Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Bánh in: pastelitos vietnamitas de harina de arroz prensada con relleno de judías mung (Bánh in nhân đậu xanh)

Ingredientes
| Ingrediente | Cantidad | Función |
|---|---|---|
| Harina de arroz glutinoso cocida (bột nếp chín) | 400 g | Capa exterior; ya está cocida, así que los pastelitos no necesitan horno ni vapor |
| Agua potable (nước lọc) | 150 ml | Almíbar de la capa exterior |
| Azúcar glas (đường bột) | 200 g | Almíbar de la capa exterior |
| Agua de azahar de pomelo (nước hoa bưởi) | Al gusto, opcional | Aroma floral para el almíbar |
| Judías mung peladas (đậu xanh sạch vỏ) | 100 g | Cuerpo del relleno |
| Agua para remojar las judías | La necesaria | Ablanda las judías antes de cocerlas |
| Agua para cocer las judías | La necesaria | Debe sobresalir 1–1,5 cm por encima de las judías |
| Azúcar de roca (đường phèn) | 90 g | Endulza el relleno; triturar antes de usar |
| Sal (muối trắng) | 1 g | Sazón |
| Aceite de cocina (dầu ăn) | 1 cucharada (15 ml) | Para remover el relleno en la sartén |
| Calabaza de invierno confitada (mứt bí) | 50 g, opcional | Picada y mezclada en el relleno |
Preparación
1Remojar y aclarar las judías mung
Remoje los 100 g de judías mung peladas en agua durante 3–4 horas. Escúrralas y aclárelas.
2Cocer las judías, disolver el azúcar y triturar
Ponga las judías en una olla y añada agua hasta 1–1,5 cm por encima de ellas. Cueza hasta que las judías estén muy blandas y casi toda el agua se haya consumido.
Añada los 90 g de azúcar de roca triturada y deje que se disuelva, luego apague el fuego. Tritúrelo hasta obtener una pasta lisa. Solo si la mezcla está demasiado espesa para triturarla, añada una cantidad muy pequeña de agua.
3Remover el relleno en aceite y dividirlo
Pase la pasta a una sartén antiadherente y añada la 1 cucharada (15 ml) de aceite. Remueva hasta que se agrupe en una masa lo bastante firme para formar una bola, luego apague el fuego.
Deje que el relleno se enfríe un poco. Si usa calabaza de invierno confitada, pique los 50 g y mézclela ahora. Divida el relleno en porciones iguales y cúbralas para que no se sequen.
4Hacer el almíbar
Lleve a ebullición los 150 ml de agua potable y luego deje que se enfríe hasta unos 60–70 °C. Incorpore los 200 g de azúcar glas poco a poco, removiendo, hasta que se haya disuelto por completo en un almíbar espeso. Si usa agua de azahar de pomelo, añádala ahora.
5Incorporar el almíbar a la harina
Ponga los 400 g de harina de arroz glutinoso cocida en un bol amplio. Añada el almíbar poco a poco, trabajándolo con las manos. Lo que busca son migas pequeñas y húmedas que mantengan la forma al apretarlas, no un pegote. Guíese por esta textura y no por acabar el almíbar.
6Prensar en el molde y desmoldar
Llene el molde hasta un tercio de su capacidad con la mezcla de la capa exterior y presione con firmeza. Añada una porción de relleno y alísela. Cúbrala con más mezcla y vuelva a presionar con firmeza.
De vuelta el molde y suelte el pastelito con cuidado. Repita con el resto de la mezcla y del relleno.

Deposite cada pastelito con cuidado; no hay vapor ni horno 7Reposo y servicio
Los pastelitos se rompen con facilidad justo después de desmoldarlos, así que no los mueva. Déjelos reposar al menos 1 hora. Si piensa envolverlos, espere a que su forma se haya asentado del todo.
Sirva un pastelito entero o córtelo en trozos pequeños para mostrar el relleno, con una taza de té sin azúcar al lado.