Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Chả giò: rollitos fritos vietnamitas de papel de arroz, para envolver con hierbas

Ingredientes
Relleno y masa
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Papel de arroz seco | 24 hojas | De 16–18 cm de diámetro. Evita bolsas con muchas roturas |
| Cerdo molido | 400 g | Con unas 7 partes de carne magra. Si es muy magro, añade 2 cucharaditas de aceite vegetal |
| Camarones pelados | 150 g | Quita el hilo intestinal y pícalos grueso, en trozos de 5 mm |
| Fideos de frijol mungo | 40 g | Rehidrata en agua caliente y corta en trozos de 3 cm |
| Hongo oreja de nube seco | 8 g | Rehidrata, escurre y corta en tiras finas |
| Zanahoria | 90 g | En cubitos de 3 mm o tiras finas. Si suelta agua, exprímela |
| Raíz de loto | 120 g | En cubitos de 4 mm. Da textura, en lugar del taro local |
| Cebolla morada | 60 g | Sirven cebolla normal o chalota |
| Ajo | 2 dientes (aprox. 12 g) | Picado fino |
| Huevo | 1 | Para ligar. Si hay alergia al huevo, 1 cucharada de fécula y 1 cucharada de agua |
| Nam pla | 1 1/2 cucharadas | Sustituto del nước mắm. El centro de la sal |
| Azúcar | 2 cucharaditas | Redondea el sabor del relleno |
| Pimienta blanca | 1/3 de cucharadita | También sirve pimienta negra |
| Sal | 1/4 de cucharadita | Poca, según el agua del camarón y las verduras |
Agua para hidratar y aceite para freír
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Agua tibia | 250 ml | Unos 30 °C. Con agua caliente la masa se ablanda de golpe |
| Azúcar | 2 cucharaditas | Para el agua de hidratar. Ayuda a que la masa se dore |
| Vinagre de arroz | 1 cucharadita | Para el agua de hidratar. Reduce un poco lo pegajoso de la masa |
| Aceite vegetal | 700–900 ml | 3 cm desde el fondo de la olla. También sirve aceite de arroz o de canola |
Nước chấm y verduras para envolver
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Nam pla | 3 cucharadas | La parte donde se adelanta el aroma de la salsa de pescado |
| Agua | 120 ml | Disuelve el azúcar. Si queda fuerte, añade 1 cucharada cada vez en la mesa |
| Azúcar | 3 cucharadas | Sirve azúcar blanco o moreno claro |
| Vinagre de arroz | 2 cucharadas | Sostiene la acidez los días con poca lima |
| Jugo de lima | 2 cucharadas | También jugo de limón |
| Ajo | 1 diente (aprox. 6 g) | Picado fino |
| Chile rojo | 1/2 | Sin semillas y en rodajas. Quítalo si no te gusta el picante |
| Zanahoria | 40 g | En tiras finas. Flota en la salsa |
| Rábano daikon | 60 g | En tiras finas. Si no hay, 60 g de pepino |
| Lechuga de hoja verde | 12 hojas | También lechuga lollo rosso |
| Menta | 15 g | También sirve 8 hojas de perilla y 10 g de cilantro |
| Cilantro | 20 g | Si no te gusta, mitsuba, berro o cebolleta |
| Pepino | 1 | En tiras finas de 6 cm de largo |
Preparación
1Mezclar el relleno
8 min
Rehidrata 40 g de fideos de frijol mungo 4 minutos en agua hirviendo, escúrrelos y córtalos en trozos de 3 cm. Rehidrata 8 g de hongo oreja de nube, exprímelo y córtalo en tiras finas. En un bol pon 400 g de cerdo molido, 150 g de camarón picado, los fideos, el hongo, 90 g de zanahoria, 120 g de raíz de loto, 60 g de cebolla morada, el ajo, el huevo, el nam pla, el azúcar, la pimienta blanca y la sal, y mezcla 2 minutos con la mano. La masa debe quedar algo pegajosa, con las verduras bien repartidas y sin líquido en el fondo. Si amasas demasiado, queda muy elástica y pierde la textura ligera.
