Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Dambou : le plat de grains au moringa du Niger

Ingrédients
Grains et légumes verts
| Ingrédient | Quantité | Comment choisir |
|---|---|---|
| Couscous sec | 300 g | Grains fins standard. Non assaisonné |
| Eau tiède | 230 ml | De 40 à 45 °C. À répartir entre humidification et ajustement |
| Huile de riz | 2 1/2 c. à soupe | Même quantité d’huile d’arachide si vous en avez. Choisir une huile au parfum discret |
| Sel | 1 c. à café | 1/2 c. à café pour les grains, 1/2 c. à café pour les légumes verts |
| Komatsuna | 220 g | Couper la base et bien laver |
| Épinards | 100 g | Si l’amertume gêne, ébouillanter brièvement et presser |
| Feuilles de moringa séchées | 12 g | Émietter à la main. 2 c. à café s’il s’agit de poudre |
| Oignon | 180 g, 1 | Grossièrement haché |
| Ail | 8 g, 1 gousse | Haché |
| Gingembre | 8 g | Haché. Arrondit le parfum vert |
| Piment vert | 8 g, 1 | Épépiné, en tranches de 5 mm. 4 g pour adoucir le piquant |
| Bouillon de légumes, ou eau | 120 ml | Pour étuver les légumes verts |
| Cacahuètes grillées | 45 g | Non salées, grossièrement concassées |
| Jus de citron | 2 c. à café | Pour alléger à la fin |
| Poivre noir | 1/4 c. à café | Pour finir |
Accompagnements
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Poisson grillé | 4 morceaux, 360 g au total | Salé puis grillé. Complète la légèreté du dambou |
| Œufs durs | 4 | Protéine pour les jours sans poisson |
| Concombre | 1, 100 g | En dés de 1 cm, à côté dans l’assiette |
| Tomate | 1, 150 g | En dés de 1 cm, mélangés à du citron et un peu de sel |
Étapes
1Préparer les légumes verts et le moringa
12 min
Pas de feu. Coupez la base du komatsuna, lavez la terre, hachez les tiges en 5 mm et les feuilles en 1 cm. Coupez les épinards en 3 cm et égouttez-les bien. Émiettez grossièrement les feuilles de moringa séchées avec les doigts et retirez les tiges épaisses. Pour la poudre, mettez-la dans une coupelle et écrasez les grumeaux. Trop d’eau dans les légumes alourdit les grains : après lavage, laissez 5 minutes dans une passoire, puis pressez légèrement dans un torchon.
2Humidifier le couscous
15 min (including 10 min resting)
Pas de feu. Dans un grand saladier, mettez 300 g de couscous sec, 1 c. à soupe d’huile de riz et 1/2 c. à café de sel, et frottez du bout des doigts pour répartir l’huile. Ajoutez 180 ml d’eau tiède à 40–45 °C en trois fois, en défaisant les grains à chaque fois à deux mains en les soulevant. Verser l’eau d’un coup forme des boules : arrêtez quand les grains sont fluides comme du sable humide, se tiennent légèrement serrés dans la main et s’effritent aussitôt. Laissez reposer 10 minutes pour que l’eau gagne le cœur des grains.
3Cuire les grains à la vapeur et les égrener
18 min
Portez de l’eau à ébullition dans la partie basse du cuiseur, à feu vif, pour avoir une bonne vapeur. Étalez le couscous humidifié sur un torchon propre dans le cuiseur, couvrez et cuisez à la vapeur 12 minutes à feu moyen. Avec une vapeur faible, un cœur dur reste : gardez un feu qui maintient une ébullition tranquille. Quand de la vapeur monte de la surface et que, en pinçant un grain, on ne voit plus de cœur blanc et qu’il est gonflé, remettez dans le saladier. Saupoudrez les 50 ml d’eau tiède restants, 1 c. à soupe à la fois, défaites les gros paquets à la fourchette, puis égrenez du bout des doigts.
4Faire revenir l’oignon et les légumes verts
10 min
Dans la poêle, mettez 1 1/2 c. à soupe d’huile de riz, 180 g d’oignon haché en dés de 5 mm, 8 g d’ail haché et 8 g de gingembre haché, et faites revenir 5 minutes à feu moyen-doux. Quand l’oignon est translucide et que le parfum de l’ail monte, ajoutez le piment vert en tranches de 5 mm, le komatsuna et les épinards hachés en 1 cm, le moringa émietté et 1/2 c. à café de sel. Versez 120 ml de bouillon de légumes, couvrez et étuvez 3 minutes à feu doux. Repère : la couleur des feuilles fonce et il reste environ 2 c. à soupe de liquide au fond. S’il y a trop d’eau, enlevez le couvercle et évaporez 1 minute à feu moyen.
5Réunir grains et légumes verts
7 min
Baissez à feu doux et ajoutez le couscous cuit à la vapeur dans la poêle en trois fois. À chaque ajout, retournez à la spatule depuis le fond pour que les grains absorbent l’eau des légumes. Ajoutez 45 g de cacahuètes concassées et 1/4 c. à café de poivre noir, et mélangez encore 2 minutes à feu doux. C’est réussi quand les grains sont marbrés de vert, qu’ils retombent fluides de la spatule, que le liquide s’est évaporé et qu’aucun jus aqueux ne reste au fond. S’il forme des boules lourdes, éteignez, égrenez à la fourchette et laissez 1 minute évacuer la vapeur en trop.
6Laisser reposer et dresser
5 min
Éteignez, versez 2 c. à café de jus de citron en filet et mélangez légèrement. Laissez reposer 3 minutes, couvercle de travers, pour que les grains se calment à la chaleur résiduelle. Quand ils sont gonflés et que la vapeur de surface s’affaiblit, dressez. Montez le dambou en dôme au centre de l’assiette et disposez à côté poisson grillé, œuf dur, concombre et tomate. Ne mélangez pas tout dans l’assiette : disposer moitié grains, moitié accompagnement facilite le repas. Goûtez à la fin le sel et, s’il en manque, saupoudrez une pincée sur le poisson ou l’œuf plutôt que sur l’ensemble.