Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Nam prik kapi: cómo hacer el dip tailandés de pasta de camarón para comer con verduras y arroz

Ingredientes
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Kapi (pasta de camarón fermentada) | 30 g (2 cucharadas) | Si el producto es muy salado, empiece con 25 g |
| Chiles rojos pequeños | 6–8 | Para suavizar el picante, 2–3. Con chile rojo seco, en rodajas, 3–4 g en total |
| Ajo | 15 g (3–4 dientes) | Si el germen es verde, quítelo |
| Cebolla morada o chalota | 60 g (2 unidades) | Con cebolla, 50 g. Si suelta mucha agua, córtela y déjela 5 minutos |
| Makua puang (berenjenas redondas pequeñas tailandesas) | 40 g | 1/2 berenjena, o se puede omitir |
| Zumo de lima | 45 ml (3 cucharadas) | Sin lima fresca, 40 ml de zumo de limón |
| Azúcar de palma | 8 g (2 cucharaditas) | Se puede sustituir por 6 g de azúcar moreno |
| Salsa de pescado | Hasta 2,5 ml (1/2 cucharadita) | Solo si falta sal del kapi. También se ajusta con 0,5 g de sal |
| Arroz jazmín cocido | 600 g | Se puede sustituir por 600 g de arroz blanco |
| Pepino, repollo, judías verdes, berenjena | 700 g en total | Mezcle verduras que se comen crudas y otras hervidas 1–2 minutos |
| Pescado pequeño a la parrilla | 2 | Acompañamiento para acercarse a la mesa de allí. Sin él, el plato se sostiene |
Preparación
1Envolver y calentar el kapi
5 min
El fuego es bajo. Envuelva 30 g de kapi en una capa fina de papel de aluminio y póngalo en una sartén sin aceite. Caliente solo 1 minuto por lado, 2 minutos en total; es un éxito si, al abrir el papel, la superficie está seca y el estímulo crudo se ha vuelto un aroma fermentado redondo. Si hay partes negras quemadas o sale humo, apague el fuego y deje que pierda algo de calor. Si se pone a fuego directo, se quema con facilidad y el aroma no se recupera.
2Cortar y cocer las verduras
10 min
Corte el pepino en diagonal de 5 mm de grosor, el repollo en trozos de un bocado, las judías verdes en trozos de 4 cm y la berenjena en rodajas de 5 mm. Hierva 1 l de agua en una olla, cueza las judías verdes y la berenjena 1–2 minutos a fuego medio y sáquelas cuando las judías conserven algo de resistencia en el centro al morderlas y la berenjena se deje atravesar con un palillo sin deshacerse. Séquelas y repártalas en el plato junto con el pepino y el repollo. Si queda agua, el dip se diluye, así que séquelas bien ahora.
3Machacar en grueso las verduras aromáticas
6 min
Ponga en un mortero de piedra o en uno grueso 6–8 chiles rojos, 15 g de ajo y 60 g de cebolla morada. Los primeros 2 minutos aplaste el chile y el ajo y, los 4 siguientes, añada la cebolla morada hasta que queden un jugo rojo y granos gruesos. Si se pone primero agua, resbala y cuesta machacar, así que todavía no añada líquido.
4Unir kapi, lima, azúcar y salsa de pescado
6 min
Añada el kapi, ya con algo menos de calor, y 8 g de azúcar de palma, y machaque 1 minuto para integrarlos con las verduras aromáticas. Después añada 45 ml de zumo de lima y mezcle 30 segundos; por último, añada la salsa de pescado, hasta 2,5 ml, poco a poco. Si se pone antes la lima, se ve mejor el contorno del sabor. Es un éxito si tiene una viscosidad más suelta que la mermelada, cae de la cuchara inclinada en menos de 3 segundos y se ven granos de chile rojo y cebolla. Si queda duro, añada agua de 5 ml en 5 ml; si queda flojo, mezcle sin añadir líquido.
5Servir con arroz y verduras poco a poco
3 min
No hay fuego. Si el arroz jazmín cocido echa mucho vapor, déjelo 3 minutos, y que no queden gotas de agua en la superficie de las verduras. Sirva 150 g de arroz por persona, ponga las verduras a ambos lados y añada el dip, desde 1 cucharada por persona. Si va a poner pescado a la parrilla, quite las espinas y sírvalo en otro plato. El primer bocado, solo de verdura; el siguiente, mezclando un poco con el arroz, para ver la intensidad. Si el dip no corre por el plato y las verduras no sueltan agua, el emplatado está listo. Si está demasiado salado, añada arroz y pepino; si está demasiado ácido, mezcle 1 g de azúcar.