Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Bánh bao: el pan relleno al vapor de Vietnam

Ingredientes
Masa
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Harina floja (de repostería) | 250 g | Aligera la masa. No uses toda la cantidad en harina de fuerza |
| Harina de fuerza | 100 g | Da elasticidad y facilita el envuelto |
| Azúcar | 35 g | Dulzor suave de la masa y ayuda al levado |
| Levadura seca | 6 g | Se activa al contacto con el líquido tibio |
| Polvo de hornear | 6 g | Refuerza el crecimiento al vapor |
| Sal | 4 g | Equilibra el dulzor |
| Leche | 170 ml | Calentar a 35-38 ℃. Si evitas lácteos, 170 ml de agua |
| Agua tibia | 40 ml | 35-38 ℃. No ajustar según la absorción de la harina: usar toda |
| Aceite de arroz | 20 ml | También sirve aceite de sésamo suave. Un aceite de aroma débil |
| Harina floja para espolvorear | 20 g | Para el formado. No amasar dentro de la masa |
| Papel de horno | 8 hojas | Cortar en cuadrados de 10 cm |
Relleno
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Cerdo picado | 320 g | Si tiene muy poca grasa queda duro. Evitar solo carne magra |
| Cebolla | 100 g | Picada fina. Si suelta mucha agua, secar con papel |
| Shiitake seco | 12 g | Hidratar y picar fino. Usar solo 1 cda del agua de remojo |
| Orejas de madera secas | 6 g | Hidratar y picar fino. Aportan textura |
| Lạp xưởng (salchicha china) | 40 g | 16 rodajas finas. Si no hay, 40 g de tocino en tiras |
| Huevos de codorniz cocidos | 8 | También sirven 2 huevos de gallina duros cortados en 4 |
| Salsa de pescado (nước mắm) | 12 ml | Usar nước mắm vietnamita si se tiene |
| Salsa de ostras | 18 g | Suma umami al relleno |
| Azúcar | 5 g | 7 g si no se usa salchicha |
| Fécula de maíz | 8 g | Retiene el jugo de la carne |
| Pimienta negra | 1 g | También sirve pimienta blanca |
| Aceite de sésamo tostado | 5 ml | Poco: si se pasa, se acerca a lo chino |
Salsa para acompañar al estilo nước chấm
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Salsa de pescado | 20 ml | Si queda fuerte, añadir 10 ml de agua |
| Agua | 30 ml | Aligera la salsa |
| Azúcar | 12 g | Disolver bien |
| Jugo de lima | 15 ml | También sirve jugo de limón |
| Ajo | 5 g | Picado fino |
| Chile rojo | 1/3 | Sin semillas, en rodajas finas. Omitir si no se tolera el picante |
Preparación
1Amasar la masa y hacer el primer levado
15 min + 60 min de levado
No se usa fuego. Calienta 170 ml de leche y 40 ml de agua tibia a 35-38 ℃, mezcla 6 g de levadura seca con 35 g de azúcar y deja 5 minutos. En un bol pon 250 g de harina floja, 100 g de harina de fuerza, 6 g de polvo de hornear y 4 g de sal, y añade el líquido y 20 ml de aceite de arroz. Cuando no quede harina seca, pasa a la mesa y amasa 8 minutos con la palma de la mano. Está lista cuando la superficie es lisa, forma una bola redonda y tensa de unos 15 cm de diámetro y, al presionarla con el dedo, vuelve despacio. Bolea, vuelve al bol, cubre con film y deja levar 60 minutos a 25-28 ℃, hasta que crezca unas 1,8 veces.
2Mezclar el relleno y enfriarlo
15 min + 20 min de refrigeración
No se usa fuego. Pica fino el shiitake y las orejas de madera ya hidratados, pica 100 g de cebolla y seca ligeramente con papel. En un bol pon 320 g de cerdo picado, la cebolla, el shiitake, las orejas de madera, 12 ml de salsa de pescado, 18 g de salsa de ostras, 5 g de azúcar, 8 g de fécula de maíz, 1 g de pimienta negra y 5 ml de aceite de sésamo, y mezcla 2 minutos hasta que se vuelva pegajoso. Divide en 8 y forma bolas de modo que a cada una se le pueda integrar 1 huevo de codorniz y 2 rodajas de lạp xưởng; enfría 20 minutos en el refrigerador. Si el relleno está tibio, la masa se afloja y cuesta envolver.
3Dividir la masa y estirarla con el centro más grueso
12 min
No se usa fuego. Presiona suavemente la masa del primer levado para sacar el gas y divídela en 8. Cada pieza pesa unos 75 g. Cubre con un paño para que no se seque, bolea de nuevo cada una y estira hasta unos 12 cm de diámetro. Con el centro de 5 mm y el borde de 2 a 3 mm, al envolver no se rompe el fondo y la zona del cierre no queda demasiado gruesa. Mantén la harina para espolvorear en 20 g o menos en total, para no endurecer la masa por exceso de harina.
4Rellenar y cerrar
18 min
No se usa fuego. Pon el relleno frío en el centro de la masa estirada, orientándolo de modo que se vean el huevo de codorniz y el lạp xưởng. Ve levantando el borde poco a poco, sujeta el relleno con el pulgar, haz los pliegues y cierra pellizcando por arriba. Si el cierre queda demasiado grueso, retuerce suavemente la masa sobrante y presiona. Coloca cada pieza sobre un cuadrado de papel de horno de 10 cm y cubre con un paño para que no se seque.
5Segundo levado
25–35 min
No se usa fuego. Coloca los bánh bao envueltos en la vaporera dejando al menos 3 cm entre ellos. Deja 25 a 35 minutos a una temperatura ambiente cercana a 25 ℃, hasta que la masa crezca un poco y, al tocarla suavemente, vuelva despacio. Si el levado es corto, quedan pesados aun cocidos; si se pasa, la superficie se arruga fácilmente. En días fríos, pon la vaporera sobre una olla con agua caliente y espera en un ambiente cálido, sin que el vapor la toque.
6Generar vapor fuerte y cocer a fuego medio
18–20 min + 5 min de reposo
Pon agua en una olla hasta 3 cm de profundidad y llévala a ebullición a fuego fuerte. Cuando suba bien el vapor, coloca encima la vaporera y tapa. Los primeros 3 minutos, vapor a fuego fuerte; después baja a fuego medio y cuece de 15 a 17 minutos manteniendo un burbujeo audible en el fondo de la olla. Si la tapa es metálica, recoge las gotas con un paño. Si abres la tapa a mitad, la masa se desinfla fácilmente, así que no la toques salvo que falte agua. Comprueba que el centro llega a 75 ℃ o más, o que el relleno partido no tenga rojo.
7Apagar el fuego y partir uno para comprobar
5 min
Apaga el fuego, desplaza la tapa unos 5 mm y deja reposar 5 minutos. Si entra de golpe aire frío, la superficie se arruga fácilmente, así que no la abras del todo enseguida. Parte uno: si la masa se abre esponjosa, la carne no tiene rojo y el calor ha llegado hasta alrededor del huevo, está listo. Para la salsa, mezcla 20 ml de salsa de pescado, 30 ml de agua, 12 g de azúcar, 15 ml de jugo de lima, 5 g de ajo y 1/3 de chile rojo. En la mesa, parte el bao caliente y mójalo solo un poco en la salsa al gusto.