance la temperatura, abre un poco el aluminio y deja que pierda el calor 20 minutos sin que se escapen los jugos. Después, vuelve a envolver y enfría en la nevera 15 minutos o más: así no se desmorona al cortarlo en rodajas de 1.5 cm de ancho.
8Corta y, si quieres, dora
8 min
Fuego medio. Corta el embutido ya enfriado en rodajas de 1.5 cm de ancho. Se puede comer así, pero si quieres aroma tostado, calienta 2 cdta de aceite vegetal en una sartén y dora los cortes de 1 minuto y medio a 2 minutos por cada lado. Para cuando la superficie tenga un ligero dorado y se caliente la yema del huevo. Si lo doras a fuego fuerte, el azúcar de las pasas y del ketchup se quema, así que pásalo al plato en cuanto tenga color.