2Preparar el nước chấm
7 min + 10 min de reposo
En una olla pequeña pon 120 ml de agua y 3 cucharadas de azúcar y calienta 1 minuto a fuego bajo para disolver el azúcar. Apaga antes de que hierva y añade 3 cucharadas de nam pla, 2 cucharadas de vinagre de arroz, 2 cucharadas de jugo de lima, el ajo, el chile rojo y 40 g de zanahoria y 60 g de daikon en tiras finas. Prueba y, si primero se nota lo salado, añade 1 cucharada de agua. Con 10 minutos de reposo, las esquinas de las verduras se ablandan un poco y se pega mejor al rollito frito.
3Humedecer el papel de arroz y enrollar
18 min
En un plato hondo mezcla 250 ml de agua tibia, 2 cucharaditas de azúcar y 1 cucharadita de vinagre de arroz, hasta un agua de hidratar fluida sin granos de azúcar. Sumerge una sola hoja de papel de arroz y sácala a los 5 segundos. Colócala en la mesa cuando todavía esté algo rígida y pon 25 g de relleno en forma de barra de 10 cm cerca del borde de abajo. Cubre con el borde de abajo, dobla los lados y enrolla sacando el aire hasta un grosor de 1.5 cm. Una masa demasiado hidratada se pega a la mesa y se rompe fácilmente en el aceite, así que no prolongues el tiempo de humedecer.
4Dejar secar y calentar el aceite
10 min
Coloca los rollitos con el cierre hacia abajo sobre papel de horno, separados al menos 2 cm entre sí. Si la superficie está mojada, presiona suavemente con papel de cocina seco. Mientras reposan 8 minutos, pon en una olla gruesa 3 cm de aceite desde el fondo y súbelo a fuego medio en 5–6 minutos hasta 165 °C. Puedes empezar a freír cuando la superficie de la masa no tenga una película de agua brillante y, al tocarla con el dedo, se pegue un poco.
5Cocer en aceite no muy caliente
8 min
Cuando el aceite esté a 165–170 °C, echa 5–6 rollitos separados 1 cm entre sí en la olla. Justo al echarlos, las masas se pegan fácilmente, así que durante 30 segundos no los toques mucho y sepáralos con palillos cuando se haya formado una película fina. Mantén el fuego medio y fríe unos 4 minutos hasta un dorado pálido en todo el rollito. El primer paso está listo cuando siguen subiendo burbujas finas, el blanco de la masa ha desaparecido y el cierre se mantiene firme, como una barrita fina. Si lo llevas a un marrón oscuro, la masa amarga antes de que se cueza el relleno.
6Subir la temperatura y firmar la masa
4 min
Saca los rollitos a una rejilla y sube el aceite de fuego medio a medio-fuerte hasta 175–180 °C. Devuelve los chả giò a la olla y fríe de 1 minuto 30 segundos a 2 minutos. Sácalos cuando las burbujas de la masa sean pequeñas, al tocarlos con palillos suene un crujido duro y el color sea un dorado más oscuro. En uno enrollado grueso, corta un rollito en diagonal a 45 grados en dos y comprueba que el centro no esté blanquecino y crudo. Con termómetro, comprueba 75 °C o más en el centro y mantenlo así 1 minuto.
7Reposar en rejilla y servir
5 min
Con el fuego apagado, deja los chả giò fritos 3 minutos sobre una rejilla, sin apilarlos directamente sobre papel. Si los pones solo sobre papel, el fondo se humedece y la masa vuelve a ablandarse. Cuando la masa esté crujiente y dura y el fondo no se ablande al levantarlo, córtalos en diagonal por la mitad si quieres. Acompaña con lechuga de hoja verde, menta, cilantro, pepino y nước chấm. En la mesa, pon el chả giò sobre una hoja de lechuga, añade hierbas, mójalo un poco en el nước chấm y cómelo de un bocado.