Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Kai yang: pollo asado tailandés de Isan con hierbas aromáticas

Ingredientes
Ingredientes principales
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Pollo entero | 1 (aprox. 1.2 kg) | También sirven 4 muslos deshuesados (aprox. 900 g). Con muslos con hueso se acerca más |
| Sal | 1 cdta | Para sazonar el pollo. No dependas solo de la salsa de pescado |
| Aceite vegetal | 1 cda | Para engrasar la rejilla. También sirve aceite de arroz |
| Arroz glutinoso | 300 g (unos 480 ml) | Lo ideal es el tailandés, pero con otro arroz glutinoso la mesa funciona |
| Pepino | 1 | En rodajas diagonales de 5 mm. Descansa el picante |
| Lima | 1 | En 4 gajos. Si es limón, empieza con 1/2 |
| Hojas de cilantro | 15 g | Para terminar. Si no te gusta, un poco de perejil |
Marinada aromática
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Hierba limón | 2 tallos | Los 10 cm de la base en rodajas finas. Congelada, 25 g |
| Raíz de cilantro | 4 raíces | Sin raíces, 30 g de tallos cortados en trozos de 1 cm |
| Ajo | 4 dientes | 20 g. Quita el germen si es verde |
| Pimienta blanca en grano | 2 cdta | También 1 cdta de pimienta blanca molida gruesa |
| Salsa de pescado | 3 cda | Salsa de pescado tailandesa. Difícil de sustituir solo con sal |
| Azúcar moreno claro | 1 1/2 cda | Con 20 g de azúcar de palma queda más cercano al original |
| Salsa de ostras | 1 cda | Versión casera para dar cuerpo. Si la omites, añade 1 cdta de salsa de pescado |
| Cúrcuma | 1/2 cdta | Para dar color. Demasiada acerca el sabor al curry |
| Pimienta negra | 1/2 cdta | Refuerza el aroma final |
Nam jim jaew
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Salsa de pescado | 2 cda | La sal de la salsa |
| Jugo de lima | 2 cda | Con limón, empieza con 1 1/2 cda |
| Pasta de tamarindo | 2 cdta | Si no hay: 2 cdta de vinagre de arroz y 1/2 cdta de azúcar |
| Azúcar moreno claro | 1 cda | Si cuesta disolverlo, calienta 10 segundos en el microondas a 600 W |
| Chile en hojuelas | 1 cdta | Para menos picante, 1/3 cdta |
| Khao khua (arroz glutinoso tostado molido) | 1 cda | Tuesta arroz glutinoso en seco y muélelo grueso |
| Cebolla morada | 40 g | En láminas de 1 mm. También sirve cebolla común |
| Cebollín | 2 tallos | En rodajas finas |
Preparación
1Machacar la pasta aromática
8 min
No se usa fuego. Corta la hierba limón en rodajas de 1 mm (los 10 cm de la base) y pica las raíces de cilantro en trozos de 5 mm, sin tierra. Machaca en el mortero la pimienta blanca, el ajo, la hierba limón y la raíz de cilantro hasta obtener una pasta húmeda con fibras gruesas. Si usas procesador, pulsa de 10 segundos en 10 segundos y no lo conviertas en un líquido: así se conserva el aroma.
2Abrir el pollo y marinar
15 min + **2 h en la nevera**
No se usa fuego. Con tijeras de cocina corta a ambos lados de la espina dorsal del pollo entero y aplasta la pechuga para igualar el grosor. Si usas muslos, haz 3 cortes de 5 mm de profundidad en la parte más gruesa. Mezcla con la pasta aromática la salsa de pescado, el azúcar, la salsa de ostras y la cúrcuma hasta tener una pasta suelta, como de miso, con los trocitos bien repartidos, y unta todo el pollo, metiéndola dentro de los cortes. Déjalo 2 horas en la nevera y sácalo 30 minutos antes de cocinar para quitarle el frío de la superficie.
3Empezar a asar a fuego medio
18 min (con carbón; en horno, 25 min)
Con carbón, espera a que las brasas se cubran de ceniza blanca y a que, con la mano a 12 cm sobre la rejilla, queme a los 3 segundos: ese es el fuego medio. Coloca el pollo con la piel hacia arriba, en un lugar donde la grasa no caiga de golpe y provoque llamas. En horno, precaliéntalo a 190 °C y ásalo 25 minutos sobre una rejilla puesta en la bandeja. Cuando la marinada de la superficie se seca y los bordes cogen un dorado claro, es la señal para seguir.
4Dar la vuelta y pincelar
12 min
Da la vuelta al pollo. Mezcla 2 cucharadas de la marinada sobrante con 1 cucharada de agua, hasta que caiga fluida del pincel en un hilo fino, y pincela una capa fina. La marinada que tocó carne cruda no se lleva a la mesa; se gasta toda en este momento del asado. Mantén el fuego medio con carbón y, si salen llamas, aparta el pollo 30 segundos al lado más flojo. La señal es una piel de un dorado oscuro, con la grasa goteando en burbujas finas. En horno, sube a 200 °C durante 10 minutos y mueve a la rejilla superior solo los últimos 3 minutos.
5Comprobar la temperatura y reposar
10 min + 10 min de reposo
Comprueba la parte más gruesa del muslo y de la pechuga, y asegúrate de que el centro llegue a 75 °C y se mantenga al menos 1 minuto. Sin termómetro, abre unos 3 cm la parte más gruesa y comprueba que el centro no esté translúcido y que el jugo no salga rojizo. Retíralo del fuego y déjalo reposar 10 minutos sobre la tabla; cuando el jugo transparente se asiente, córtalo en trozos de 3 cm siguiendo el hueso, y la carne queda menos seca.
6Mezclar el nam jim jaew
5 min
No se usa fuego. Mezcla la salsa de pescado, el jugo de lima, el tamarindo, el azúcar y el chile en hojuelas, y cuando el azúcar se disuelva, añade la cebolla morada, el cebollín y el khao khua. La salsa no debe quedar líquida: se busca que los granos de arroz tostado se hundan un poco. Si está muy ácida, añade 1/2 cdta de azúcar; si le falta sal, 1 cdta de salsa de pescado.
7Servir con arroz glutinoso
3 min
No se usa fuego. Corta el pollo en trozos manejables siguiendo el hueso y dispónlos sin que se monten en el centro del plato. Pon al lado el arroz glutinoso, el pepino, la lima y el nam jim jaew; si hay guarniciones picantes, acompaña con agua tibia o té frío en lugar de sopa. Si sirves el pollo con la piel hacia arriba, la humedad lo ablanda menos con el tiempo.