← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Aish baladi : la galette ronde égyptienne en farine complète (عيش بلدي)

Portions 16 galettes

Aish baladi tout juste cuit, une galette entrouverte à la main laissant voir l’intérieur creux et la surface de farine complète
Étapes en photos

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Farine complète 1.2 L (ajoutés en 600 ml, puis 600 ml) La structure et le goût grillé du pain
Farine complète, pour le plan de travail Pour fariner Empêche la pâte de coller pendant le pétrissage
Eau, chauffée à 41 °C 600 ml Réveille la levure et hydrate la pâte
Levure sèche active 1 c. à soupe Fait lever la pâte et aide le pain à gonfler au four
Sel casher 1 c. à soupe L’assaisonnement
Huile végétale 1 c. à soupe Incorporée à la pâte
Huile végétale, pour le saladier Pour graisser Enduit le saladier pour la première poussée
Son de blé concassé (facultatif) Pour semer sur le papier cuisson Semé sur le papier avant que les galettes s’y posent, pour qu’elles n’attachent pas et prennent une surface granuleuse. À défaut, prendre un peu plus de farine complète

Étapes

  1. 1Réveiller la levure

    Chauffez les 600 ml d’eau à 41 °C et délayez la levure sèche active. Laissez environ 10 minutes, jusqu’à ce qu’une mousse se forme. Cette mousse signale que la levure est vivante. Une eau trop chaude abîme la levure : restez sur ce repère de 41 °C. Si aucune mousse n’apparaît, ne passez pas à la pâte ; vérifiez d’abord l’état de votre levure.

  2. 2Faire un levain avec la moitié de la farine

    Ajoutez la moitié de la farine complète (600 ml) et mélangez jusqu’à obtenir une pâte lisse. Couvrez et laissez 30 minutes. N’ajoutez pas toute la farine ici : cette étape donne un levain souple et collant, et le reste de la farine entre à l’étape suivante.

  3. 3Ajouter le sel, l’huile et le reste de farine, pétrir et laisser lever

    Incorporez le sel casher et 1 c. à soupe d’huile végétale, puis ajoutez les 600 ml de farine complète restants et rassemblez le tout en une seule pâte. Pétrissez sur un plan de travail légèrement fariné pendant environ 10 minutes, en visant une pâte lisse et élastique.

    Transvasez la pâte dans un saladier huilé, couvrez et laissez lever environ 1 1/2 heure, jusqu’à ce qu’elle ait à peu près doublé de volume.

    Pâte complète ayant à peu près doublé de volume après la première poussée
    Cherchez une pâte qui a environ doublé, avec des bulles visibles en surface
  4. 4Diviser en 16, étaler en galettes et les poser sur le son

    Pressez la pâte pour chasser le gaz, divisez-la à l’œil en 16 morceaux égaux et roulez chacun en boule.

    Garnissez deux plaques de papier cuisson et semez sur le papier une fine couche de son de blé concassé (ou un peu plus de farine complète si vous n’avez pas de son). Étalez chaque boule en une galette d’environ 13 cm de diamètre et posez-la sur le papier préparé, de sorte que le son se trouve sous la pâte plutôt que saupoudré dessus. Laissez couvertes les boules qui ne sont pas encore façonnées.

    Galette étalée à environ 13 cm, posée sur un papier finement semé de son
    Le son est déjà sur le papier quand la galette étalée s’y pose
  5. 5Laisser reposer les galettes sous un linge

    Posez un torchon sans serrer sur les galettes et laissez environ 30 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient légèrement gonflées.

  6. 6Préchauffer la pierre

    Placez la pierre à pain sur une grille du four et préchauffez à 260 °C pendant 30 minutes — le temps du façonnage et du repos final — pour qu’elle soit brûlante quand les galettes sont prêtes. Si vous utilisez une plaque de cuisson épaisse retournée, suivez les instructions du fabricant pour la chauffer à vide.

  7. 7Cuire par fournées sur la pierre

    Transférez les galettes du papier sur la pierre chaude en laissant environ 5 cm entre elles, et cuisez par fournées : comptez 6 à 8 minutes par fournée, jusqu’à ce que les pains gonflent et prennent çà et là des taches légèrement dorées. Ces 6 à 8 minutes valent pour une fournée, pas pour les 16 pains — n’essayez pas de tout faire tenir d’un coup. Fiez-vous au gonflement et aux taches plus qu’à l’horloge. Maniez les galettes avec douceur pour qu’elles ne retombent pas, et gardez la porte du four fermée pendant la cuisson. Prenez les gants de four chaque fois que vous approchez la main de la pierre.

  8. 8Laisser refroidir 5 minutes sur une grille

    Posez les pains cuits sur une grille et laissez-les refroidir 5 minutes avant de manger. Attention en déplaçant quoi que ce soit près de la pierre chaude, et gardez les gants de four.