Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Yam naem: ensalada tailandesa de cerdo fermentado con lima y jengibre

Ingredientes
| Ingrediente | Cantidad | Función |
|---|---|---|
| Cerdo fermentado (แหนมสด, naem) | 300 g | El ingrediente principal. Ácido y salado por la fermentación |
| Piel de cerdo hervida (หนังหมูต้ม) | 60 ml | Textura elástica y algo de untuosidad |
| Cacahuetes tostados (ถั่วลิสงคั่ว) | 3 cucharadas | Aroma tostado y crujiente |
| Jengibre tierno, en tiras finas (ขิงอ่อนหั่นเส้น) | 2 cucharadas | Calor fresco y aroma. Uno de los sabores principales |
| Chalota, en láminas finas (หอมแดงซอย) | 1 cucharada | Dulzor y un mordisco crudo y crujiente |
| Cebolleta, en rodajas (ต้นหอมซอย) | 1 cucharada | Aroma y color |
| Chiles pequeños, en rodajas (พริกขี้หนูสวนซอย) | 1 cucharada (o al gusto) | Calor vivo y fresco |
| Salsa de pescado (น้ำปลา) | 2 cucharadas | Sal y sabor umami |
| Zumo de lima (มะนาว) | 3 cucharadas | La acidez principal |
| Azúcar granulado (น้ำตาลทราย) | 1 cucharadita | Redondea el aliño |
| Cilantro, picado (ผักชีซอย) | 1 cucharada | El aroma final de la hierba |
| Chiles secos fritos (พริกทอด) | un poco | Decoración del plato terminado |
Preparación
1Escalde el naem y la piel de cerdo
Ponga una olla de agua a hervir con fuerza. Baje a la vez el naem y la piel de cerdo hervida y cuézalos durante 3 minutos, manteniendo el agua burbujeando todo el tiempo. Sáquelos con una espumadera a un colador, déjelos escurrir hasta que estén secos y resérvelos. Están listos cuando el naem está caliente por dentro y no gotea agua del colador.
2Corte los aromáticos
Corte en tiras finas el jengibre tierno. Corte en láminas finas la chalota y la cebolleta y pique los chiles en rodajas. Pique el cilantro, separando las hojas de los tallos en montoncitos distintos. Los aromáticos están listos cuando las tiras de jengibre son tan finas que se doblan y cada hierba ocupa su propio montoncito sobre la tabla.
3Tueste los cacahuetes
Ponga los cacahuetes en una sartén seca al fuego y remueva sin parar para que se doren de manera uniforme. Tuéstelos hasta que se pongan dorados y huelan a tostado. Vuélquelos para que se enfríen y guárdelos en un tarro con tapa bien ajustada para que se mantengan secos y sin moho. Si usa cacahuetes tostados de bolsa, mídalos directamente del paquete. Están listos cuando están dorados por todas partes y crujen limpiamente.
4Monte la ensalada en el cuenco
Corte el naem escurrido en trozos de un bocado y póngalo en el cuenco para mezclar. Añada la piel de cerdo y, encima, la chalota, el jengibre, los chiles y la cebolleta. Deje aparte el cilantro y los cacahuetes por ahora. Siga adelante cuando todo esté suelto en el cuenco y el naem todavía se vea seco.
Escurra bien el naemDeje escurrir el naem y la piel de cerdo hasta que no quede agua adherida. Si queda agua, diluye la lima y la salsa de pescado, y el aliño resbala de la carne en lugar de cubrirla.
5Aliñe y mezcle
Sazone con la salsa de pescado, el zumo de lima y el azúcar, y luego añada el cilantro y los cacahuetes tostados. Mezcle con pinzas o palillos hasta que cada pieza quede cubierta. Pruebe un trozo de naem con un poco de jengibre y chile. La ensalada está lista cuando el azúcar se ha disuelto y cada trozo de naem brilla con el aliño.
Pruebe el naem antes de añadir más limaEl naem ya es ácido, y lo ácido que sea depende del paquete que haya comprado. Si el primer sabor ya resulta demasiado ácido, reserve un poco de zumo de lima la próxima vez y deje que la salsa de pescado y el azúcar carguen con la acidez.
6Emplate y decore
Sirva la ensalada en un plato con una cuchara, dejando que la piel de cerdo y los cacahuetes caigan entre el naem. Espolvoree por encima los chiles secos fritos. Sírvala mientras los cacahuetes todavía crujen. Está lista cuando los chiles fritos de rojo oscuro reposan sobre la carne pálida y las hierbas verdes.