Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Bún bò Huế: los fideos picantes de res de Huế, en Vietnam central

Ingredientes
Caldo y carne
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Jarrete de res | 500 g | También sirve falda o paleta en bloque. Solo con carne en lonchas finas el caldo queda flojo |
| Tendón de res | 250 g | Se puede compensar con rabo de res, huesos de res o muslitos de pollo |
| Costillas de cerdo | 400 g | También sirven manos de cerdo, jarrete de cerdo o paleta de cerdo en bloque |
| Agua | 2.4 L | Si se reduce demasiado, añade agua hirviendo |
| Cebolla | 1 (aprox. 220 g) | Partida por la mitad |
| Jengibre | 40 g | Machacado con piel |
| Citronela | 4 tallos | También sirve congelada |
| Sal | 2 cucharaditas | Se ajusta al final |
| Azúcar moreno claro | 1 cucharada | También sirven 15 g de azúcar cande |
| Nam pla | 2 cucharadas | Si tienes salsa de pescado vietnamita, se acerca más |
| Mắm ruốc | 2 cucharaditas | Pasta fermentada de camarón vietnamita. Para sustitutos, ver más abajo |
Aceite de sate
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Aceite de arroz o de sésamo claro | 4 cucharadas | Un aceite de aroma suave |
| Semillas de achiote | 2 cucharaditas | Se puede compensar el color con 1 cucharada de pimentón dulce |
| Citronela picada fina | 3 cucharadas | Pica fina la parte blanca de la base |
| Ajo | 2 dientes | Picados finos |
| Chalota | 40 g | También sirve 1/4 de cebolla |
| Chile en polvo | 1–2 cucharaditas | Ajusta según el picante |
| Pimentón dulce en polvo | 1 cucharada | Color rojo y aroma dulce |
| Nam pla | 1 cucharadita | Para perfumar |
| Azúcar | 1 cucharadita | Redondea las aristas |
Fideos, hierbas y acabado
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Fideos de arroz gruesos para bún bò Huế | 320 g | Bifum grueso o fideos de arroz redondos. Los fideos planos de phở se acercan a otro plato |
| Cebolla | 1/2 (aprox. 100 g) | En láminas finas, remojadas en agua |
| Cebolleta | 4 | En rodajas |
| Cilantro | 1 manojo | Si no te gusta, mitsuba, perilla o cebolleta |
| Brotes de soya | 150 g | Lavados rápidamente |
| Col | 120 g | En tiras. Sustituto realista de la flor de plátano |
| Menta | 1 paquete | También sirven perilla u hojas de egoma |
| Lima | 1 | También limón o sudachi |
| Chả lụa o jamón | 80 g | Opcional. Si lo pones, en lonchas finas |
Preparación
1Escaldar y lavar la carne
Pon en una olla 500 g de jarrete de res, 250 g de tendón de res y 400 g de costillas de cerdo, cúbrelos de agua y llévalos a fuego fuerte. Cuando pasen 5 minutos de hervor, tira el agua. Lava la carne y los huesos bajo el grifo y lava también la olla. Si aquí quitas lo que enturbia, el caldo posterior no queda pesado.
2Cocer con citronela y verduras aromáticas
Devuelve la carne lavada a la olla y añade 2.4 L de agua, la cebolla partida por la mitad, el jengibre machacado, 4 tallos de citronela machacados y 2 cucharaditas de sal. Cuando hierva, baja el fuego y cuece 2 horas con la superficie apenas temblando. Cuando las costillas de cerdo estén tiernas, sácalas primero; el jarrete de res, déjalo de 30 a 60 minutos más.
3Hundir el mắm ruốc y hacer el aceite de sate
En un cuenco pequeño mezcla 2 cucharaditas de mắm ruốc y 4 cucharadas de agua hirviendo, déjalo 5 minutos y, cuando la turbidez se hunda en el fondo, usa el líquido de arriba. En otra olla pequeña calienta a fuego bajo 4 cucharadas de aceite y 2 cucharaditas de semillas de achiote y, cuando salga el color rojo, saca las semillas. Añade la citronela, el ajo y la chalota y saltea 3 minutos; cuando el agua de las verduras se haya evaporado y el aceite se vea rojo y transparente, añade el chile en polvo, el pimentón, el nam pla y el azúcar y apaga. Para cuando todo forme una pasta gruesa: que no se seque hasta quedar solo polvo rojo en el fondo, y que al tomarlo con una cuchara caigan juntos el aceite y las verduras aromáticas.
4Sazonar el caldo
10 min
Saca la carne y déjala templar; corta el jarrete de res en lonchas de 3 mm de grosor y separa las costillas de cerdo, con hueso, en porciones cómodas. Retira la cebolla, el jengibre y la citronela de la olla y añade el líquido del mắm ruốc, 2 cucharadas de nam pla, 1 cucharada de azúcar moreno claro y la mitad del aceite de sate. Calienta 5 minutos a fuego bajo y para cuando veas una fina capa de aceite rojo en la superficie, notes el aroma y, al probarlo, la sal esté algo fuerte. Si está flojo, añade sal de 1/4 de cucharadita en 1/4 de cucharadita.
5Cocer los fideos y montar el cuenco
8 min
Cuece 320 g de fideos gruesos 1 minuto menos de lo que indica la bolsa y escúrrelos cuando en el centro quede un poco de elasticidad. Pon los fideos en un cuenco caliente y encima el jarrete de res, las costillas de cerdo, la cebolla en láminas de 1 mm, la cebolleta y el cilantro. Calienta bien el caldo a fuego medio-fuerte antes de verterlo; está en su punto cuando la superficie de la carne se calienta y los bordes de la cebolla se vuelven algo translúcidos. Si quieres, añade un poco del aceite de sate restante.
6Servir con el plato de hierbas
Sirve en un plato aparte los brotes de soya, la col en tiras, la menta, el cilantro, la perilla, la lima y el chile. Los primeros bocados, tal cual; a mitad, añade lima y hierbas. En lugar de echarlo todo en el caldo, cambiar el sabor poco a poco en tu propio cuenco te permite disfrutar más tiempo el aroma de la citronela.